¿Qué modelo comprar? Miniguía para saber qué es lo que tenemos que tener en cuenta.

Ante la avalancha de preguntas y de gente nueva que se acerca por primera vez a este mundillo y no sabe exactamente cómo desenvolverse, me he decidido a resumir en un solo mensaje los puntos más importantes a tener en cuenta a la hora de comprar uno de estos aparatos. Son únicamente unas orientaciones de las cuestiones que hay que valorar en el momento de tener que elegir, bastante básicas pero creo que suficientes para los primeros pasos. Quien quiera profundizar más, tiene docenas o cientos de post al respecto en el foro, aquí solo está lo primordial.

¿Qué cuestiones tengo que tomar en cuenta a la hora de comprar un lector electrónico?

El tipo de pantalla
Los formatos de texto soportados

y, dependiendo del uso que queramos darle, si tiene WiFi y/o pantalla táctil.

¿Qué pantallas existen a día de hoy?

Básicamente 4 (hay algunas más en la parrilla de salida, pero aún no disponibles en el mercado).

• TFT-LCD. Es la clásica pantalla que usan los ordenadores y los televisores. Muestran color y vídeo y últimamente han proliferado mucho los lectores con este tipo de pantalla. Son retroiluminadas. Pero ojo, si nuestra pretensión es leer, debemos tener en cuenta que se ven igual que la pantalla de un PC, con todos los inconvenientes que ello acarrea de cansancio en los ojos, mala visibilidad en condiciones de luz natural, etc. etc. También consumen bastante batería. Completamente desaconsejables si solo se quieren para leer. Pueden ser una alternativa para quienes también precisen de vídeo y audio. Basícamente, vienen a ser MP4s grandes.
• Vizplex Es la pantalla mayoritaria ahora mismo. El fondo es gris y las letras gris oscuro, casi negro. Son perfectamente legibles y los textos muy nítidos.
• Sipix Sus características son muy similares a las de las vizplex. A pesar de ser posteriores, no superan en calidad a las vizplex, sino que se mantienen a un nivel muy parecido.
• Pearl Tienen algo más de contraste que las vizplex y sipix, aunque el fondo continúa siendo gris.
• Carta Se ha convertido poco menos que en el estándar actual. Mejor que las anteriormente mencionadas, las cuales muy probablemente ya ni siquiera se encuentren en ningún modelo (salvo alguna Pearl)

¿Y en formatos? Yo lo quiero para leer PDFs y DOC, que es lo que más hay por internet

Pues de los PDF olvídate y huye de ellos, estos dispositivos se llevan muy mal con ese formato. Si son solo de texto, podrás leerlos en cualquier e-reader, pero sacrificando parte de la maquetación que lleven. A menos que recurras a PDFs adaptados a 6", que haberlos haylos, aunque no abundan.

En cuanto a los doc, ningún lector electrónico los reproduce directamente, pero convertirlo a cualquier otro formato es instantáneo, apenas lleva un par de segundos y los resultados obtenidos son muy buenos.

Los formatos más utilizados por los lectores electrónicos son ePub (el formato oficial de facto de la industria editorial) y FB2 (el formato oficial de facto de los amigos del parche en el ojo y el loro en el hombro :p). El Kindle de Amazon y el Sony utilizan además los formatos mobipocket y LRF respectivamente.
En internet hay muchísimos libros en formatos ePub, Mobi y FB2, cientos de miles en español y millones, literalmente, en otros idiomas.

Sin embargo, convertir desde un doc a cualquiera de esos formatos es muy sencillo y apto para todos los públicos.

Los formatos no deberían ser un factor decisivo a la hora de decantarse por un lector u otro, salvo que tengamos la necesidad imperiosa e inevitable de utilizar uno muy concreto.

Pues qué fastidio, yo quería uno para los PDF, que al parecer no valen.

Bueno, vamos a ver, se pueden usar PDFs en estos lectores, pero hay que tener varias cosas en cuenta:

a) si utilizamos PDFs que estén adaptados al tamaño de la pantalla de nuestro lector, no tendremos el menor problema.

b) si utilizamos PDFs de tamaño A4 y que contengan solo texto, podremos leerlos, pero perderemos parte del formato (justificados, saltos de línea y cosas así)

c) si queremos leer PDFs que contengan gráficos, tablas, etc. y están en formato A4, necesitaremos un lector electrónico con una pantalla del mismo o similar tamaño, porque si intentamos leerlo en uno más pequeño, todos estos gráficos y tablas se descolocarán, se moverán entre páginas y acabarán donde quieran, perdiendo toda su utilidad.

¿Qué herramientas necesito para usar los archivos que quiero meter a mi lector?

Si descargas los libros en un formato compatible con tu lector, simplemente lo tendrás que copiar a la memoria interna o a la tarjeta de memoria de tu lector y a leer.

En los casos en los que precises hacer una conversión de un formato a otro compatible con tu lector, hay que recurrir a un programa de ordenador.

Básicamente existen 2, ambos gratuitos y que puedes encontrar en nuestra sección de descargas.
Una se llama Calibre. Es un conversor y catalogador de libros. La principal ventaja que tiene es que todo el proceso es automatizado, no es necesario ningún tipo de conocimientos para manejarlo, simplemente cargar en él los documentos que queremos convertir, seleccionar el formato de salida y darle a un botón.
Está en español y disponible para Linux, Mac y Windows.

La otra es Book Designer. Más que un conversor de formatos, es un editor de texto. Es una buena opción si además de simplemente convertir un documento queremos dejarlo a nuestro gusto o hacerle alguna modificación. Una vez esté todo como queremos, un click es suficiente para convertirlo al formato que deseemos.
El Book Designer solo está disponible en inglés y exclusivamente para Windows y teneis varios tutoriales y videotutoriales en esta misma página, además de un subforo para plantear vuestras dudas sobre la conversión de formatos.

Si tu lector es el Kindle, también puede interesarte el programa Mobipocket Creator, igualmente gratuito.

Para las conversiones es muy importante partir siempre de un documento que esté bien hecho. Y es muy recomendable no partir de un PDF. Siempre que sea posible, es mejor convertir a partir de un doc, un rtf, un fb2 ó un html.

