Problemas (¿y soluciones?) del Papyre 6.1, Edición 2

Propongo hablar aquí de los problemas que nos encontramos con el Papyre 6-1 ED II, y de las posibles soluciones que haya por ahí.

En primer lugar, espero que Grammata se ponga rápidamente las pilas y sitúe el firm. de la edición II al menos al nivel del antiguo. No tiene sentido que esté tan por detrás de la edición I.

Pues ahí van los problemas que he encontrado en el dìa escaso que llevo con el nuevo papyre Ed 2 (casi todos ya se han comentado en otro hilo):

- Menú de directorios con las letras muy grandes. Además, en la misma linea figura la información del nombre del autor y de la obra. El resultado es que, naturalmente, el nombre de la mayoría de libros no caben en el recuadro. En la versión I el nombre del libro está en una línea y el del autor en otra.

- Otro problema, relacionado con el anterior, es que no se puede cambiar el tipo de letra del menú. Se abre la opción de ajustes, se puede cambiar el tipo de letra y tamaño, pero... no hay cambio en realidad, se mantiene el tipo de letra y su tamaño.

- Si se meten más de nueve tipos de letra, sólo se pueden gestionar directamente nueve. En la edición antigua, se pueden gestionar todos los tipos que quieras (se mueve el menú a la segunda pantalla y tienes otros nueve tipos de letra para escoger)

- Tarda mucho en abrir el libro, después, entre página y página no. Y, lo más curioso, es que hay veces en que el libro no reconoce la orden de avance de página, no hace absolutamente nada, le vuelves a dar, no hace nada, y le vuelves a dar... y de pronto adelanta las tres posiciones. Otro tema a arreglar.

- Espero que en cuanto a autonomía de la baterìa no tengamos problemas.


- ¿Para qué sirve, en Ajustes, el apartado 5-Pantalla?, Al darle al 5 para seleccionarlo, cambian los datos a: - Prioridad de velocidad, - Prioridad de efecto, - Patrón de adaptación. Pero no veo que cambie la apariencia de la pantalla, pulse el que pulse. ¿Sabe alguien de qué va esto?

- Otro problema (detectado por nosavenocontesta): Cuando en un párrafo nos encontramos con el carácter "…" (OJO, que no son tres puntos "..." sino un sólo carácter que son tres puntos), bueno, pues el párrafo se corta y nos perdemos el resto del párrafo hasta que empieza otro. Al principio pensé que era un problema puntual de un libro que yo había pasado de PDF a FB2 pero después de revisar varios en todos se encuentra este carácter.

Si conocéis más problemillas, por favor, idlos poniendo aquí, y si alguien conoce alguna solución, pues también.

Un saludo.

He terminado de leer La Casa de los Siete Pecados, y me ha llamado la atención que algunos párrafos se cortaban abruptamente.

Con la anotación que ha hecho nosavenocontesta, me he quedado mosca, y he abierto el mismo libro en el Papyre Edición 1 y en el 2. Tengo el mismo tipo de letra en los dos cacharros, y resulta que en la edición 1 el libro tiene 499 páginas y en la edición 2 478 páginas ¿Me faltan veinte páginas por culpa de este fallo?.

Me he ido a un pasaje y leí:

- Vamos... don Juan,,, sabéis perfectamente de qué estamos hablando (y así una parrafada larga).

En la Edición 2, el párrafo es éste:

- Vamos

Y se va al párrafo siguiente.

------------------

Estoy jodido, jodido, ¿cómo puede ocurrir esto?, es que prácticamente invalida al lector. No me lo puedo creer :o :o :o :o :o :o :o :o

Estoy :((y :-%

Por favor, que alguien lo arregle :((:((

Y una sugerencia a Katxan: ¿no sería conveniente abrir ya un subforo para Papyre 6.1, otro para el 5,1 y otro para el 6.1 Ed 2 - Gracias -

No me extraña que estes jodido.
Me parece increible que grammata pueda vender un producto,que no es barato por cierto,de esta manera tan horrible e irresponsable.Es una autentica vergüenza y por aqui todavia hay gente que los defiende.Imagino que ya no lo puedes devolver,pero si puedes yo lo devolveria.Yo me quede el mio porque encontre soluciones faciles en este foro sino ni loco.Ahora estoy contento pero no gracias a ellos precisamente,y creo que deberia dar gracias y todo por tener la edicion 1.Mi proximo lector (que espero sea dentro de mucho tiempo) no se lo voy a comprar a ellos aunque fueran los unicos,ni un euro mio van a ver,lo tengo clarisimo.

Cita:

---

Iniciado por agostoesquimal

No me extraña que estes jodido.
Me parece increible que grammata pueda vender un producto,que no es barato por cierto,de esta manera tan horrible e irresponsable.Es una autentica vergüenza y por aqui todavia hay gente que los defiende.Imagino que ya no lo puedes devolver,pero si puedes yo lo devolveria.Yo me quede el mio porque encontre soluciones faciles en este foro sino ni loco.Ahora estoy contento pero no gracias a ellos precisamente,y creo que deberia dar gracias y todo por tener la edicion 1.Mi proximo lector (que espero sea dentro de mucho tiempo) no se lo voy a comprar a ellos aunque fueran los unicos,ni un euro mio van a ver,lo tengo clarisimo.

---

Bueno, yo no estoy exactamente en la situación que comentas porque me compré hace bastante tiempo el Papyre 6.1, Edición 1, y estaba y estoy más que contento con él. Tanto es así que me he comprado el segundo Papyre, pero lo que no entiendo es que venga con un firm notablemente peor que el último de la Edición antigua. Espero que Grammata lo arregle en los próximos días ¿Demasiado inocencia por mi parte, quizás?

