Versión para imprimir
Hola a todos
Hoy curioseando me he topado con esta pagina en la que a pesar de mi nulo inglés, entiendo que un chino ha ideado un firmware ALTERNATIVO (distinto y con más opciones que el jailbreaki) que abre nuestro lector con visión de buen futuro.
De momento abriría EPUB y gestiona PDF con calidad.
Alguien podría concretar más... o comentar si lo ha probado ya?
Parece interesante, alguien lo ha instalado o sabe algo? Saludos!
Añado video del funcionamiento, actualmente al parecer el SO esta en ingles ya. Yo de momento no me atrevo, suenan bien, pero pierdo conectividad con el envio de archivos por wifi al aparato y eso no me gusta.
http://www.youtube.com/watch?v=M88_v-wJGuA
También está OpenInkpot, aunque de momento solo funciona (según parece) en el kindle2.
http://openinkpot.org/wiki/0.2/UsersGuide
http://openinkpot.org/wiki/Hardware
Pues según leo en mobileread ya hay gente disfrutando de los Epub en su Kindle y además el reescalado que hace de los PDF es muy interesante.
Tengo un amigo que se irá a Japón en unos días y estaba por pensar en si me trae algo de allí. Pero si finalmente voy a poder leer Epub y PDF en condiciones en el K, creo que no me haré con otro aparato.
Muy muy interesante.
No he leído el hilo completo de mobileread, ahora voy con prisas, pero esta tarde seguro que le doy un buen repaso.
=D>
Una duda, sin ánimo de molestar, puedo entender lo de los PDF pero... ¿ePub? ¿Tan importante es? Podría entenderlo si quisieras leer libros con DRM, y me imagino que un firmware adicional no los ha implementado, ¿pero sin DRM? ¿Qué diferencia hay entre tener dos formatos o uno? No es por molestar, pero es que sigo sin ver la utilidad.Cita:
Iniciado por blanca_luz
Más que nada, es porque los seres humanos nunca estamos contentos con lo que tenemos... Y además, seguro que queda bien.Cita:
Iniciado por Terisa
Yo, como pre-novato (aún ni tengo el kindle -esperando al black friday-) decir que no veo "necesidad" (en el sentido estricto de la palabra) para "tunear" el kindle.
También es cierto que yo soy muy "conservador" con mis aparatos electrónicos. Como no entiendo, no quiero cargármelos.
Si viera una diferencia sustancial en el resultado del tuneo (que pasase a ser tinta electrónica a color -toma magia que acabo de proponer-) si me arriesgaría, pero si no es así, no.
Como han comentado antes, es sin ánimo de molestar a nadie, está claro que no todo el mundo es tan temeroso como yo, pero no veo la diferencia sustancial.
Me encanta leeros, estoy aprendiendo muchísimo y me estáis resolviendo muchísimas dudas.
Un abrazo y a seguir así!
Pues a mi sí que me parece importante, más que nada porque "creo", aunque no estoy seguro, que la conversión de FB2 a Epub es mejor (o sea, más fiel al original) que la conversión de FB2 a MOBI.
Ya digo que no estoy seguro al 100%, pero vamos, yo quiero probarlo.
De todas formas, a mi lo que realmente me haría ilusión sería poder ver los FB2 directamente en el Kindle sin tener que convertirlos... mucho más interesante que epub.
Estoy más que contento con mis "mobis" (y de hecho quienes ya han leído alguno que yo he maquetado, no paran de felicitarme), pero ahora mismo estoy escaneando un libro que tiene tipos de fuente diferente en la misma hoja/as. Lo que no quiero es pasarme varios dias maquetando un libro en mobi a base de insertar esas partes como imagen, ya que (a menos que esté equivocado, que ya me gustaría) no puedo usar distintos tipos de fuente en un mismo libro. En ese caso en concreto, lo mejor será un PDF adaptado. Y sinceramente el Kindle deja un poco que desear en el manejo de los PDF.Cita:
Iniciado por Terisa
Por otro lado, la posibilidad de que también lea Epub, me evitará maquetar libros que sé que otros tienen muy bien hechos, pero en Epub. Lo que, dado mi escaso tiempo ahora (que por suerte estoy hasta arriba de curro), sería una bendición evitarme esos ratos en maquetar libros y emplearlos en leerlos.
