Problemas con mi SONY PRS-650

[cpm20c]

Hola a todos. Hace dos meses que tengo mi e-reader y me ha surgido un problema. Veréis yo meto libros en el reader que son descargados de la red y el problema es que cuando los paso al reader me cambia el título del libro. Los convierto en e-pub en calibre y los paso a la biblioteca del READER LIBRARY y después los copio y pego en el reader. Pues por ejemplo el título de un libro: LA CARA OCULTA DEL DESEO de LORA LEIGH, cuando me aparece dentro del reader me aparece con otro título: COMPLACER A UNA MUJER , autor DAVID GANCEDO. Y con los PDF me pasa lo mismo.

¿Alguien sabe como podría arreglarlo, si se puede? He llamado a SONY y no me dan solución, me dicen que al copiar el archivo aparece la información que tiene el libro descargado de internet dentro de sí y que no pueden arreglarlo. Que en las opciones dentro del ereader, al abrir un libro esta una opción de INFORMACIÓN y ahí sí que aparece el título del libro. Yo añado varios títulos de una vez y a lo mejor no leo un libro hasta dentro de semanas o meses ¿qué tengo que abrir libro por libro para saber el título del que quiero leer? ¿Cabría la solución si copio los libros en vez de a través del READER LIBRARY, utilizar el sony como una unidad externa de disco y copiarlo a esa unidad?

Por favor alguien que me ayude. Tengo 200 libros almacenados y ninguno se me ha copiado con su "verdadero" título.
Y a todo esto, como los copio directamente desde el calibre, si se puede hacer.

Muchas gracias a todos. Carol.

[lucanora]

Pero tú cuando los conviertes con el calibre ya ves el título que tienen, y ahí puedes corregirlos si están mal....Y luego simplemente con dar a Enviar al dispositivo, ya los metes en el libro, no hace falta andar copiando y pegando nada.

[surquizu]

Es muy raro que se cambie el título del libro. Mas bien parece que tengas los nombres de los archivos distintos al título del libro. ¿pillas el matiz?

Me explico: El título y el autor y otros datos se guardan en los metadatos del archivo que pueden o no coincidir con el nombre del archivo. El lector muestra los metadatos, no el nombre del archivo.

Ahora responde, ¿el lector te cambia el titulo? es decir, ¿te cambia los metadatos que ves por ej. con el PC a los que muestra el lector? si es si, ya me has jodido, no se que decirte.

Si se trata de nombres de archivos distintos a los metadatos, el problema está en realmente que libro te has descargado, el del nombre del archivo o el de los metadatos. Esto es como cuando descargas una peli de internet recien estrenada, en muchos de los casos al visionarla es una porno. En tu ejemplo, supongo que el archivo debe ser LA CARA OCULTA DEL DESEO de LORA LEIGH y los metadatos figura: COMPLACER A UNA MUJER , autor DAVID GANCEDO. pero el texto ¿a que libro corresponde? Si los metadatos no coinciden con el texto, mal. Si coinciden, renombra el archivo.

Yo creo que has de buscar una fuente de descargas mas fiable. Esto que cuentas a mi no me ha pasado nunca (bueno si, una vez, pero era una inocentada de un foro)