Les he escrito un correo, a ver qué me contestan.

Ya lo comentaré.

Cita:

---

Iniciado por Maldoror

Espero que Grammata lo arregle en los próximos días ¿Demasiado inocencia por mi parte, quizás?

---

Inocente, inocentón O:-)

Hola!!

Veo que también has puesto este hilo aquí.

Estoy exactamente igual que tú, así que poco más puedo decir. Creo que estamos pagando el "pato" por ser de los primeros usuarios que tienen este producto.

Sólo nos queda desear que se le rompa el que tiene a Jotas, Tirwal y compañía para que se compren la Edición 2 y evolucionen el firm :D:D:D:D

Bueno, éso o que se compren otro sin que se les rompa el que tienen :D

... o que alguien que tenga conocimientos suficientes arregle lo que no son capaces de hacer los de grammata. Como ya te he dicho antes está un firm de buggins, en el cual otro usuario del foro (vcoraba) metió un silabeo... sólo que yo no lo he probado.

Saludos.

Cita:

---

Iniciado por ToY_AkY

Sólo nos queda desear que se le rompa el que tiene a Jotas, Tirwal y compañía para que se compren la Edición 2 y evolucionen el firm :D:D:D:D

Bueno, éso o que se compren otro sin que se les rompa el que tienen :D

---

Nene ya tene... :\')

Cita:

---

Iniciado por Maldoror

Y una sugerencia a Katxan: ¿no sería conveniente abrir ya un subforo para Papyre 6.1, otro para el 5,1 y otro para el 6.1 Ed 2 - Gracias -

---

Por favor, las sugerencias que tengais que hacer, decídmelas por mensaje privado o en el subforo de cuestiones de la web, porque el foro ha alcanzado ya tales dimensiones que me resulta imposible leer todos los mensajes que se postean y es muy fácil que no me entere de este tipo de cosas.

Yo no tengo mucha idea de cómo va ahora mismo el tema de los Papyres, pero en su día lo consulte con los habituales de este subforo para que me dieran su opinión y entre ellos a Jotas, Tirwal, Solsticio y LaRdT y demás y casi todos coincidieron en que son modelos tan similares que no merecía la pena separarlos, porque se dispersaba mucho la información, la mayor parte de la cual es válida tanto para el 6.1 como para el 5.1

Claro que entonces aún no existía esta edición 2 (para mí incomprensible lanzamiento teniendo en cuenta que el Papyre 6.1 está muy cercano a su jubilación por la aparición se supone inminente del A4 y el A6). No sé, de momento no hay un volumen suficiente de mensajes sobre el Papyre 6.1 segunda edición como para dedicarle todo un subforo, pero si aparecen hilos relevantes sobre él, podemos comenzar poniéndoles una chincheta con los otros hilos importantes y ya veremos cómo evoluciona la cosa, si posteriormente merece la pena abrir otro subforo o no.

Cita:

---

Iniciado por Maldoror

Bueno, yo no estoy exactamente en la situación que comentas porque me compré hace bastante tiempo el Papyre 6.1, Edición 1, y estaba y estoy más que contento con él. Tanto es así que me he comprado el segundo Papyre, pero lo que no entiendo es que venga con un firm notablemente peor que el último de la Edición antigua. Espero que Grammata lo arregle en los próximos días ¿Demasiado inocencia por mi parte, quizás?

Les he escrito un correo, a ver qué me contestan.

Ya lo comentaré.

---

Te contestaran que estan trabajando en ello y pronto estara todo arreglado.
Yo he comentado que estaba contento con la edicion 1,pero gracias a jotas y a todos los demas,no por como me lo vendieron.Si yo me lo compro ahora y a un libro le faltan 20 paginas como te pasa a ti,no estaria nada contento y no lo usaria,porque yo quiero leer los libros enteros.Pero si a ti te parece bien y estas contento pues genial,eso va a gusto de cada uno.Yo no estaria contento si me compro algo que no me hace la funcion y tengo que estar buscando en un foro como arregrarlo,esperando a que alguien haga un firm[-o<,y escribiendoles mails (y yo les he escrito muchos y me han contestado siempre lo que te comento arriba,que estan en ello y pronto estara solucionado).Espero te lo solucionen y ya nos contaras que te dicen.
Saludos

Cita:

---

Iniciado por Maldoror

Me he ido a un pasaje y leí:

- Vamos... don Juan,,, sabéis perfectamente de qué estamos hablando (y así una parrafada larga).

En la Edición 2, el párrafo es éste:

- Vamos

Y se va al párrafo siguiente.

---

Ese fallo esta presente también en el firmware original del 5.1, con Buggins no tengo ese problema ;-)

Para solucionarlo debes asegurarte que el libro esta guardado como utf-8 en lugar de windows-1252

Yo lo arreglo abriendo el libro con el notepad y cambio en la primera linea esto:

<?xml version="1.0" encoding="windows-1252"?>

por esto otro:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

guardo el archivo como utf-8 y listo

Cita:

---

Iniciado por Atmel

Ese fallo esta presente también en el firmware original del 5.1, con Buggins no tengo ese problema ;-)

Para solucionarlo debes asegurarte que el libro esta guardado como utf-8 en lugar de windows-1252

Yo lo arreglo abriendo el libro con el notepad y cambio en la primera linea esto:

<?xml version="1.0" encoding="windows-1252"?>

por esto otro:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

guardo el archivo como utf-8 y listo

---

Gracias, Atmel, ¡¡lo has clavado!!