Además, ahora que me ha dado tiempo a leer el hilo de mobileread. No es un firm que elimine el anterior, de hecho es un arranque DUAL (con una pulsación de tecla podemos acceder a uno u otro), y para desinstalarlo basta con eliminar las carpetas que hemos puesto en la raiz, aunque seguro que queda alguna cosa por ahí colgada.
De momento es una beta y no la instalaré, pero en un futuro...
En un segundo plano, que en caso de que hubiese peligro de que el K "petara" no lo tendría en cuenta, me encanta "cacharrear".:\') Con el Papyre no dejaba de hacer experimentos. Y sinceramente el Papyre sin alguno de los firms (Jotas, Tirwall, etc...) se queda a medio gas. No hay comparación, mi papyre, del firm que venía con grammata al Jotas4 (y ahora Jotas6) ha dado un salto de gigante.
Si puedo hacerlo con el K... mejor que mejor.
Y no, no me molesto, ya sé que eres muy curiosa. :p :D
Aquí un ejemplo del libro que comento. Y que conste que no me asusto lo más mínimo en maquetarlo a mobi, pero me falta tiempo.
Mi lector ideal es un Kindle con soporte para el FB2, y como eso no llegará nunca, me encanta la posibilidad de que lea Epub, ya que es lo más parecido.Cita:
Iniciado por Juanjiviris
Por otro lado, no lo hago por las conversiones, de hecho prefiero echar el tiempo y maquetarlo a mi gusto que pasarlo a través del Calibre o similar(y en mi tutorial uso Calibre para crear los "waypoints" —los puntitos de la barra— porque crearlos en el PRC es un verdadero "coñazo"), lo hago porque ando escaso de tiempo para leer y si lo pierdo maquetando alguno que sé que en Epub lo tienen bien... pues eso, que lo considero tiempo perdido.
;)
En efecto. Salvo que a alguien le sea muy necesario por algún motivo y asuma los riesgos, no acabo de entender lo de las modificaciones del software por detalles sin importancia. Una operaciónque puede causar desajustes y convertir el lector en auténtico cacharro. E-)Cita:
Iniciado por Babkov10
blanca_luz, me extraña lo de los tipos de fuentes, quiero probarlo porque yo he visto libros con los títulos en arial y el resto en times, a través del css y el font-style.
Pues me encantará ver si funciona. Que en PRC/mobi seguro que sí, pero de ahí a que el Kindle reconozca las etiquetas html que reconocen la mayoría... :-\"Cita:
Iniciado por Terisa
En esta página pone como instalarlo (en inglés):
http://flip.netzbeben.de/2010/11/duo...ish-gui-today/
Muestra una foto de un epub en kindle3 pero si os fijais no aparecen mis queridas ChapterMarks en la barra del Kindle.
Yo la verdad si no me aparecen cuando estoy leyendo un libro las echo de menos, así que espero mejoren eso.[-(
La instalación no tiene misterio, y esa página a la que haces referencia es donde mejor se explica. Pero en mobileread hay muchos preguntando varias cosas, gente que ya la ha instalado, y todavía le queda un poco.Cita:
Iniciado por euriloco
Para mí son imprescindibles las Chaptermarks (en mobileread casi todos prefieren llamarlas "waypoints"), me ayuda a saber cuando comienza el siguiente capítulo. Y en ocasiones es muy interesante saberlo, por si me da tiempo a arrancar con el siguiente.:-\"
blanca_luz, yo conservo el PAPYRE y poor supuesto que me encanta leer, para eso he adquirido los ebook-readers pero...
Se anima uno a CACHARREAR en el aparato después de valorar tan gratos resultados tras instalarle los firmwares de esos muy meritorios genios que los elaboran y los comparten.
El gran avance en el papyre se dio cuando implementaron el COOLREADER, que gestiona sobre todo los FB2 tan magistralmente y con tantas opciones de configuración. Estoy seguro que en el kindle puede implementarse también y entonces, dada la rapidez que tiene éste y todos sus valores innegables...se convertiría en un aparato INMEJORABLE.