Vale, y ahora, ¿qué es mejor, uno con pantalla táctil o sin ella?

Si solo se quiere leer, la pantalla táctil resulta totalmente inútil. Solo es recomendable en aquellos casos en los que se necesite imperiosamente tomar notas. También hay que tener en cuenta que el sistema de anotación en estos dispositivos es aún muy rudimentario y con muchas limitaciones. Y también que en muchos modelos se pueden tomar notas pero no exportarlas al pc para trabajar con ellas. Si las anotaciones son importantes para tí, infórmate antes bien de las características a este respecto del modelo que tengas pensado adquirir.

¿Y el WiFi? Lo quiero para navegar, ver el correo, algún vídeo de Youtube... lo típico

Ni lo sueñes. Con la tecnología de estas pantallas internet va lentísimo y no soporta muchas de las especificaciones de las páginas web. Sirve para acceder a la tienda online y adquirir algún libro en los casos en los que el lector disponga de esta característica, y también en un momento dado puede sacarnos de un apuro si debemos consultar el correo electrónico o acceder a alguna página muy ligera y con pocos elementos, o por aquellas que están preparadas para teléfonos móviles, pero olvidaos de navegar con la fluidez y la eficacia de un pc o un teléfono. Navegar por ejemplo por este foro supone poner a prueba la paciencia de cualquiera, todo es lentísimo e incómodo, más una tortura que un placer.

¿Y el precio? ¿Pagar más me garantiza que estoy comprando algo de mejor calidad?

Actualmente, no. Pasado mañana... cualquiera sabe, porque es un mercado emergente, muy dinámico y que a día de hoy no está asentado como para ver qué rumbo va a tomar, pero a día de hoy, los modelos más caros NO son los mejores. Como el mercado es cambiante, lo mejor es que pregunteis en el foro en cada momento cómo está el tema.

Solo merece la pena pagar más si queremos un lector con pantalla grande, por narices.

Y hablando de pantallas, ¿no son 6" una pantalla demasiado pequeña?

También las hay de 5" y de 7", hasta de 9'7" y de 10". Las de 6, que son la inmensa mayoría, son más que suficientes para leer texto (hay que tener en cuenta que tú eliges en cada momento el tamaño de letra que quieras, desde diminuta a gigantesca). Incluso pueden hacer un apaño para leer cómic manga. Sí que se quedan muy pequeñas para leer otro tipo de cómics.

Quiero color

Actualmente solo hay un puñado de modelos con tinta electrónica a color. La mayoría no han salido de Asia. Algún otro puede adquirirse de importación a EEUU. No obstante, se trata aún de un color muy desvaído y con evidentes carencias, no esperes colores vivos y esplendorosos. Además son caros y cuando muestra texto, éste no se ve tan bien como en los lectores que solo tienen blanco y negro. Tu otra opción son las anteriormente mencionadas pantallas TFT-LCD... tú sabrás lo que aprecias tu vista.

¿Y el contenido? ¿De dónde saco mis libros?

Tienes multitud de tiendas online, la principal de las cuales es Libranda, la gran plataforma editorial. Desgraciadamente, su catálogo es raquítico ahora mismo y los precios apenas ligeramente por debajo de lo que cuestan en papel. También existen libros libres de derechos de autor en lugares como la biblioteca Cervantes o Gutenberg. Y, por último... bueno, en internet se puede encontrar de todo, legal, ilegal, semi-legal...

¿Y la batería? ¿Es muy importante su duración?

Es el factor a tener menos en cuenta. Cualquier batería dura semanas sin recargar y con un uso intensivo. La mayoría de marcas publicitan que sus lectores aguantan de 8.000 pases de página para arriba, lo cual en el 100% de los casos es rotundamente falso, pero no te preocupes, aun así, cualquiera dura los suficiente como para que te leas las obras completas de la guía telefónica de Pekin y alrededores sin tener que recargar.

¿Y la memoria? Es que algunos solo tienen 512 megas de memoria interna y ni siquiera se les puede poner una tarjeta.

Pues depende. Si vas a leer cómics ó reproducir MP3, quizá ese sea un factor a tener en cuenta, pero si solo quieres leer libros, la inmensa mayoría de los cuales ni siquiera llegan al mega de tamaño, ten en cuenta que en tan solo 512 mb ya puedes meter su buen medio millar de documentos. ¿En serio necesitas llevar encima más de 500 libros?

Y creo que con ésto ya he dejado algunos conceptos básicos claros. Esta miniguía básica es susceptible de ampliación, modificación y corrección en próximos días, según la evolución del mercado.

Disfrutad de la lectura.

Gracias katxan.
Esta guía está muy bien. Yo llevo cerca de seis meses informándome para comprar mi pr¡mer ereader y gracias a todo lo que he leído en esta web estos últimos meses ya me he decidido, y la verdad, creo que no me equivocaré.

La guía resume muy bien las principales dudas que le puedan surgir a un no iniciado que quiere comprarse uno y le ahorrará tener que buscar por los distintos foros hasta encontrarlo todo.

Un saludo y enhorabuena por esta fantástica web =D>

Me ha parecido excelente tu guía Katxan, aunque yo añadiría una cosa: el dichoso DRM. El futuro comprador de un lector debería saber que si compra un libro con protección anticopia DRM, aparte de putaditas varias como no poder prestar el libro (salvo excepciones chapuceras), tampoco va a poder convertirlo al formato que usa su lector. Un ejemplo típico: compro un ePub en Libranda y lo quiero pasar a mobi para leerlo en mi Kindle. Pues no puedo a menos que le quite el DRM, que ya no es algo tan trivial como darle al botón del calibre.
Por lo demás =D>=D>=D>

Perfecta guía Katxan. Clara, concisa y sin tapujos. =D>=D>=D>=D>=D>=D>

Coincido con Txumari, las cosas claras.

Pues si, buen trabajo , claro , conciso y al grano.

;)

Destaco no sólo el buen trabajo que has hecho en la guía, en tu estilo ameno y elegante, sino la sensibilidad que has tenido al captar una necesidad que estaba surgiendo en el foro y darle solución presta y eficazmente.

Al hilo de lo que he contestado en otro hilo respecto a la 3G, no estaría de más que lo incluyeras, ya que lo has hecho con la wi-fi.