Tema solucionado, pero NO me gusta en absoluto tener que reeditar los libros, bien es verdad que es una pequeña molestia prepararse un libro, pero es que uno cada vez es más vago :\')

Lo único que he hecho es abrir el libro con el Book Designer, he marcado utf-8, lo he guardado de nuevo y ¡voila! asunto arreglado.

Se lo chivataré a Grammata, a ver si hace algo :p

Una pregunta de un ignorante:

¿Sería fácil arreglarlo directamente en el Papyre, para no modificar todos los libros, o ya estoy hablando de palabras mayores?

Gracias

Cita:

---

Iniciado por Atmel

Ese fallo esta presente también en el firmware original del 5.1, con Buggins no tengo ese problema ;-)

Para solucionarlo debes asegurarte que el libro esta guardado como utf-8 en lugar de windows-1252

Yo lo arreglo abriendo el libro con el notepad y cambio en la primera linea esto:

<?xml version="1.0" encoding="windows-1252"?>

por esto otro:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

guardo el archivo como utf-8 y listo

---

Hola Atmel. Gracias por publicar ese truco. Pero ¿a qué formatos de libro te refieres?

Gracias,

Joserri

Cita:

---

Iniciado por Maldoror

¿Sería fácil arreglarlo directamente en el Papyre, para no modificar todos los libros, o ya estoy hablando de palabras mayores?

---

Pues depende de que consideres "palabras mayores". Cambiar firmwares en un papyre debe ser considerado como el pan nuestro de cada día. Si pensamos en "parchear" el firmware tampoco es demasiado complicado si te manejas en linux. Siendo sinceros, yo no he visto nada que se pueda considerar "palabras mayores" en el hanlin gracias a su versatilidad y variedad de herramientas para meterle mano.

El fallo por windows-1252 en vez de utf-8 es un fallo de la aplicación de lectura, que supongo es el coolreader. CoolReader "prehistórico" dada la tendencia habitual de Grammata a lo arcaico. Un cambio de firmware al de Buggins usará una de las últimas versiónes. En opciones la diferencia es como de la noche al día. Si hay problemas Buggins es mucho más dinámico que Grammata (espera sentado si quieres que estos últimos resuelvan algo). Aparte el hecho que por aquí estamos más familiarizados con Buggins y sinceramente, creo que damos mejor "soporte" que Grammata. :-)

Tienes toda la razón solsticio, y más tendrías si habláramos de la Edición anterior del Papyre 6.1.

El problema es que en ésta nueva, al menos yo, no he visto a un firmware como los muchos que hay para la anterior, donde si no te apaña, pues vuelves atrás, o pruebas otro has dar con "tu media naranja".

Aquí tenemos 2 problemas. Ni está ese firmware, ni el autor que nos dé ese soporte, ni tampoco tenemos el de grammata disponible por si hay alguna cagada y hay que volver atrás.

Imagino que será cuestión de tiempo que empiecen a aparecer cosas para la Edición 2, pero por el momento hay muy poco.

Saludos.

Gracias, Solsticio... pero ¿te dirigías a mí? :\') :\') :\')

Es que no me he enterado de nada. Naturalmente que hay gente que sabrá hacerlo, ya sé que hay foreros que han hecho verdaderas virguerías, pero, la verdad, es que yo llego solo a mover y copiar archivos con el explorador :p (de Windows, claro).

Como bien dices, a Grammata tengo que esperarla sentado. Me contestaron, eso sí, inmediatamente, que les pasaban el error a su dpto de I+D para implementar en una próxima revisión.

La verdad es que es difícilmente comprensible que la Edición 2 salga con un firmware notablemente peor que el último oficial de la Edición 1 (bueno, yo díría que peor que el prime firm de la 1)

Bueno, a ver si alguien se pone a la tarea :p

Gracias, y un saludo,

Sí, en realidad los de Grammata podrían partir del firm de Buggins, jaja.

Cita:

---

Iniciado por ToY_AkY

El problema es que en ésta nueva, al menos yo, no he visto a un firmware como los muchos que hay para la anterior, donde si no te apaña, pues vuelves atrás, o pruebas otro has dar con "tu media naranja".

---

Le cuentas una milonga a los de Grammata, que tu papyre se vuelve loco, hace tonterías, y seguro que te dicen como conseguir el firmware actual para que lo reinstales. Me parece una estupidez eso de no poner el firmware diciendo que el que lleva ya está actualizado.

Cita:

---

Aquí tenemos 2 problemas. Ni está ese firmware, ni el autor que nos dé ese soporte, ni tampoco tenemos el de grammata disponible por si hay alguna cagada y hay que volver atrás.

---

No tanto, los firmwares son semejantes en aplicaciones al 5.1. Comparar el 5.1 de Buggins con el de grammata vendrá a ser los mismo que comparar el v3+ de Buggins con el de grammata.

Cita:

---

Imagino que será cuestión de tiempo que empiecen a aparecer cosas para la Edición 2, pero por el momento hay muy poco.

---

El mundo es de los osados. Vcoraba ha instalado el Buggins v3+ y se lo ha modificado. Pocos conozco que probando un Buggins hayan vuelto al de Grammata.

Pero bueno, bien dice el refrán que sarna con gusto no pica. :-)

Cita:

---

Iniciado por Maldoror

Gracias, Solsticio... pero ¿te dirigías a mí? :\') :\') :\')

---

En realidad no. Comentaba con la bella princesita que está últimamente muy afligida y llora que te llora por los rincones porque su papyre no la quiere. Ha probado a darle el beso mágico y nada de nada; todo lo contrario, cada día vez más rana a su flamante nuevo amor. :-)

Cita:

---

Es que no me he enterado de nada. Naturalmente que hay gente que sabrá hacerlo, ya sé que hay foreros que han hecho verdaderas virguerías, pero, la verdad, es que yo llego solo a mover y copiar archivos con el explorador :p (de Windows, claro).

