¿¿¿Alguien me echa una mano???
Me ha llegado ya el nuevo Kindle. Pero he de decir tambien que no tengo mucha idea ni de ingles ni de informatica. Asi que no entiendo nada el aparato ya que esta todo en ingles y no se como meter los libros para poder leerlos en un tamaño en el que no me quede ciega. Porque por supuesto las miniinstrucciones tambien vienen en ingles.... ¿Hay alguna forma de ponerme el Kindle todo en español? Y ¿alguien me puede echar una manita con el tema de los libros? Yo es que todos los libros que tengo son en formato pdf o documento de word... Muchas gracias!!![-o<
Re: ¿¿¿Alguien me echa una mano???
Aquí tienes la guía del usuario en castellano:
Guía del usuario
saludos
Re: ¿¿¿Alguien me echa una mano???
hecha un vistazo al manual en Español
http://kindle.s3.amazonaws.com/Kindl...de_Spanish.pdf
Upsss tarde cachis
Re: ¿¿¿Alguien me echa una mano???
Muchas gracias a todos. Ahora la pregunta del millon: ¿No hay opcion de cambiar el idioma a mi Kindle? ¿¿O me tendre que aprender la guia en español de 200 y pico paginas de memoria??? Es lo que tiene ser tan mala en ingles y en temas de elctronica, que me tienen que ayudar siempre. Menos mal que aqui he encontrado mucha gente que me esta ayudando. Gracias a tod@s!!!
Re: ¿¿¿Alguien me echa una mano???
Hola, lo primero enhorabuena por tu Kindle ;)
No se puede traducir, aunque supongo que algun dia se dignaran mas no temas que es muy muy facil de usar, seguro que en unos dias estaras usandolo mucho y bien, asi que paciencia :)
Re: ¿¿¿Alguien me echa una mano???
Cita:
Iniciado por
Thanya
Muchas gracias a todos. Ahora la pregunta del millon: ¿No hay opcion de cambiar el idioma a mi Kindle? ¿¿O me tendre que aprender la guia en español de 200 y pico paginas de memoria??? Es lo que tiene ser tan mala en ingles y en temas de elctronica, que me tienen que ayudar siempre. Menos mal que aqui he encontrado mucha gente que me esta ayudando. Gracias a tod@s!!!
Esperemos que incluyan el menú español con el tiempo pero, con un diccionario de inglés para traducir alguna palabra, verdaderamente son muy sencillas las cuatro cosas que aparecen en los menús, su funcionamiento es muy intuitivo y con un rato de práctica ya sabes cómo va. La guía de usuario no hace falta memorizarla pero conviene leerla una vez para conocer algunos detalles del funcionamiento.
Saludos y enhorabuena. =D>E-):D
Re: ¿¿¿Alguien me echa una mano???
Cita:
Iniciado por
Molgorth
Hola, lo primero enhorabuena por tu Kindle ;)
No se puede traducir, aunque supongo que algun dia se dignaran mas no temas que es muy muy facil de usar, seguro que en unos dias estaras usandolo mucho y bien, asi que paciencia :)
Algunos usuarios se están organizando por su cuenta:
http://www.mobileread.com/forums/sho...d.php?t=100218
Claro que lo propio es que se encargue Amazon, al menos para las lenguas más habladas. >:P
Re: ¿¿¿Alguien me echa una mano???
Cita:
Iniciado por
Thanya
Me ha llegado ya el nuevo Kindle. Pero he de decir tambien que no tengo mucha idea ni de ingles ni de informatica. Y ¿alguien me puede echar una manita con el tema de los libros? Yo es que todos los libros que tengo son en formato pdf o documento de word... Muchas gracias!!![-o<
loos ficheros pdf no se ven muy bien, aunque tambien se pueden enviar al email de kindle para que lo conviertan.
con los doc de word el envio por email va muy bien.
para probar coges uno o dos doc pequeños y los envias por email ala cuenta que tienes asociada en kindle pero añadiendo "free", por ejemplo thanya@free.kindle.com.
si tienes ficheros .mobi o .prc los puedes copiar por usb o wifi a tu carpeta "documents" en el kindle y se ven diretamente.
con los pdf puedes hacer lo mismo pero los pdf no estan pensados para verse con 6" sino con 15" al menos....
hay otras muchas formas de obtener libros para tu kindle ;) y en la propia web de kindle-amazon hay libros en español (clasicos p.e.) gratis y/o muy baratos
http://SPAMSPAMSPAMSPAMSPAMSPAMSPAM/H1C5t
http://SPAMSPAMSPAMSPAMSPAMSPAMSPAM/wr6Ct
en estas dos paginas fijate arriba a la derecha donde dice "Sort by" cambialo a "Price Low to High"
http://SPAMSPAMSPAMSPAMSPAMSPAMSPAM/j4twl
http://SPAMSPAMSPAMSPAMSPAMSPAMSPAM/WalMY
http://SPAMSPAMSPAMSPAMSPAMSPAMSPAM/FZMRS
http://SPAMSPAMSPAMSPAMSPAMSPAMSPAM/cApwU
para traducir cualquier texto puedes usar http://translate.google.com
Re: ¿¿¿Alguien me echa una mano???
Cita:
Iniciado por
Thanya
¿alguien me puede echar una manita con el tema de los libros?
si quieres dinos una lista de los tres o cuatro (no mil!) libros a autores preferidos y "quiza" te podamos buscar alguno de esos en modo .prc o .mobi para que los copies directamente al kindle por usb o wifi y asi tienes algo para "desvirgarlo" :\')
Re: ¿¿¿Alguien me echa una mano???
Tendrás que utilizar el programa calibre, que es gratuito y conviertes todo lo que tengas a MOBI o PRC. Estos los interpreta perfectamente el kindle, paginándolos, tamaños de letra, etc.
Yo suelo o solía usar el BOOK DESIGN. Con este también puedes pasarlos a formato PRC, aunque no MOBI.
Pasaba y paso a FB2 para mi papyre y después con el calibre los convierto en MOBI para el kindle.
DOC, RTF, PDF... no conozco ningún lector con el que se vean bien y fue una de las mayores decepciones que me llevé al conseguir el primer ebook reader.
Una de las mayores pegas que le encuentro a nuestro lector es LA MÍNIMA VARIEDAD DE FORMATOS QUE SOPORTA. Tengo un Papyre también y este lee fb2, epub, etc etc...
También va MUY ESCASO EN CONFIGURACIÓN PERSONAL DE LOS MODOS DE LECTURA (tipos de letra, tamaños, silabeo que no existe.... en fin)
Por lo demás, es muy bonito, delgado, diseño guay y tiene WIFI que no pienso utilizar absolutamente para nada.
Sabeis si hay modo de conseguir el modelo anterior sin WIFI?