Gracias Katxan.

Jo katxan, qué bueno eres (y nosotros qué pelotas):

Aquí sólo entran los que no lo necesitan pero los que no se enteran siguen abriendo los mismos hilos de siempre....

Vida esta!! ;-)



Sent from my HTC Hero using Tapatalk

Sí que leemos por aquí adriaja, al menos yo, pero sigo con la duda de escogern entre dos, y me agobia hacerlo mal porque si me equivoco voy a tardar muucho en poder comprar otro :-s

Todo muy bien katxan, buena guía, pero te hago una salvedad en el apartado de la duración de la batería (es un tema que me tiene obsesionado) y es que tengo desde Reyes el bq avant y la batería no me dura más de 500 páginas, así que tengo que recargarla constantemente y es un incordio, hasta el punto de que lo voy a devolver y creo que me voy a decidir bien por un cervantes bien por un wolder (sin nada de pantalla táctil ni wifi), que en estos cuatro días he comprobado que no me serán útiles. Sigo buscando por el foro opiniones sobre la duración de la batería en estos modelos que te he dicho para ver si me ayudan a decidirme.

Muchas gracias por la guía katxan, la verdad es que me ha resuelto muchas dudas, teniendo claro esos puntos solo queda decidirse entre los que cumplan las condiciones ;)

Muchas gracias por esa guía, ya tengo algo más claro lo que me interesa. Saludos.

Aparte de felicitar la buena idea de este hilo, ¿por qué cada cual no ofrece sus matices según su propia experiencia? En mi caso, por ejemplo, estoy de acuerdo en casi todo, excepto en una recomendación: el tamaño de pantalla.

Mi consejo: si os da la pasta (y con la que está cayendo ya sé que es mucho decir) iros a un 9 pulgadas. Yo empecé con un Papyre 6 pulgadas y lo usaba tanto que cada vez me parecía más frustrante. Me pasé al Kindle DX y ahora me he dado cuenta de una gran verdad:

El tamaño sí importa. :|

Para que luego digan. Si me lo hubieran dicho antes no tendría que haberme comprado dos bichos. Pensarlo un poco.

Gracias katxan, tu miniguía me ha aclarado bastantes dudas, ya que me apetecía comprarme uno y no sabía ni por dónde empezar...

Hola
Muchas gracias por la información. Yo tengo claro qué lector me voy a comprar pero
el manejo ya lo veré cuando lo tenga:((
Lola =D>

Cita:

---

Iniciado por pepeprotos

Aparte de felicitar la buena idea de este hilo, ¿por qué cada cual no ofrece sus matices según su propia experiencia? En mi caso, por ejemplo, estoy de acuerdo en casi todo, excepto en una recomendación: el tamaño de pantalla.

Mi consejo: si os da la pasta (y con la que está cayendo ya sé que es mucho decir) iros a un 9 pulgadas. Yo empecé con un Papyre 6 pulgadas y lo usaba tanto que cada vez me parecía más frustrante. Me pasé al Kindle DX y ahora me he dado cuenta de una gran verdad:

El tamaño sí importa. :|

Para que luego digan. Si me lo hubieran dicho antes no tendría que haberme comprado dos bichos. Pensarlo un poco.

---

Eso depende mucho del uso que le vayas a dar al lector, yo lo utilizo todos los días dos horas como mínimo, y lo llevo conmigo a todas partes. Necesito un aparato que pueda guardar en un bolso, y si hubiera escogido un 9", necesitaría llevar la funda de un portátil además del bolso.
Eso sí, si puedes pagarlo y se va a quedar en casa, supongo que mejor 9". No lo sé, no he tenido la suerte de tener uno en la mano...

Cita:

---

Iniciado por anabelee

lo llevo conmigo a todas partes. Necesito un aparato que pueda guardar en un bolso, y si hubiera escogido un 9", necesitaría llevar la funda de un portátil además del bolso.

---

Absolutamente de acuerdo. Yo el Papyre lo sacaba a veces, pero el Kindle DX es mucho más complicado de pasear. Ese es, yo creo, el UNICO inconveniente de los 9 pulgadas. Pero por lo demás no hay color, te lo aseguro (salvo el problema pasta).

Sobre todo no os compreis un e book VECTOR, a mi me duró una semana, es muy delicado, dificil de utilizar, las instrucciones no están claras, en fin se me han quitado las ganas de seguir con el tema, alguien me recomienda otro???

Cita:

---

Iniciado por cristina garcia-cos

Sobre todo no os compreis un e book VECTOR, a mi me duró una semana, es muy delicado, dificil de utilizar, las instrucciones no están claras, en fin se me han quitado las ganas de seguir con el tema, alguien me recomienda otro???

---

Como ¿afortunado? poseedor de uno, he de admitir que no es ninguna maravilla, no, pero a mí los únicos problemas que me ha dado es que se bloquea de cuando en cuando (uas 4 o 5 veces desde el verano pasado que lo adquirí) lo que se soluciona quitándole la batería y volviéndola a poner.

La verdad es que en el momento que lo compré era lo mejor que había en precio. Hoy no me lo volvería a comprar si no estuviera significativamente más barato que su competencia (no más de 90 euros, según mi opinión) pero para leer es más que suficiente. La verdad, tampoco lo quiero para otra cosa.

Katxan muchisimas gracias. SOy nueva, entré el día 2 por primera vez en el foro, precisamente preguntanto todo lo que de una forma tan clara has explicado tú.

Veo que hay gente aquí que de forma muy precisa y amablemente me ha explicado y me siguen explicando muchas cosas.

Gracias por tu guia.

Buenas a todos, es mi primer mensaje, pese a llevaros leyendo bastante tiempo, a mi me han quedado claras muchas cosas, pero no el modelo, sigo sin saber cuál elegir.

Me podrías echar una mano y "mojaros".

Si tuviérais 200 € cuál os compraríais y si tuviérais 250 €, merece la pena ese esfuerzo de 50 €.

Muchas gracias y un saludo.

Cita:

---

Iniciado por newkike

Buenas a todos, es mi primer mensaje, pese a llevaros leyendo bastante tiempo, a mi me han quedado claras muchas cosas, pero no el modelo, sigo sin saber cuál elegir.