---

Curioso, no hace falta nada más para cambiar el firmware. ;)

Cita:

---

Bueno, a ver si alguien se pone a la tarea :p

---

No dejes que los demás te hagan lo que tu puedes hacer. Es cuestión de coger la muleta y ponerse delante del toro. Toro que, por cierto, de fiero tiene muy poco. :_A¡

Coincido plenamente con Solsticio, creo que en cuestión de firm, el foro y Buggins dan mil veces mejor soporte que Grammata, y lo peor que simplemente poniendo un poco de interes podrian dar un mejor servicio. Pero claro cuando ven que no hace falta porque ya estan ahí foros como este para solventarle los problemas a los usuarios para que van a invertir ellos en lo mismo...

Un saludo.

Por cierto acaban de poner el firm del 6.1 v2 en la web de Grammata. Ahora si podemos experimentaaaaaar>:)

Cita:

---

Iniciado por Huargo

Por cierto acaban de poner el firm del 6.1 v2 en la web de Grammata. Ahora si podemos experimentaaaaaar>:)

---

Eso es una buena noticia, jeje.

Acabo de actualizar el Papyre 6.1 edición 2. Firmware versión: V2.02ES.100318

El error de los "tres puntos" sigue apareciendo. Estoy leyendo "El guardián entre el centeno" y es realmente molesto este problema de los tres puntos porque hay mucha conversación y los "tres puntos" aparece en numerosas ocasiones.

Si se abre el archivo (FB2) con un editor de texto se puede comprobar perfectamente como están esos puntos. Sin embargo Papyre no lo interpreta bien. Una lástima que sucedan estas cosas.

Cita:

---

Iniciado por jota2010

Acabo de actualizar el Papyre 6.1 edición 2. Firmware versión: V2.02ES.100318

El error de los "tres puntos" sigue apareciendo. Estoy leyendo "El guardián entre el centeno" y es realmente molesto este problema de los tres puntos porque hay mucha conversación y los "tres puntos" aparece en numerosas ocasiones.

Si se abre el archivo (FB2) con un editor de texto se puede comprobar perfectamente como están esos puntos. Sin embargo Papyre no lo interpreta bien. Una lástima que sucedan estas cosas.

---

yo cuando convertía los libros con el book designer, uno de los pasos que hacía siempre era:

busqueda, ponía el cursor en la parte a buscar y tecleaba "Alt+0133", aparecían tres puntos y le indicaba que los sustituyera por 4 puntos (por ejemplo). Encontraba muchos, dependiendo del libro, y los sustituía.

Yo no tuve ningún problema ni se si esto os sirve para algo, pero, ahí lo dejo ;)

¿Otra tarea más? Buscar el libro, en el formato adecuado, pasarlo a Calibre (yo al menos eso hago) para obtener los metadatos (autor, título, carátula, etc.), pasarlo al Papyre... Ufff...

¿Además de todo eso todos los libros que bajen en FB2 (se supone que es un formato que Papyre entiende perfectamente, ¿es el más recomendado, no?) hay que hacer la operación que dices con OTRO programa (Book designer)?

No me extraña que esto no llegue a la mayoría...

Cita:

---

Iniciado por jota2010

¿Otra tarea más? Buscar el libro, en el formato adecuado, pasarlo a Calibre (yo al menos eso hago) para obtener los metadatos (autor, título, carátula, etc.), pasarlo al Papyre... Ufff...

¿Además de todo eso todos los libros que bajen en FB2 (se supone que es un formato que Papyre entiende perfectamente, ¿es el más recomendado, no?) hay que hacer la operación que dices con OTRO programa (Book designer)?

No me extraña que esto no llegue a la mayoría...

---

no, no digo hacer otro paso, ese era un paso que hacía yo cuando convertía los pdf o los doc a fb2, desde que abrieron la "página amiga" no he vuelto a convertir ningún libro y no tuve problema con ninguno, yo tenía el 6.1 version 1 firm de jotas y luego de tirwall.

Lo ponía por si en este caso concreto con ese libro concreto te servía, no como algo periódico.

saludos.

¿Cuál es la "página amiga"?

Por cierto, he convertido el FB2 a EPUB y el Papyre muestra perfectamente los "...", pero sin embargo no muestra la barra superior con el estado de la bateria, la hora y la página en la que estás (datos que si aparecen cuando abres un FB2)...

Tengo la sensación (en el poco tiempo que llevo con el Papyre) que interpreta mejor el EPUB, pero sin embargo lo de los datos de la barra superior...

Cita:

---

Iniciado por jota2010

¿Cuál es la "página amiga"?

Por cierto, he convertido el FB2 a EPUB y el Papyre muestra perfectamente los "...", pero sin embargo no muestra la barra superior con el estado de la bateria, la hora y la página en la que estás (datos que si aparecen cuando abres un FB2)...

Tengo la sensación (en el poco tiempo que llevo con el Papyre) que interpreta mejor el EPUB, pero sin embargo lo de los datos de la barra superior...

---

tienes un mp.

Cita:

---

Iniciado por jota2010

¿Otra tarea más? Buscar el libro, en el formato adecuado, pasarlo a Calibre (yo al menos eso hago) para obtener los metadatos (autor, título, carátula, etc.), pasarlo al Papyre... Ufff...

¿Además de todo eso todos los libros que bajen en FB2 (se supone que es un formato que Papyre entiende perfectamente, ¿es el más recomendado, no?) hay que hacer la operación que dices con OTRO programa (Book designer)?

No me extraña que esto no llegue a la mayoría...