Tengo puesto el jotas 7 y te animo a que lo intentes, dobla o triplica la rapidez de funcionamiento.
Bookdesigner+fb2, se convierte en una herramienta insuperable para maquetar libros.
No quiero enrollarme.
Sobre todo quería fijar la atención en el hecho de que el nuevo firmware que están experimentando, parece que gestiona bastante aceptablemente los PDFs, lo cual me interesa muy mucho, ya que mi primera adquisición de lector electrónico fue motivado por la necesidad de lecturas masivas de estos... Y QUEDÉ DECEPCIONADO (parece que los sony lo hacen mejor), relegando el aparato a lectura de "novelas" y de paso digo que estoy encantado con ello.
En cuanto a este hilo, sé que terminaré probando este DUOKAN y no será dentro de mucho.
Saludos.-
Luistfe, tengo el Jotas6 porque el propio Jotas me comentó que el 7 falla en algunos Papyre, de ahí que primero probara con el 6. Pero ya he comentado en el hilo correspondiente que no tardaré en probar el 7.
Ahora lo he prestado, a una amiga que quiere hacerse con uno de estos inventos, y le dije que probara primero a leer en uno sin arriesgarse a comprarlo.
Yo no leo en el Papyre, porque tengo un pequeño problema en la vista que me obliga a poner las fuentes un poco más grandes de lo que podáis usar los demás. De ahí que me hiciera con el DX :D, que es donde leo ahora. Pero cuando maqueto un libro, intento probarlo en el Papyre antes de "soltarlo". El sony lo ha heredado mi sobrina, que comienza a ser, con 11 años, una ávida lectora. Y su tío, encantado... :D
Bueno, acabo de probarlo y no está mal, aunque se nota que todavía le falta bastante. Si quieres leer en mobipocket es un paso atrás porque su cliente es mucho menos completo, pero pienso dejarlo por si alguna vez necesito leer en epub y no tengo nada a mano.
Una cosa muy cómoda es que a parte de seleccionar las cosas (libros y opciones) moviendo el cursor puedes usar el teclado y que los menús son circulares (cuando vas bajando y llegas al último elemento si vuelves a bajar te lleva al principio del todo, o viceversa si vas subiendo) que es una tontería pero que se me hace muy incómodo que el kindle no lo haga.
Y aunque no está habilitado es muy jugoso que tengan pensado ponerle un cliente de RSS.
Yo de todas formas todavía sueño conque se consigua portar coolreader al kindle [-o<
Gracias por lo q comentas mejor me quedo como estoy. Aunque me parecio entender que se pueden hacer carpetas. Se hacen en PC o hay q hacerlas como las colecciones del Kindle?
Lo ha instalado esta tarde y estoy de acuerdo en que los mobi los lee bastante peor que con el kindle original, aunque hay muchas más opciones, creo que el problema con los mobi será el tema de los acentos y nuestra Ñ que no aparece en el resto de los idiomas.
A seguir esperando que lo mejoren, que tiene buena pinta.
Gracias por vuestros aportes, los que lo habeis experimentado.
Seriais tan amables de comentar o explicar brévemente cómo se realiza la instalación?
(Para confirmar datos y no meter la pata los que andamos bastante pobretes en inglés).
Otra pregunta....
1.-Creesis que esta instalación es reversible en cualquier momento?
2.- Sería aconsejable desinstalar JAILBREAK previamente?
Muchas gracias de antemano.-
Yo también quiero :((:((:((Cita:
Iniciado por johansolo
El jailbreak lo tienes que quitar, o no podrás instalarlo. Razón por la que no lo he hecho: no me apetece perder la modificación de los margenes hasta que no se mejore la lectura de los mobi.
Es muy interesante que estén en ello y para ser una beta la cosa está bastante interesante.