Me podrías echar una mano y "mojaros".

Si tuviérais 200 € cuál os compraríais y si tuviérais 250 €, merece la pena ese esfuerzo de 50 €.

Muchas gracias y un saludo.

---

Si tuviera 200 € un Kindle3 con una fundita maja
Si tuviera 250 € un Kindle 3 con una fundita maja, una lámpara de lectura y unas copitas a mi salud :p

Opino lo "pispo" que cloto

Kindle hasta la "muette"...;)) aunque el Sony también es muy majo :p

Añadiría un punto más a tener en cuenta: EL SERVICIO POST VENTA.
Mi experiencia con Amazon es un 10, perfecto. Os lo comento, tengo un Kindle DX 15 días, estoy leyendo de pie y se me para una avispa en la mano, lo suelto, cae al suelo de canto y se rompe la pantalla. Llamo a Amazon y me dicen que en 3 días habiles tendré otro totalmente gratis y que les devuelva el roto que ellos me pagan los costes de devolución. (moraleja, comprarle una buena funda, que el DX tiene mucha pantalla)

Si a ese motivo le sumo que el Kindle es un dispositivo ampliamente extendido (seguramente el lider del mercado de ereaders) por lo que se están desarrollando MUCHOS PROGRAMAS para él, por ejemplo el Duokan (una especie de Sistema Operativo paralelo al de Amazon que te permite manejar mejor los PDF y visualizar todos los formatos imaginables) pues estás en una plataforma que no te va a dejar colgado.

Por tanto mi recomendación es el Kindle (además de que usa la hoy por hoy mejor pantalla que hay, la perl)

Cita:

---

Iniciado por ereaderboy

Añadiría un punto más a tener en cuenta: EL SERVICIO POST VENTA.
Mi experiencia con Amazon es un 10, perfecto. Os lo comento, tengo un Kindle DX 15 días, estoy leyendo de pie y se me para una avispa en la mano, lo suelto, cae al suelo de canto y se rompe la pantalla. Llamo a Amazon y me dicen que en 3 días habiles tendré otro totalmente gratis y que les devuelva el roto que ellos me pagan los costes de devolución. (moraleja, comprarle una buena funda, que el DX tiene mucha pantalla)

Si a ese motivo le sumo que el Kindle es un dispositivo ampliamente extendido (seguramente el lider del mercado de ereaders) por lo que se están desarrollando MUCHOS PROGRAMAS para él, por ejemplo el Duokan (una especie de Sistema Operativo paralelo al de Amazon que te permite manejar mejor los PDF y visualizar todos los formatos imaginables) pues estás en una plataforma que no te va a dejar colgado.

Por tanto mi recomendación es el Kindle (además de que usa la hoy por hoy mejor pantalla que hay, la perl)

---

Hola, soy nueva en el foro y entré entre otras cosas para decidir que e-reader comprar. Estaba en duda entre el Nook y el Kindle (que acá en Argentina están al mismo precio) y por eso te pregunto, ereaderboy: cómo es eso de los programas? Se instalan fácilmente o tendría que "hackearlo" como hay que hacer con el Nook para agregarle aplicaciones?
Otra pregunta: cómo es el sistema de carpetas del Kindle? Se pueden crear colecciones y agregarles música para escuchar mientras estás leyendo un libro de esa colección? (No sé si me explico, algo así como crear una colección y una lista de reproducción asociada a esa colección). Y cuando entras a la biblioteca, aparecen carpetas con los nombres de los libros o podés ver las portadas?
Sé que son burradas, pero como ya estoy casi decidida por el Kindle quiero saber bien con qué me voy a encontrar cuando lo encienda, no quiero estar horas intentando hacer cosas que no se pueden hacer jjee :p )
Desde ya gracias :D

p.d. otra pregunta: ¿Se pueden escribir notas al margen, al pie o al menos alguna nota que esté asociada y haya que leer aparte? Leí por ahí que hay un software para pc que te permite hacerlo y guarda el libro ya modificado con las notas, pero leí tanto acerca del Nook y del Kindle que ya no recuerdo si era para uno o para otro :p

Hola Katzan

Muy interesante tu guía. No obstante tengo una pregunta. Cual es el mejor lector de PDFs. Realmente el mundo de lectura mío está en este formato. Habrá alguna solución?

Saludos

Marcelino
Santo Domingo
República Dominicana

Me topé con una Guía para el comprador de un Lector Electrónico de la Fundación Fronteras Electrónicas.

Fijándose en el aspecto de la confidencialidad o intimidad o seguridad o (el horroroso) privacidad:

https://www.eff.org/deeplinks/2010/1...e-book-privacy

Lo pego en inglés, si interesa mucho podemos abrir un hilo para ir traduciéndolo en grupo, mi inglés no es muy bueno, pero colaboraría.

Parece que algunos modelos con wifi o 3G pueden recopilar datos que históricamente han servido para humillar, discriminar, encarcelar o hasta matar gente.

Si saben qué libros lees, qué búsquedas de libros haces o qué subrayas o anotas pueden inferir tus gustos sexuales, tus creencias religiosas o tus opiniones políticas.

Incluso esos datos podrían cederse a terceros.

¿Sabe alguien a ciencia cierta cómo se comportan en ese aspecto BQ y Papyre?

Cita:

---

Iniciado por mabrenro

Hola Katzan

Muy interesante tu guía. No obstante tengo una pregunta. Cual es el mejor lector de PDFs. Realmente el mundo de lectura mío está en este formato. Habrá alguna solución?

Saludos

Marcelino
Santo Domingo
República Dominicana

---

Realmente el gran problema está en que los PDF están pensados para imprimirse, no para verse en pantallas, con lo cual nos encontramos que la mayoría están creados en un tamaño de hoja A4, demasiado grande para la mayoría de las pantallas de lectores electrónicos, que son de 6", excesivamente pequeñas para mostrar con la calidad suficiente los PDF.

Ante esto, los fabricantes ofrecen como solución algo similar a un "zoom" que agranda el tamaño del texto para que pueda ser legible en pantallas pequeñas, pero que tiene la gran pega de que otros elementos del documento (imágenes, tablas, etc.) pueden mostrarse en lugares incorrectos del documento. Puede ser suficiente si se trata de PDF que solo contengan texto, pero si hay otros elementos, puede resultar sumamente molesto leer de este modo.

