Ya está la nueva versión de Sigil disponible para descarga.
La novedad principal: VA COMO UN TIRO. Es muy eficiente en los procesos, y me está encantando.
Versión para imprimir
Ya está la nueva versión de Sigil disponible para descarga.
La novedad principal: VA COMO UN TIRO. Es muy eficiente en los procesos, y me está encantando.
Y ¿dónde se encuentra esa maravilla?
Por cierto, ¿tiene también las páginas separadas o está todo seguido?
Saludos,
Joserri
Alguien me explica que es esto? Gracias ;)
Perdón :\')
Sigil es un procesador de texto para formato ePub de bastante prestancia. Es software libre y open source, y tiene las siguientes características.
Es un editor WYSIWYG (lo que ves es lo que vas a obtener) que permite editar un archivo prácticamente desde la base, con vista Wysiwyg y de código; permite introducir cualquier tipo de metadatos, incorporar una tabla de contenidos, permite importar archivos TXT y HTML y limpiar estos últimos de código chungo, contiene un validador de ePub para comprobar que el libro que estás haciendo se va a poder leer igual en cualquier lector; además viene con instalación para Windows, Mac y Linux...
Yo lo uso para mis apuntes y la verdad es que estoy contentísimo con él.
Me equivoco si afirmo que en realidad podría ser algo más que un editor de epub y que es un editor de XHTML? corregidme,por favor.;)
Hago una precisión: el validador ePub no está integrado (todavia) en Sigil, sino que es un programa aparte llamado FlightCrew.
Buena precisión, según estaba leyéndolo iba a preguntarte dónde estaba el validador.
Le echaré un vistazo a ese que usas, ahora lo que hago es grabar a menudo e ir comprobando resultados con el Adobe, pero si con ese puedes comprobar como te quedaría en diferentes "paratos" puede ser interesante de cara a que lo que genere/arregle funcione también en el futuro con otro aparato.
La pena es que no hasta nada parecido para tocar el código de mobipocket
Contestado desde android, disculpad parquedades o errores
He estado leyendo el blog del creador del firmware este, y parece que no sirve para validar cómo lo leen los diferentes aparatos que utilizan diferentes motores para leer el ePub, así que le echaré un vistazo, pero no creo que lo use mucho, casi todo lo que hago con ePub es editar un ePub que ya haya comprado o que haya generado con el Calibre, y toco lo menos posible, cambiar portada, metadatos, y como muchísimo ajustar algún estilo en el css para leerlo bien en mi Boox, cuando algo no me funciona o se rompe, me es fácil localizar lo que he cambiado y dar marcha atrás.
Aunque podría ser interesante con pequeñas malas jugadas que a veces me juegan los metadatos, sin ir más lejos, este fin de semana a un libro que he comprado le he añadido etiquetas (no es el nombre "trésnico", pero no me lo se) del tipo opf:scheme="isbn" y me dejaba de funcionar, mientras que otros lo reconocen perfectamente, no sé que narices puede tener de especial la codificación de ese.
Para el que se pregunte de que hablo, cada ePub tiene que tener un identificador declarado en el opf (no tiene por qué ser el isbn, de hecho en muchos libros no lo es), vale con algo del estilo <dc:identifier id="BookId">xxxxxxxxxxxxx</dc:identifier> Pero el calibre no reconoce esta etiqueta como el ISBN para importar el e-book, en cambio esta:
<dc:identifier id="BookId" opf:scheme="isbn">xxxxxxxxxxxxx</dc:identifier> sí que la reconoce y rellena automáticamente el campo de ISBN, así que aquí estoy yo, revisando que el ISBN esté (a veces ni está) y que tenga la etiqueta adecuada. Si el libro ya tiene su identificador único y no es el ISBN, lo que hago es asegurarme que el ISBN esté con esta etiqueta:
<dc:identifier opf:scheme="isbn">xxxxxxxxxxxxx</dc:identifier>
En fins, mis problemas con el ePub y yo.
Lógico que no te lo reconozca, no es lo mismo. El BookId yo lo he visto en algunas cosas de Sony (que me preguntaba qué narices era), y supongo que será otro identificador de libro. Prueba solo con scheme en vez de opf:scheme a ver si no te da problemas (es lo que viene en el opf del Mobipocket Creator).
La etiqueta BookId como identificador tienes que declararla en la cabecera del archivo opf dentro de la etiqueta <package xmlns=...> hay una parte que es unique-identifier="BookId", de hecho sony me parece que normalmente utiliza Sonybookid o algo así.
Por lo que he visto en libros que he editado lo que se utilice como unique-identifier es un texto libre pero que debe estar declarado en la cabecera como identificador único, luego no se si se utiliza también en otros ficheros de forma obligatoria y se descuajaringa el libro si lo cambias, yo por si acaso no toco el que venga por defecto. Lo que se utiliza como identificador único tiene esta estructura:
<dc:identifier id="BookId">xx</dc:identifier> o con el opf:scheme, que no tiene por qué ser el isbn, de hecho la mayoría de las veces lo veo como uid: <dc:identifier id="BookId" opf:scheme="uid">yy</dc:identifier>
Si el libro ya tiene un identificador único que no sea el ISBN, para que me lo lea el Calibre al importar lo que hago es asegurarme que está bajo esta etiqueta: <dc:identifier opf:scheme="isbn">xx</dc:identifier>, al menos esa ha sido mi experiencia, como hay cosas que a veces me funcionan y otras veces no, y yo voy con prueba y error, tampoco te lo puedo asegurar. Ya digo, siempre modifico mis libros para que lo utilice, pero me he encontrado un caso que no lo traga.