Pues yo he instalado el Doukan sobre el kindle con el firmware 3.0.2 y sin quitar el jailbreak.Cita:
Iniciado por blanca_luz
Y yo tengo los márgenes modificados sin haber usado ningún jailbreak
Sí, eso sí. pero la fuente que tengo no la quito por nada del mundo. :DCita:
Iniciado por Juanjiviris
Y Me refería a que no estaba seguro de que se pudiesen hacer las modificaciones que se le hacen al original. Sorry, no me expliqué bien. :\')
Pues, según he leído en mobileread había que quitarlo para instalar. Y he copiado las carpetas en su sitio y puesto el bin en la raiz y en el menú no se me activa la opción Update. :-sCita:
Iniciado por johansolo
Puede que en los K3 no haya pega, pero en el DX... :-s
Yo es que estoy muy contento con la fuente que trae por defecto el Kindle 3, uso la "regular" y la leo bien, sin problemas... que fuentes usais ? se mejora mucho la lectura con otras fuentes?Cita:
Iniciado por blanca_luz
Yo uso la Georgia2, pero es que el K3 tiene mucho mejor contraste que el DX, y eso que el del DX no es para nada malo, por lo tanto no creo que se necesite cambio alguno. En el DX la que tengo queda un poco más negrita que la que trae por defecto, que no me disgusta, pero gano un poco de contraste.:pCita:
Iniciado por Juanjiviris
¿Y se ha fijado alguien qué tal justifica los textos? Tanto los mobi como los ePub. ¿Lo hace mejor que el firm original?
Sería un punto a su favor.
Y los pdf ¿?...habeis probado a leer alguno ¿?, porque a mi me parece de lo mas interesante una mejora en este aspecto
Personalmente no leo PDFs en el Kindle, por lo que no estoy muy puesto en cómo los muestra... concretamente que necesita mejorar ? que es lo que hace mal ?
No podría estar más de acuerdo contigo aunque quisiera. :DCita:
Iniciado por hedera
De momento parece que la interpretación de los mobi, deja algo que desear. La de los PDF es espectacular, incluso se dice que se puede ennegrecer la fuente con las opciones dentro de un PDF. Y la de los Epub, como no he visto nada más que uno cuando salieron y en mi papyre, pues como que tampoco sé por donde van los tiros.
A ver si un hispano parlante cercano que tiene instalado el firm en su K3, nos puede iluminar :-\". No apunto a nadie... Johansolo... :D
Carga uno adaptado a 6" y ya lo verás:((. Cuando hay una página con cuatro lineas... la ajusta en altura, centrándola en la pantalla. Vamos, una "chapu" en toda regla.:oCita:
Iniciado por Juanjiviris
Suena interesante, pero también me da un poco de yuyu meter firmwares nuevos y poco probados, sobre todo si no hay seguridad de que el proceso sea reversible, tanto por posibles inestabilidades como por su posible influencia en la garantía...
Por otra parte, salvo lo de los pdfs (que la verdad es que no uso en el Kindle), no le veo interés a lo del epub por ahora. Con mobi me apaño de maravilla, y las conversiones con calibre, si vienen de un archivo bien maquetado y si las opciones de configuración de calibre están bien elegidas, me parece que dan resultados muy buenos.
Lo que sí echo mucho en falta es una nueva fuente, o mejor dicho, un nuevo tamaño de fuente intermedio entre la tercera y la cuarta (creo, hablo de memoria) cuando se usa la fuente sin serifas, que es la que uso. El tamaño 3 se me hace un pelín pequeño, y el 4 demasiado grande. Hacer los cambios de tamaño más graduales sí me parecería una ventaja suficiente como para arriesgarme al cambio en un futuro próximo.
Ah, en cuanto a la justificación, mejora bastante al disminuir los márgenes. Yo los tengo en 20 puntos (frente a los 40 que vienen por defecto) y la justificación es ya bastante buena (aunque no perfecta).
Ademas del fallo evidente de como trata las paginas que no estan llenas de texto en un pdf 6", tenemos lo ya universalmente comentado (y no achacable a Amazon sino a la idiosincracia del pdf) sobre lo dificil/imposible que es leer un pdf no adaptado. Si este firmw efectúa el escalado de manera digna puede convertirse en una solucion para cuando no tenemos otra fuente que un pdf A4 (lo de quitar los margenes blancos ya lo podemos hacer con cualquier editor de pdf, no es gran novedad).Cita:
Iniciado por Juanjiviris
y otra cosa...lee doc ¿? parece que si pero no veo comentarios sobre esto, supongo que tambien es algo positivo porque muchas veces la fuente que se encuentra es un .doc. Corregidme si me equivoco, mi experiencia es muy limitada y a lo mejor leer este formato no es tan importante.