Es un mal endémico de todo tipo de lectores electrónicos y una de sus aún muchas limitaciones técnicas.

¿Solución? Los lectores con pantalla grande, al estilo del Kindle DX, que se aproximan al tamaño original de los PDF y pueden desenvolverse mejor en ese terreno. La pega es que son mucho más caros que los más pequeños.
Y como alternativa, huir de los PDF y buscar esos mismos documentos en otro formato más amigable para los lectores electrónicos.

Hola. Soy nuevo en el Foro, y mi primer paso es comprarme un libro electrónico, pero mientras más leo más liado estoy. Esta miniguía ayuda muchísimo, pero para un novato necesitaría un paso más, y es aconsejarme sobre el modelo a adquirir. Mi presupuesto está en torno a los +/- 200 €. He visto algo sobre Papyre 6.2, pero también he leido que la nueva tecnología de tinta, AUO + SiPix tiene menos contraste que E-Ink Vizplex, y que la velocidad de cambio de página con el dedo es de las más lentas, además de que se echa de menos un diccionario.
Desconozco la importancia de estos extremos, por lo que os ruego me ayudéis en la elección, dentro de esta dicotomía de calidad/precio.
Un saludo y mi agradecimiento de antemano.
P.D. No se si he colocado este mensaje en el hilo adecuado.
feljiman

Cita:

---

Iniciado por feljiman

Hola. Soy nuevo en el Foro, y mi primer paso es comprarme un libro electrónico, pero mientras más leo más liado estoy. Esta miniguía ayuda muchísimo, pero para un novato necesitaría un paso más, y es aconsejarme sobre el modelo a adquirir. Mi presupuesto está en torno a los +/- 200 €. He visto algo sobre Papyre 6.2, pero también he leido que la nueva tecnología de tinta, AUO + SiPix tiene menos contraste que E-Ink Vizplex, y que la velocidad de cambio de página con el dedo es de las más lentas, además de que se echa de menos un diccionario.
Desconozco la importancia de estos extremos, por lo que os ruego me ayudéis en la elección, dentro de esta dicotomía de calidad/precio.
Un saludo y mi agradecimiento de antemano.
P.D. No se si he colocado este mensaje en el hilo adecuado.
feljiman

---

Si lo quieres es relación calidad precio, hay un sólo camino: el Kindle 3. La mejor pantalla, (Eink Pearl, 50% más contraste que la Vizplex), un software adecuado, una gran velocidad en paso de página (entre los dos o tres más rápidos), un insuperable servicio postventa (única compañía, Amazon, que cubre la rotura de pantalla por garantía y sin cobrarte nada). Y si te interesa los diccionarios, ninguno como el Kindle. Utiliza un método fácil para consultar el diccionario dentro del libros mismo que estás leyendo, puedes agregar diccionarios nuevos, tantos como quieras, y hay muchísimos totalmente gratis en este foro (mira aquí. Ah, y casi se me olvida lo mejor: el precio. 140 euros puesto en casa si lo compras directamente a Amazon, o si prefieres lo puedes comprar a Zococity por el mismo precio, aqui, (el banner a la derecha) al ladito del foro, quienes son probadamente serios y te ofrecen todos los beneficios y la garantía que te ofrecería Amazon.

Lo dejo a tu elección.

Hola a todos. Antes mandé un mensaje, pero no lo debí hacer bien, pues no lo veo ppor ninguna parte.
Acabo de incorporarme al Foro, y por tanto mi primera petición es para rogaros me orientéis para la compra de un lector.
He leído la magnífica "Mini guía", pero para los que estamos poco duchos necesitamos orientación sobre modelos concretos. Llevo un par de días leyendo y releyendo información, y cada vez estoy más liado. Mi presupuesto está en torno a los 200 €.
Parece que el Papyre 6.2 está bien, pero por el Foro leo quejas de la batería y en una revista leo también que la pantalla tiene un contraste un poco reducido, a pesar de la nueva tecnología de la tinta AUO + SiPix, que la velocidad de pasar la página con el dedo es la más lenta y que se echa de menos un diccionario.
Desconozco si estas características son importantes, pero no quisiera equivocarme a la hora de decidirme por uno.
Con mi agradecimiento de antemano, recibid un cordial saludo.
feljiman

Cita:

---

Iniciado por feljiman

Hola a todos. Antes mandé un mensaje, pero no lo debí hacer bien, pues no lo veo ppor ninguna parte.

---

pues todos los demas si lo vemos, exactamente aqui, dos posts mas arriba.

ademas tampoco te has leido este hilo sobre recomendaciones, sino ya sabrias que aqui lo que nos gusta a unos pocos es el kindle, y a otros pocos otra cosa,

Hola a tod@s:

Muchas gracias por la guía. Trabajo en una biblioteca municipal y nos han dado un dinerito para comprar un par de e-readers para que los usuarios se introduzcan en este mundo. El dispositivo va a ser utilizado por diferentes personas, la mayoría sin conocimientos previos, y sólo tendrá cargadas obras libres de derechos de autor. Con estas condiciones previas qué modelo me recomendáis, no creo que haga falta pantalla táctil ni wifi.

Muchas gracias.

Un abrazo.