---

Reconozco que la solución es realmente fácil, y se hace en un par de minutos:

Abrimos el libro en fb2 con el Book Designer, seleccionamos Make e-books (o, mejor, directamente el icono fb2), marcamos save as utf-8, convertimos con make book, y ya está guardado. Ya ha desaparecido el problema. Le doy a Go to File, y desde el explorador muevo el archivo a su sitio definitivo.

¿Cuánto se tarda en hacer esto?, unos dos minutos, pero es que ya hasta eso se nos hace cuesta arriba :\')

Cita:

---

Iniciado por jota2010

¿Otra tarea más? Buscar el libro, en el formato adecuado, pasarlo a Calibre (yo al menos eso hago) para obtener los metadatos (autor, título, carátula, etc.), pasarlo al Papyre... Ufff...

¿Además de todo eso todos los libros que bajen en FB2 (se supone que es un formato que Papyre entiende perfectamente, ¿es el más recomendado, no?) hay que hacer la operación que dices con OTRO programa (Book designer)?

No me extraña que esto no llegue a la mayoría...

---

Por mi experiencia yo te recomiendo que no utilices Calibre,utiliza Book designer,para el papyre creo que es el mejor y tienes manuales y videos en este foro para poder hacer de todo con el.
Lo del save as utf-8 solo lo tendras que marcar la primera vez,luego ya estara marcado siempre en el programa y podras maquetar los libros a tu gusto.
Los libros de la pagina amiga te deben funcionar sin tener que hacerles nada.
Yo siempre paso primero por Book designer,y la verdad es que practicando veras como los libros pueden llegar a quedar muy bien.

Bueno, pues ya tenemos una solución mejor:

Utilizar el firm que ha colgado Solsticio. Muy bueno, arregla el tema de los puntos suspensivos, el del menú, da innumerables posibilidades de tipos de letra más tamaños.

En fin, que al cambiarse al fiirm de soslticio, solo se puede ganar.

Hola a todos.

Acabo de encargar un Papyre 6.1 2ª edición, y a la espera de recibirlo (todavía no lo tengo y ya lo echo de menos ) me estoy empapando un poco del tema, y desde luego, lo primero que haré después de probar el software de serie, es ponerle el firm de Solsticio -gracias de antemano por currártelo sin ni siquiera tener este lector, Solsticio-.

Bueno, ya nos veremos por aquí, comentando mis impresiones.

Saludetes.

Ah, yo también me he quedado con la mosca sobre cual es la "página amiga"; ¿alguna pista?

Cita:

---

Iniciado por saggy

Hola a todos.

Acabo de encargar un Papyre 6.1 2ª edición, y a la espera de recibirlo (todavía no lo tengo y ya lo echo de menos ) me estoy empapando un poco del tema, y desde luego, lo primero que haré después de probar el software de serie, es ponerle el firm de Solsticio -gracias de antemano por currártelo sin ni siquiera tener este lector, Solsticio-.

Bueno, ya nos veremos por aquí, comentando mis impresiones.

Saludetes.

Ah, yo también me he quedado con la mosca sobre cual es la "página amiga"; ¿alguna pista?

---

Si no me equivoco es papyrefb2.net. Si me equivoco, agradecería la corrección y así tendría más páginas amigas, jeje.

Gracias. No sé si esa es "La Página Amiga", pero a partir de ahora será "Mi Página Amiga". :\')

Saludos a todos:

Por cierto, ¿dónde está el "firmware" de Solsticio?

Se habla mucho de él pero no lo encuentro. Debe ser la primavera que me tiene nervisoso :o

¿Vale para el Papyre, edición I?

Gracias de antemano,

Joserri

Cita:

---

Iniciado por Joserri

Saludos a todos:

Por cierto, ¿dónde está el "firmware" de Solsticio?

Se habla mucho de él pero no lo encuentro. Debe ser la primavera que me tiene nervisoso :o

¿Vale para el Papyre, edición I?

Gracias de antemano,

Joserri

---

Para el papyre Edición 1 vale cualquiera de los que están en los post con chincheta: el Jotas, Tirwal, etc.

El mod de solsticio sobre el firm de Buggins están en el hilo que hay justo abajo de éste. En las últimas 2-3 páginas del hilo seguro que tienes el enlace al mismo.

Saludos.

Bueno, pues ha sido rápido; lo pedí ayer al mediodía, y hoy por la mañana le han entregado el Papyre a una vecina (no había nadie en casa).

La primera impresión según lo he desembalado, ha sido muy pobre: un cacho de plástico de 270€, acompañado por el manual de la versión anterior, la caja de la versión anterior con la pegatina de 2ª edición y los accesorios. Le he puesto la batería, y lo he conectado al cargador, donde va a permanecer unas buenas 12 horas, que probablemente se conviertan en 16-17 horas (no creo que me levante a las 3 de la madrugada a desconectarlo). Por cierto, al conectarlo al cargador, el lector se ha encendido él solito, mostrándome el menú principal. ¿Es normal que arranque solo al conectarlo al cargador?

Ya que se ha encendido de un modo tan espontáneo, me he animado a salsear con los botones y el manual; no es nada complicado de utilizar. Después de trastear con los botones un rato, he cargado una novela, y me ha parecido que el silabeo es algo totalmente necesario.
La sensación al pasar de página, muy mala, me parece lentísimo y da la sensación de que antes de cargar la página, carga un negativo de la misma (si es normal, tendré que acostumbrarme). En realidad, nada que no supiera (menos lo de la transición de página).
Tras esto, lo he apagado, he movido todo el contenido de la tarjeta SD al PC, y he copiado el archivo .bin de solsticio en la SD. Tras meter de nuevo la tarjeta en el lector, he pulsado las teclas inicio y volumen+ durante unos segundos, para actualizar el firm...pero no se ha encendido. He probado a pulsar solo el botón de inicio, y se ha encendido sin problemas. De nuevo he probado la combinación Inicio/Volumen+, durante menos segundos, más segundos (2, 5, 10, 15)...con el mismo resultado: ni se enciende. ¿Será por estar conectado al cargador?