Una imagen vale más que mil palabras.Cita:
Iniciado por blanca_luz
Voy a usar uno de los últimos libros que ha hecho cierta persona que anda por estos lares. Usaré sus pdfs y los mobi y epub que cree a partir de su doc.
Por cierto, en el Doukan la captura de pantalla se hace con Alt+Espacio (he necesitado 10 m de búsqueda en mobileread para averiguarlo)
Contenido oculto:
Si queréis capturas específicas mostrando alguna funcionalidad me decís y las hago.
Sí que lo hace, pero con "trampas" lo que hace cuando tiene un doc es convertirlo a a un formato intermedio en html y varias ficheros, pero no funciona bien del todo, cuando he intentado abrir el doc del que se ha generado los pdf, epub y mobi con los que he hecho las capturas ha sufrido un "reinicio suave" (vamos, que ha cerrado el programa visor y ha vuelto a cargar el "bookshelf" o como se llame aquí.)Cita:
Iniciado por OTTONE
Mil gracias, como esta el tema de la creacion de carpetas. Es mas rapido que con las colecciones? Se puede hacer desde PC?
¿No se pueden agrandar las imágenes que ha puesto johan solo?
Mardito imageshack, creía que estaba poniendo bien lo de las miniaturas con enlaces a tamaño decente...Cita:
Iniciado por ahorso
Bueno, las he subido al propio mensaje, solo que no se como ponerlo ordenado (si es que se puede), así que lo he dejado al final y he dejado las miniaturas dentro de una etiqueta de spoiler.
Uffff... que mal se lee con ese cambio de tipos de letra que hace con los acentos, no ? yo no podría leer un libro entero así, ni de coña.
La cosa es que en chino debe mostrar los textos mejor que el kindle, que lo podamos aprovechar los demás por ahora es secundario >:)Cita:
Iniciado por Juanjiviris
Un millón de gracias Johansolo :D
Le falta un poco para que se lea decente. Por supuesto al ser una beta es admisible. Veremos en un tiempo donde queda la cosa, si los chinos no se olvidan de que existimos :-s
Cierto que aún le falta un poco. Lo de los acentos es inadmisible. Los pdf parece que los lee bien. ¿La última página de los capítulos también la lee bien? Me refiero a cuando no es una página completa, ¿no la centra como el firm original?
Muchas gracias por las imágenes Johan.
Dejo dos capturas con finales de capítulo.Cita:
Iniciado por hedera
Como se puede ver centra el texto en la pantalla.
He mirado un poco las opciones y no parece que se pueda hacer nada.
Eso demuestra que la gestión de los pdfs no la ha tocado, se ha qudado con la que trae el original. Una lástima. De momento no sirve para ninguno de los formatos, al menos bajo mi opinión. A ver si le dan un empujoncito.
Pero si no lo estoy entendiendo mal hace reflow de los pdf, no?
Está claro que sí, no hay más que mirar el cambio de tamaño de letra en estas dos últimas imágenes y cómo ha acomodado el texto al ancho de la pantalla.Cita:
Iniciado por cloto
Solo por esto ya me vale como motivación para instalar el firmware.
Es un gran avance y me parece realmente insignificante que la terminación del capítulo vaya centrada o la ponga arriba o abajo.
Se lee muy bien para ser pdf... DEMASIADO BIEN!!!
Me parece que os estáis equivocando. Creo que lo que johansolo nos ha mostrado son imágenes de dos pdfs diferentes, aunque del mismo libro. El primero adaptado a 6 pulgadas. El segundo adaptado al tamaño del iliad. ¿Me equivoco Johan?
Será porque el pdf está muy bien hecho >:)>:)>:)>:)Cita:
Iniciado por luistfe
(es broma, es broma)
El Doukan puede hacer reflow, pero en las dos últimas capturas no se muestra el reflow.
Para ver ejemplos de reflow en el mensaje http://www.lectoreselectronicos.com/...ll=1#post77115 hay un par de ellos.