He de empezar pidiendo disculpas, pues mi ignorancia en la participación en Foros me ha llevado a este despiste. Efectivamente no había encontrado esos hilos, en los que amablemente me respondían a mi petición de orientación. Ya he conseguido acceder a ellos y veo que me aconsejáis el Kindle.
Yo en principio había descartado esta posibilidad, pues en una comparativa de la revista PC actual, aunque daba una magnífica puntuación, leo que sus menús no están en Español, y yo no tengo idea de Inglés, por lo que a priori es un jandicat importante. Imagino que los libros que incluya también estarán en ese idioma (ya se que luego podría incorporar otros). No obstante desconozco si existe la posibilidad de obtener estos menús en Español, o si esto no supone un problema grande, por lo que os ruego me ayudéis a despejar estas dudas, ahora que ya he resuelto el problema de moverme por el Foro. Por otro lado el precio quedaría por debajo de mi presupuesto, por lo que "encantado".
P.D. Ya me había decidido por el Papyre 6.2, pero al leer esos hilos, he dejado en suspense esta decisión, a la espera de vuestras orientaciones.
Gracias de antemano y quedo espectante con vuestras respuestas.
Un saludo
feljiman

Cita:

---

Iniciado por feljiman

He de empezar pidiendo disculpas, pues mi ignorancia en la participación en Foros me ha llevado a este despiste. Efectivamente no había encontrado esos hilos, en los que amablemente me respondían a mi petición de orientación. Ya he conseguido acceder a ellos y veo que me aconsejáis el Kindle.
Yo en principio había descartado esta posibilidad, pues en una comparativa de la revista PC actual, aunque daba una magnífica puntuación, leo que sus menús no están en Español, y yo no tengo idea de Inglés, por lo que a priori es un jandicat importante. Imagino que los libros que incluya también estarán en ese idioma (ya se que luego podría incorporar otros). No obstante desconozco si existe la posibilidad de obtener estos menús en Español, o si esto no supone un problema grande, por lo que os ruego me ayudéis a despejar estas dudas, ahora que ya he resuelto el problema de moverme por el Foro. Por otro lado el precio quedaría por debajo de mi presupuesto, por lo que "encantado".
P.D. Ya me había decidido por el Papyre 6.2, pero al leer esos hilos, he dejado en suspense esta decisión, a la espera de vuestras orientaciones.
Gracias de antemano y quedo espectante con vuestras respuestas.
Un saludo
feljiman

---

Sí, hay una forma de poner los menús del K3 en español (mira aquí). Y no, tenerlos en inglés no supone un problema, ya que los menús del Kindle son pocos y muy cortos y todo es super intuitivo. Te apuesto que te los aprenderías en un dos por tres.

Muchas gracias thebestjeter por tu interés en solucionarme mis problemas sobre mi elección del modelo de libro electrónico.
Ya estoy totalmente decidido por el kindle 3, pero ahora mi problema es comprarlo. He entrado en la página oficial que me indicas, amazon.com y al ser totalmente en inglés (a pesar de que la traduzco con el Google) me pierdo totalmente. He seleccionado el Kindle 3, picho en el "carrito de compra" y no consigo continuar.
He pinchado en el banner de la derecha de Zococyti, y efectivamente está todo en Español, aunque no he seguido mucho.
Una vez ayudado a decidirme por el Kindle 3, he leido mucho en Internet y todos coinciden en que sólo se puede pedir a traves de la página oficial (amazon.com), por lo que temo hacerlo a través de Zococyti, a no ser que ya algunos hayan tenido experiencia con esta página, de lo contrario lo preferiría hacer con la oficial, para lo que necesitaría más ayuda que espero recibirla, pues ya me ilusiona tenerlo en mi poder.
Un saludo y mi agradecimiento.
feljiman

Cita:

---

Iniciado por feljiman

Muchas gracias thebestjeter por tu interés en solucionarme mis problemas sobre mi elección del modelo de libro electrónico.
Ya estoy totalmente decidido por el kindle 3, pero ahora mi problema es comprarlo. He entrado en la página oficial que me indicas, amazon.com y al ser totalmente en inglés (a pesar de que la traduzco con el Google) me pierdo totalmente. He seleccionado el Kindle 3, picho en el "carrito de compra" y no consigo continuar.
He pinchado en el banner de la derecha de Zococyti, y efectivamente está todo en Español, aunque no he seguido mucho.
Una vez ayudado a decidirme por el Kindle 3, he leido mucho en Internet y todos coinciden en que sólo se puede pedir a traves de la página oficial (amazon.com), por lo que temo hacerlo a través de Zococyti, a no ser que ya algunos hayan tenido experiencia con esta página, de lo contrario lo preferiría hacer con la oficial, para lo que necesitaría más ayuda que espero recibirla, pues ya me ilusiona tenerlo en mi poder.
Un saludo y mi agradecimiento.
feljiman

---

Si quieres comprar el K3 de forma oficial desde España, el (único) modo es haciéndolo a través de Amazon.com. Sin embargo, ya que Zococity ofrece la garantía de Amazon y es una empresa de la cual ya muchos foreros han comprado, yvisto que no manejas el inglés, lo mejor es que te lo compres en Zococity, porque en realidad viene siendo lo mismo que comprarlo en Amazon, lo único que en español y desde España. Date una vuelta por este hilo.

En Zococity.es nada más pinchas en la imagen del Kindle y te da la opción de comprar. A continuación crearás una cuenta si no la tienes y el proceso de ahí en adelaante ha de ser lo más simple y sin problemas, y además en español.

Suerte.

Cita:

---

Iniciado por Ariel1982

Trabajo en una biblioteca municipal y nos han dado un dinerito para comprar un par de e-readers para que los usuarios se introduzcan en este mundo. El dispositivo va a ser utilizado por diferentes personas, la mayoría sin conocimientos previos, y sólo tendrá cargadas obras libres de derechos de autor. Con estas condiciones previas qué modelo me recomendáis, no creo que haga falta pantalla táctil ni wifi.

---

Pues en tu caso, ya que no sabes que clase de persona va a usar los aparatos:

• que tenga los menus en Español, por desgracia eso casi descarta el kindle
• que sea lo mas sencillo de usar
• por nada del mundo quisiera recomendar nada de timofonica, pero es este caso podria ser una opcion que hables con movistar que lo mismo tienen acuerdos para librerias
• el sony sale caro y es dificil de comprar parece
• el papyre nuevo parece que no va muy bien, el 6.1 creo que no lo venden
• centrate en buscar cualquiera no tactil, en español y con buena garantia

Cita:

---

Iniciado por Ariel1982

Hola a tod@s:

Muchas gracias por la guía. Trabajo en una biblioteca municipal y nos han dado un dinerito para comprar un par de e-readers para que los usuarios se introduzcan en este mundo. El dispositivo va a ser utilizado por diferentes personas, la mayoría sin conocimientos previos, y sólo tendrá cargadas obras libres de derechos de autor. Con estas condiciones previas qué modelo me recomendáis, no creo que haga falta pantalla táctil ni wifi.