Bueno, mañana seguiré probando, a ver que pasa. [-o<

Un saludo a todos.

Hola saggy.

Pues probablemente sea por ese motivo, ya que a mí me funcionó sin problemas.

En cuanto a la cutrez de Grammata, pues sí, parece que en lugar de costar casi 300 € sea un artículo de 5 € al que, económicamente, no merece la pena cambiarle ni la caja. A mí también me sorprendió ingratamente que no se gastaran 4 perras que hacer una caja que ponga "Edición 2" y un manual que rece lo mismo. Tarde o temprano tendrán que hacerlo, no sé a que viene el motivo, pero en fin, así estamos todos.

Al menos yo acabé la batería que tenía el cacharro cuando lo compré. Me duró una semanita, ya que tenía dos rayas...

Saludos y más vale que trastees bien el firm que trae. Así podrás ver con mayor claridad la enorme diferencia, jeje.

Hola!
Hoy me ha llegado el papyre 6.1 edicion2 y después de trastear con el un poco la impresión es buena, me esperaba lo del paso de pag más cutre.
Acto seguido me he instalado el mod de Jazi, ya probaré el de solsticio mas adelante, y me parece increible que grammata no ponga un coolreader actualizado porque la diferencia es muuuuucha. Por cierto el silabario de solsticio es genial.
Pues nada Gracias a Jazi y a Solsticio por todo.
:x=D>:D

Cita:

---

Iniciado por ToY_AkY

Hola saggy.

Pues probablemente sea por ese motivo, ya que a mí me funcionó sin problemas.

En cuanto a la cutrez de Grammata, pues sí, parece que en lugar de costar casi 300 € sea un artículo de 5 € al que, económicamente, no merece la pena cambiarle ni la caja. A mí también me sorprendió ingratamente que no se gastaran 4 perras que hacer una caja que ponga "Edición 2" y un manual que rece lo mismo. Tarde o temprano tendrán que hacerlo, no sé a que viene el motivo, pero en fin, así estamos todos.

Al menos yo acabé la batería que tenía el cacharro cuando lo compré. Me duró una semanita, ya que tenía dos rayas...

Saludos y más vale que trastees bien el firm que trae. Así podrás ver con mayor claridad la enorme diferencia, jeje.

---

Demasiado tarde para trastear con el firm original. Al final el problema era la SD de 2Gb que venía con el Papyre. He usado otra de 1Gb y ha actualizado a la primera.
Ahora me toca investigar cómo activar el silabeo de Solsticio, y descubrir la manera de pasar .doc y PDF a .fb2.
A ver si tengo tiempo antes del fin de semana para probarlo.

Cita:

---

Iniciado por saggy

Demasiado tarde para trastear con el firm original. Al final el problema era la SD de 2Gb que venía con el Papyre. He usado otra de 1Gb y ha actualizado a la primera.
Ahora me toca investigar cómo activar el silabeo de Solsticio, y descubrir la manera de pasar .doc y PDF a .fb2.
A ver si tengo tiempo antes del fin de semana para probarlo.

---

De doc a fb2 a mi me va muy bien con Bookdesigner

Gracias agostoesquimal.

He probado con Bookdesigner y con Calibre en Windows 7 64bits, y fallan los dos.
Al final he usado doc2Fb, que además han traducido al castellano,y funciona bien y rápido. Eso sí, en Windows XP, que parece que para los 64bits nada de nada (o yo soy un negado).

El fin de semana he tenido un poco de tiempo para leer "en serio" unas cuantas horas seguidas, y la verdad es que la primera sensación sobre el papyre ha cambiado radicalmente; estoy encantado con el trasto. Aún no me he acostumbrado del todo, y al llegar al final de la página se me va la mano a la esquina derecha superior del papyre, ¿adivinaís para qué, verdad?
Bueno, el caso es que la experiencia es positiva, aunque hay algunas cosas que no van bien (no relacionadas con la lectura en sí).
No sé porqué, el papyre pierde la hora. Creo que es cuando elijo mostrar la hora en el encabezado, pero no estoy seguro, tendré que probarlo de nuevo.
A veces al encenderlo y elegir el libro que estoy leyendo, no va a la última página donde lo dejé, sino al primer marcador, por lo que debo buscarla pasando páginas. Menos mal que van de diez en diez. No sé a que puede ser debido, ya que otras veces sí lo hace; tendré que poner atención a qué hago diferente, seguro que está relacionado con el uso de marcadores, en los que trasteo un poco.

Y bueno, lo del doble parpadeo al pasar página, que por lo que veo, no soy el único al que le pasa, y que es bastante molesto, al menos para mí. A ver si en un futuro firmware se soluciona ( si pudiera lo intentaría yo mismo, pero pretenderlo es como pedirle a una sardina que resuelva una ecuación de tercer grado: ambos miramos el problema y se nos queda cara de pez; no sé nada de programación de ningún tipo, justo programo el termostato de la calefacción, y a veces mal) :((

Hola saggy
Yo tengo el firm de jazy, original con coolreader v3, y si que me va a la última pagina leída... pero recuerda que si apagas el papyre sin salir del coolreader no guarda la señal de esa pagina y por eso no la encuentra, creo.
Yo si quiero apagar el papyre salgo del coolreader y así todo ok.
Por cierto con coolreader 3 puedes ir al índice del libro y buscar por capitulos. Irás más rapido.
Ah y el mio también pierde la hora...