Lo llaman "Smart layout"
Aquí lo podéis ver en este pdf "refloweado": http://www.lectoreselectronicos.com/...1&d=1289845146
Lo que he mostrado en el mensaje 46 era una peculiaridad del lector de pdfs en el que centra el texto cuando éste no ocupa toda la pantalla (que, por cierto, también pasa en el firmware normal del kindle).
El tema del centrado vertical de los párrafos sueltos de los PDF (y el del aumento de tamaño de fuente en páginas con títulos, dedicatorias, etc, que no habéis comentado, pero que también hace) se solucionan fácilmente a partir del DOC. De hecho, probablemente los DOCS que se generen de ahora en adelante sean compatibles con K3 porque no cuesta nada.
Toda la info aquí:
Tutorial para crear PDFs para lectores de 6" (o cualquier otra medida)
Que gamberra estás ultimamente :DCita:
Iniciado por hedera
Nada, nada. Aún es un poco chapu con los libros. Mejor esperarse a que la cosa esté más pulidita. Como siempre Johansolo, gracias por tus experimentos. No sabes como te lo agradezco, estoy de curro hasta arriba y no me da tiempo apenas para "cacharrear".
^:)^^:)^^:)^
Lo he instalado y el lector de PDF es excepcional. Con la opción manual de TRIM puedes ajustar cualquier pdf para que se lea perfecto. Os paso unas imágenes para que os hagáis una idea.
Página PDF en Kindle
Archivo adjunto 3361
Misma página en Duokan
Archivo adjunto 3362
Aparte me gusta que las páginas en el PDF sean continuas ya que te evitas pasar páginas en blanco. Es mucho más cómodo. También me gusta que puedas puntuar cada libro con estrellas =D>
En general he quedado muy satisfecho con este firmware alternativo. Las ñ y acentos no funcionan en los PUB, en los PDF obviamente sí.
¿Puedes explicarnos como lo has hecho? A poder ser paso a paso que la verdad con tanta letra en inglés no me aclaro...
Gracias de antemano.
Básicamente he seguido paso a paso las indicaciones de esta web
Lo pongo en español:
-Te bajas este archivo . Se trata del Duokan preconfigurado en Inglés.
-Conectas tu Kindle al PC por USB
-Descomprimes el .rar que te has bajado y copias las carpetas DK_System, DK_Documents y DK_Pictures en el directorio root/raíz del Kindle.
-Tambien copias los archivos de las carpetas correspondientes a tu modelo de Kindle. Por ejemplo si tienes el Kindle 3 copias las 3 que pone algo en chino+k3. Básicamente son archivos .bin y los copias en el root.
-Desconectas el USB
-Asegúrate que la batería está cargada como mínimo en un 50%
-En tu Kindle vas a HOME luego MENU, luego SETTINGS y escoges MENU otra vez. Selecciona la opción "UPDATE YOUR KINDLE"
-El Kindle se reiniciará. Aprieta rápidamente la tecla Q para iniciar el Duokan. Si aún y apretarla aparece el sistema Kindle de siempre vuelve a reiniciar y vuelve a apretar Q para iniciar el Duokan. Puedes ir al menú Settings y Restart.
-Eso es todo. Una vez estés en el Duokan aparecerán únicamente los libros que pusiste en la carpeta DK_documents. Para que aparezcan los libros de siempre que tienes en el Kindle ves a HOME. MENU. SETTINGS. Luego OTHER->F.Support old system y selecciona YES.
Gracias le echaré un ojo...
No se si he entendido bien.
Dices que cuando damos a actualizar y está restaurandose el kindle (sale esa barra de progreso negra que dice que estamos metiendo algo nuevo en el cacharrito) en ese momento apretamos la letra "q" ¿Apretamos una vez o varias veces?
Una vez que hemos hecho esto, ¿arrancará el duokan en chino o directamente en ingles?. Si arranca en chino ¿Cómo lo pongo en inglés?
Ultima pregunta: Una vez instalado el duokan, me leo unos pdf cualquiera y cuando lo apago al volver a iniciar el kindle tengo que volver a dar a restaurar el kindle, volver a esperar que salga la barrita negra de progreso y volver a apretar la letra q para entrar en duokan? Es decir hay que restaurar el kindle cada vez que inicas duokan, sería un coñazo