Muchas gracias.

Un abrazo.

---

He pensado en varios modelos: bq Cervantes, bq Avant, Papyre 6.1, Sony PRS-350... ¿Alguna recomendación más? ¿Qué tal estos ereaders para lo que yo los quiero? Muchas gracias.

Cita:

---

Iniciado por Guillermo Madrid

Pues en tu caso, ya que no sabes que clase de persona va a usar los aparatos:

• que tenga los menus en Español, por desgracia eso casi descarta el kindle
• que sea lo mas sencillo de usar
• por nada del mundo quisiera recomendar nada de timofonica, pero es este caso podria ser una opcion que hables con movistar que lo mismo tienen acuerdos para librerias
• el sony sale caro y es dificil de comprar parece
• el papyre nuevo parece que no va muy bien, el 6.1 creo que no lo venden
• centrate en buscar cualquiera no tactil, en español y con buena garantia

---

Muchas gracias, no había visto tu respuesta y puse otro mensaje pensando que nadie había contestado. Entonces creo que el "bq Cervantes" cumple con mis expectativas, ¿Qué te parece? Un abrazo.

Cita:

---

Iniciado por Ariel1982

Muchas gracias, no había visto tu respuesta y puse otro mensaje pensando que nadie había contestado. Entonces creo que el "bq Cervantes" cumple con mis expectativas, ¿Qué te parece? Un abrazo.

---

si, creo que te vale bien, pero me parece que son mejores los Papyre 6.1 y Sony PRS-350.

Cita:

---

Iniciado por Guillermo Madrid

si, creo que te vale bien, pero me parece que son mejores los Papyre 6.1 y Sony PRS-350.

---

OK, pero el Sony es de 5" (un poco pequeño) y por lo visto van a dejar de fabricarse para sacar nuevos modelos. Ahora estoy entre dos aguas bq Cervantes (espero que se siga fabricando) y Papyre 6.1. Muchas gracias de nuevo.

Cita:

---

Iniciado por Ariel1982

OK, pero el Sony es de 5" (un poco pequeño) y por lo visto van a dejar de fabricarse para sacar nuevos modelos. Ahora estoy entre dos aguas bq Cervantes (espero que se siga fabricando) y Papyre 6.1. Muchas gracias de nuevo.

---

el de movistar :-% es un bq, miralo aqui

Cita:

---

Iniciado por Guillermo Madrid

el de movistar :-% es un bq, miralo aqui

---

No sé, eso de que sea de Vomistar:-% no me convence mucho. ¿Sabes si tienes que tener algún contrato telefónico con ellos? Por cierto, estoy mirando el bq Cervantes y parece que no hay en ningún lado, ¿todavía se fabrica? Muchas gracias de nuevo=D>

Cita:

---

Iniciado por Ariel1982

No sé, eso de que sea de Vomistar:-% no me convence mucho. ¿Sabes si tienes que tener algún contrato telefónico con ellos? Por cierto, estoy mirando el bq Cervantes y parece que no hay en ningún lado, ¿todavía se fabrica? Muchas gracias de nuevo=D>

---

no hace falta contrato, eso es para otro modelo con 3G que saldrá mas adelante.

Cita:

---

Iniciado por thebestjeter

Si quieres comprar el K3 de forma oficial desde España, el (único) modo es haciéndolo a través de Amazon.com. Sin embargo, ya que Zococity ofrece la garantía de Amazon y es una empresa de la cual ya muchos foreros han comprado, yvisto que no manejas el inglés, lo mejor es que te lo compres en Zococity, porque en realidad viene siendo lo mismo que comprarlo en Amazon, lo único que en español y desde España. Date una vuelta por este hilo.

En Zococity.es nada más pinchas en la imagen del Kindle y te da la opción de comprar. A continuación crearás una cuenta si no la tienes y el proceso de ahí en adelaante ha de ser lo más simple y sin problemas, y además en español.

Suerte.

---

Gracias nuevamente thebestjeter, ya he realizado el pedido del Kindle 3 y espero que el martes ya lo tenga en mi poder. No he tenido ningún problema y mi tranquilidad es absoluta, pues me metí en el enlace que me indicaste de la tienda Zococyti, y la verdad es que nunca he encontrado tanta unanimidad en los elogios hacia la misma.
Un saludo y espero seguir aprendiendo del Foro, aunque ya en otro tipo de cuestiones.
feljiman

Cita:

---

Iniciado por Ariel1982

He pensado en varios modelos: bq Cervantes, bq Avant, Papyre 6.1, Sony PRS-350... ¿Alguna recomendación más? ¿Qué tal estos ereaders para lo que yo los quiero? Muchas gracias.

---

Esta mañana estuve en MediaMarkt mirando los ereaders y pude comprobar in situ los dispositivos. Todos guardan características similares, pero por lo visto no tienen disponibilidad del bq Cervantes, y no es una cosa de ese establecimiento, sino que la empresa que lo fabrica no tiene stock . El vendedor me recomendó el Medion Life (129 €) ¿qué tal ese modelo?:-s

Muchas gracias.

Un abrazo.

Cita:

---

Iniciado por Ariel1982

Esta mañana estuve en MediaMarkt mirando los ereaders y pude comprobar in situ los dispositivos. Todos guardan características similares, pero por lo visto no tienen disponibilidad del bq Cervantes, y no es una cosa de ese establecimiento, sino que la empresa que lo fabrica no tiene stock . El vendedor me recomendó el Medion Life (129 €) ¿qué tal ese modelo?:-s

Muchas gracias.

Un abrazo.

---

Xataka te habla:

http://www.xataka.com/libro-electron...ible-de-medion

Cita:

---

Iniciado por rosmar71

Xataka te habla:

http://www.xataka.com/libro-electron...ible-de-medion

---

Muchas gracias ;)

Una guía muy buena, que se agradece bastante,

en cuanto a

Cita:

---

Iniciado por adriaja

Jo katxan, qué bueno eres (y nosotros qué pelotas):

Aquí sólo entran los que no lo necesitan pero los que no se enteran siguen abriendo los mismos hilos de siempre....