Un saludo.

Hola Huargo.
¿El firm de jazy es para el papyre 2ª edicion?

Si, segunda edición.

Quisiera dar las gracias a Solsticio y a Jazi, porque instalé hace tres días el firmware v3asetup_mod_jazi en mi Papyre 2ª edición y...una maravilla. Nada que ver con lo que había antes. Hasta da gusto abrir el eBook reader para ponerse a leer.
La única duda que me queda es si hace falta algún tipo de activación para el silabeo. Porque veo que en libros en formato fb2 sigue cortando algunas palabras de cualquier manera.
En todo caso, una vez mas, gracias por vuestro esfuerzo.
Un cordial saludo

Cita:

---

Iniciado por saggy

Gracias agostoesquimal.

He probado con Bookdesigner y con Calibre en Windows 7 64bits, y fallan los dos.
Al final he usado doc2Fb, que además han traducido al castellano,y funciona bien y rápido. Eso sí, en Windows XP, que parece que para los 64bits nada de nada (o yo soy un negado).

El fin de semana he tenido un poco de tiempo para leer "en serio" unas cuantas horas seguidas, y la verdad es que la primera sensación sobre el papyre ha cambiado radicalmente; estoy encantado con el trasto. Aún no me he acostumbrado del todo, y al llegar al final de la página se me va la mano a la esquina derecha superior del papyre, ¿adivinaís para qué, verdad?
Bueno, el caso es que la experiencia es positiva, aunque hay algunas cosas que no van bien (no relacionadas con la lectura en sí).
No sé porqué, el papyre pierde la hora. Creo que es cuando elijo mostrar la hora en el encabezado, pero no estoy seguro, tendré que probarlo de nuevo.
A veces al encenderlo y elegir el libro que estoy leyendo, no va a la última página donde lo dejé, sino al primer marcador, por lo que debo buscarla pasando páginas. Menos mal que van de diez en diez. No sé a que puede ser debido, ya que otras veces sí lo hace; tendré que poner atención a qué hago diferente, seguro que está relacionado con el uso de marcadores, en los que trasteo un poco.

Y bueno, lo del doble parpadeo al pasar página, que por lo que veo, no soy el único al que le pasa, y que es bastante molesto, al menos para mí. A ver si en un futuro firmware se soluciona ( si pudiera lo intentaría yo mismo, pero pretenderlo es como pedirle a una sardina que resuelva una ecuación de tercer grado: ambos miramos el problema y se nos queda cara de pez; no sé nada de programación de ningún tipo, justo programo el termostato de la calefacción, y a veces mal) :((

---

Prueba con la version portable que creo Katxan,esta en este post:

http://www.lectoreselectronicos.com/...l-BookDesigner

Gracias por el link del portable, pero ni por esas, al arrancar el programa, me dice que no encuentra el archivo MSSTDFM.DLL en el sistema.
Estoy pensando que tal vez sea por la versión de Office que tengo instalada ( la beta oficial de Office 2010), pero no voy a cambiarla solo por usar este programa.

Sobre el firmware, voy a cambiar el de solsticio por el de jazi, más que nada para probar.

Avicena: Efectivamente. Tienes que activar el silabeo de Solsticio. Para hacerlo debes entrar en el coolreader, abre cualquier fb2, y pulsar ok para que te salgan las opciones. Luego pulsas 8, Ajustes, y te desplazas por el menú de ajustes a la segunda paágina donde encontrarás una opción, Silabeo. Allí seleccionas la que más te guste. Yo tengo seleccionado esSOLSTICIO.pdb


un saludo

Cita:

---

Iniciado por Huargo

Avicena: Efectivamente. Tienes que activar el silabeo de Solsticio. Para hacerlo debes entrar en el coolreader, abre cualquier fb2, y pulsar ok para que te salgan las opciones. Luego pulsas 8, Ajustes, y te desplazas por el menú de ajustes a la segunda paágina donde encontrarás una opción, Silabeo. Allí seleccionas la que más te guste. Yo tengo seleccionado esSOLSTICIO.pdb
un saludo

---

Muchas gracias Huargo.
Es un verdadero placer saberse apoyado y asesorado por un foro de esta calidad =D>
El otro beneficio que he notado al instalar el firmware, es que el paso de páginas se ha agilizado de modo espectacular. El reloj funciona bien y se actualiza cada vez que vuelvo a leer un libro.
Lo que haré, también, es transformar todos mis libros (va a ser una paliza...) al formato fb2. Para ello voy a intentar usar el conversor de Grammata. A menos que alguien me recomiende algún otro más eficiente.
Un saludo

Lo mejor es que te pases por la página amiga y allí encontraras seguramente muchos de los libros que tienes.
Te envio un privi con la dirección.


saludos

Cita:

---

Iniciado por Huargo

Avicena: Efectivamente. Tienes que activar el silabeo de Solsticio. Para hacerlo debes entrar en el coolreader, abre cualquier fb2, y pulsar ok para que te salgan las opciones. Luego pulsas 8, Ajustes, y te desplazas por el menú de ajustes a la segunda paágina donde encontrarás una opción, Silabeo. Allí seleccionas la que más te guste. Yo tengo seleccionado esSOLSTICIO.pdb

---

Una pequeña aclaración, el .pdb de solsticio es para versiones del CollReader anteriores a noviembre de 2009, aunque también funcionan con las nuevas, pero para versiones mas recientes, todos los mods para la Edicion 2 las llevan, van mejor el .pat tanto de Solsticio como el de Jotas

Saludos.