Vida esta!! ;-)

---

la gente entra/entramos, leemos, tomamos lo que necesitamos y no agradecemos, muchas veces por no estar registrados. en resumen un trabajo muy bueno que se aprovecha más de lo que parece a primera vista.

Muchas Gracias

Aprovechando que estoy aquí comentaros que estoy prácticamente decidido por el Kindle (lo que no me gusta es que no admita epub), ya que estoy buscando un:

6"
16 tonos de grises (mínimo 8)
WIFI.

de todas formas que cumplan esta características también he visto

Books
BQ AVANT
BQ Movistar (No tiene acelerómetro)
Mibuk 6.2 wifi+touch
NVSBL L337 v2
Papire 6.2 (Desaconsejado en varios foros)

¿Algun@ tiene algún comentario destacable de alguno de ellos?

Muchas Gracias

A mi modesto entender, el único que tiene de todo, y para todos los formatos es el Jinke (Papyre, en España)

¡Ya son dos años con él, y lo leo todo!

Si el precio es un problema, ya estamos hablando de otro tema, que no tiene importancia, dado que es tu cacharro para toda la vida.

Saludos.

Cita:

---

Iniciado por Gondra

estoy prácticamente decidido por el Kindle (lo que no me gusta es que no admita epub)

---

por eso no te preocupes,
lo primero es que desde un epub se puede generar un mobi usando el programa gratuito calibre,
lo segundo es que hay muchisimos libros disponibles "por ahí" directamente en mobi, con lo que no lo tienes ni que convertir.

cuando tengas el kindle preguntas por aqui sobre titulos concretos que quieras y ya te ayudaremos.

no creeras de verdad que los que tenemos un kindle solo estamos limitados a leer no se que cosas?

Cita:

---

Iniciado por Joserri

A mi modesto entender, el único que tiene de todo, y para todos los formatos es el Jinke (Papyre, en España)

¡Ya son dos años con él, y lo leo todo!

Si el precio es un problema, ya estamos hablando de otro tema, que no tiene importancia, dado que es tu cacharro para toda la vida.

Saludos.

---

Totalmente de acuerdo.

Ayer me lo llevé a FNAC y lo puse al lado de un maravilloso Sony con pantalla PEARL.

Reconozco que el fondo del Sony es ligeramente más blanco que el Papyre, pero la facilidad de uso del Papyre, su ergonomía, la posibilidad de poner cualquier tipo de letra, tamaño... y, sobre todo, un silabeo perfecto (una vez que lo pruebas, ya no puedes vivir sin él), yo sigo sin descartar el Papyre.

¿Precio?: Teniendo en cuenta que viene con cargador, funda, correa de pulsera, destornillador, y una batería que puedes cambiar en un par de minutos con el antes mencionado destornillador:p (lo de la batería tampoco es cosa baladí), teniendo en cuenta todo, un precio de 199 euros puede ser considerado normal (aunque yo compré uno por 149 euros, y otro por 99 euros).

Es cuestión de mirar en los grandes almacenes, a veces se les va la pinza :\') y ponen un buen lector en la frontera de los 100 euros (que no tiene que ser el Papyre, que conste).

Hola a todos soy nueva y me he metido en l foro porque no se que modelo en español es el mejor en relacion calidad precio me podriais ayudar???que marca me recomendais con el menu en español??un saludito y gracias!!

Cita:

---

Iniciado por lobyta1986

Hola a todos soy nueva y me he metido en l foro porque no se que modelo en español es el mejor en relacion calidad precio me podriais ayudar???que marca me recomendais con el menu en español??un saludito y gracias!!

---

La mejor relación calidad-precio es el Kindle básico, 117 euros puesto en casa (aproximadamente, depende del tipo de cambio.

Tiene menús y diccionario en español.

Hola, muchisimas gracias por la información del post. Me ha servido muchísimo, soy novato y quiero comprarme un lector, he mirado por alto la web de fnac, carrefour, corteinglés, y supongo que lo mas barato es comprarlo por internet verdad? En que páginas puedo comprarlo? Aunque lo compre en una web como la de amazon me viene en español? Que me recomendais por 110-50 euros? si me poneis enlace lo agradezco, felicitaciones por el foro

Cita:

---

Iniciado por widesc

Hola, muchisimas gracias por la información del post. Me ha servido muchísimo, soy novato y quiero comprarme un lector, he mirado por alto la web de fnac, carrefour, corteinglés, y supongo que lo mas barato es comprarlo por internet verdad? En que páginas puedo comprarlo? Aunque lo compre en una web como la de amazon me viene en español? Que me recomendais por 110-50 euros? si me poneis enlace lo agradezco, felicitaciones por el foro

---

¿No te había puesto el enlace? Puesto es éste: kindle.com.

No vas a encontrar nada mejor a ese precio. Create una cuenta en Amazon y haz una simulacro de compra, al final vas a ver el monto total sin tener que completar la orden.

Sí, cuando inicie el aparato te va a pedir en qué idioma quieres que se configure el fimware, teniendo español como opción.

Cita:

---

Iniciado por thebestjeter

¿No te había puesto el enlace? Puesto es éste: kindle.com.

No vas a encontrar nada mejor a ese precio. Create una cuenta en Amazon y haz una simulacro de compra, al final vas a ver el monto total sin tener que completar la orden.

Sí, cuando inicie el aparato te va a pedir en qué idioma quieres que se configure el fimware, teniendo español como opción.

---

mil gracias, por responder y tan rápido, te refieres al de 109 dolares no? o merece la pena comprar el de keyboard? La verdad es que no hay nada ni parecido en tiendas aqui, al menos en fnac, el corte y carrefour, gracias

Cita:

---

Iniciado por widesc

mil gracias, por responder y tan rápido, te refieres al de 109 dolares no? o merece la pena comprar el de keyboard? La verdad es que no hay nada ni parecido en tiendas aqui, al menos en fnac, el corte y carrefour, gracias

---

El de 109. El Keyboard (que todos adoramos, pues es el Kindle 3 renombrado) es excelente también, pero cuesta 139 dólares. La diferencia entre el de 109 y el K3 es el diseño (como ves) y que el de 109 no trae audio y algunas otras cosas. Ah, el Keyboard no trae el firmware en español, sólo en inglés. El de 109 sí, trae firmware y diccionario en español.