Cita:

---

Iniciado por jazi

Una pequeña aclaración, el .pdb de solsticio es para versiones del CollReader anteriores a noviembre de 2009, aunque también funcionan con las nuevas, pero para versiones mas recientes, todos los mods para la Edicion 2 las llevan, van mejor el .pat tanto de Solsticio como el de Jotas
Saludos.

---

Sí y no. En principio hice un silabeo antes de que Buggins cambiase el algoritmo (noviembre de 2009), era un pdb (pero no el esSOLSTICIO.pdb). Con el nuevo algoritmo desarrollé el .pattern y, de este último, generé el esSOLSTICIO.pdb. Ambos funcionan casi igual con las últimas versiones de CoolReader; al principio funcionaba mejor el .pdb hasta que cambié el .pattern a UTF-8, a partir de entonces el esSOLSTICIO.pat funciona un pelín mejor. Se diferencian en que el .pat es capaz de partir si después de guión viene una "Ñ", cosa que no ocurre con el .pdb, en lo demás funcionan igual.

Para Cool anteriores de noviembre del año pasado, es mejor usar el primer .pdb (que está en el archivo de silabeos), pero estas versiones están en desuso (salvo para Grammata). Para los actuales el .pattern y el .pdb son casi iguales como decía, pero mejor el .pattern. El esSOLSTICIO.pdb supongo que funciona con versiones antiguas pero es algo que nunca he probado pues hace ya mucho que uso versiones posteriores a noviembre de 2009, es que los tiempos corren que es una barbaridad. :-)

Toda la historia de los silabeos se puede ver en el "famoso hilo" Biblioteca Spanish coolreader. Recomendable para nostálgicos y fanáticos del hanlin. o--:

La batería de mi Papyre 6.1 ed 2 se descarga en pocas horas, me ocurre con todos los fimwares da igual cual le instale.
Tiene apenas un mes y hasta ahora no había dado ningún problema la batería, he probado con otra batería de nokia y hace exactamente lo mismo, parece que las carga pero después a las pocas horas, lea o no lea, se descarga, ¿alguna idea? si no lo soluciono en breve me pondré en contacto con el soporte de grammata. Gracias por vuestra atencion :p

Cita:

---

Iniciado por vidalster

La batería de mi Papyre 6.1 ed 2 se descarga en pocas horas, me ocurre con todos los fimwares da igual cual le instale.
Tiene apenas un mes y hasta ahora no había dado ningún problema la batería, he probado con otra batería de nokia y hace exactamente lo mismo, parece que las carga pero después a las pocas horas, lea o no lea, se descarga, ¿alguna idea? si no lo soluciono en breve me pondré en contacto con el soporte de grammata. Gracias por vuestra atencion :p

---

A mi me pasa lo mismo, y creo que el problema reside en el cable USB o en el adaptador de corriente.
He probado con otro cable y parece que la cosa funciona mejor.
Haz la prueba y cuéntanos.
Saludos

Cita:

---

Iniciado por vidalster

La batería de mi Papyre 6.1 ed 2 se descarga en pocas horas, me ocurre con todos los fimwares da igual cual le instale.
Tiene apenas un mes y hasta ahora no había dado ningún problema la batería, he probado con otra batería de nokia y hace exactamente lo mismo, parece que las carga pero después a las pocas horas, lea o no lea, se descarga, ¿alguna idea? si no lo soluciono en breve me pondré en contacto con el soporte de grammata. Gracias por vuestra atencion :p

---

¿Hablamos de horas? Vamos, que ya no depende de que le des trabajo al lector, ¿no?

Puff, la verdad es que estoy empezando a acojonarme. Sois muchos los que os quejáis de la duración de la batería y "cuando las barbas del vecino veas cortar..."

A mí la batería ya me está dando "sustos", lo que pasa es que no sé si es porque compré una batería en China por 2 € y es tan mala como las que he comprado para los móviles... aún así me queda una rayita y he leído 400 páginas con ella. Espero que me dure otras 200 (hace 2-3 días pensaba que me daría para terminar el libro, pero ya veo que no... :-s

Cita:

---

Iniciado por ToY_AkY

¿Hablamos de horas? Vamos, que ya no depende de que le des trabajo al lector, ¿no?

...

---

Si, hablamos de horas, probare con otro cable de corriente tal como me aconsejan, hasta ahora iba perfecto, dos cargas en un mes, ahora llevo dos días que no doy abasto para cargar

Cita:

---

Iniciado por vidalster

Si, hablamos de horas, probare con otro cable de corriente tal como me aconsejan, hasta ahora iba perfecto, dos cargas en un mes, ahora llevo dos días que no doy abasto para cargar

---

Claro, es que qué menos que una carga te dure lo suficiente como para acabar de leerte al menos un libro entero!!!

Eso ya es 8-10 veces menos de lo que dice Grammata que debe durar la batería. Pero es que menos que eso ya es una vergüenza!!!

También creo que las baterías no dan su pleno rendimiento hasta después de varias cargas completas.

Tal como dije antes, no creo que sea problema de la batería.
La original del Papyre, que creía muerta, la puse a cargar con un nokia y la deje en el teléfono. Lleva tres días y tres noches, y aún marca toda la carga entera.
Saludos

Cita:

---

Iniciado por Schumi0401

Tal como dije antes, no creo que sea problema de la batería.
La original del Papyre, que creía muerta, la puse a cargar con un nokia y la deje en el teléfono. Lleva tres días y tres noches, y aún marca toda la carga entera.
Saludos

---

Exacto no parece de la batería, sino del papyre que la gasta sin ningún tipo de miramiento :((, lo raro es qu antes no pasaba, veremos en que acaba la cosa...seguiremos informando