Anoche terminé Invierno en Madrid, que no me ha gustado. Empezó bien, pero más o menos hacia la mitad se hace pesado y poco creíble. Y al final, no sabía si echarme a reír o echarme a llorar.
Versión para imprimir
Anoche terminé Invierno en Madrid, que no me ha gustado. Empezó bien, pero más o menos hacia la mitad se hace pesado y poco creíble. Y al final, no sabía si echarme a reír o echarme a llorar.
Po ke chasko. Lo tenía en la lista. Con lo que me ha costado conseguirlo en anglé...
...yo estoy con la 2ª entrega de Trilogía de Estocolmo,de Jens Lapidus,"Nunca la jodas". Llevo 100 paginas,y no está mal,correcto por ahora.También he leído Narrenturm de A.SAPKOSVKY.Me gustó mucho.Lastima que no publiquen todavía la continuación,pero mientras me leeré la saga de Geralt de Rivia.
Iba a empezarlo inmediatamente después de La caída de los gigantes. Tengo de todas formas una lista interminable...................................... .................:\')Cita:
Iniciado por Liberyd
Pues yo sigo liada con Mrozek. Dejo uno y cojo otro :D
Ayer acabé El pequeño verano. Muy divertido, y muy emotivo al mismo tiempo. Es una novela. Me gusta muchísimo el estilo de este hombre escribiendo. Y hoy he comenzado con El árbol, que es otro de sus libros de cuentos.
Estoy leyendo uno que se llama Blanco y Negro de un autor llamado Fernando Trujillo del que he leído dos más y éste es el que más me está gustando , pero porque los otros son muy cortitos y este ya se explaya . Está muy entretenido ......
Vale, definitivamente yo lo he dejado en la pagina 234 :-%Cita:
Iniciado por Liberyd
Cita:
Iniciado por Peto
Bueno, tampoco os desaniméis, que el que a mí no me haya gustado no quiere decir que no pueda gustaros a vosotros. La historia me ha parecido flojita, pero es posible que en anglé mejore bastante, en la traducción había cosas "raras", por decirlo de alguna manera (estoy convencida de que en algún momento han confundido el otoño con la primavera:-%...). Además, si no habéis vivido en Madrid, podéis creeros sin muchos remordimientos lo que cuenta de las localizaciones geográficas, que es lo que a mí me ha descolocado más. Bueno, eso y las costumbres de 1940, que no son como me las contaron a mí en mi familia, pero no a todo el mundo le fue igual después de la guerra.Cita:
Iniciado por Melkiades
En definitiva, la novela me ha desilusionado porque quizá me hice demasiadas ilusiones con ella. No es una novela histórica, es una novela de espionaje e historias de amor ambientada en el supuesto Madrid de 1940.
Bueno, es que tú sí conoces Madrid.;)Cita:
Iniciado por cathermac
Ahora estoy yo con El pequeño verano. Me apetecía algo divertido para variar. Me está gustando.Cita:
Iniciado por hedera
Por cierto, ha tenido que ser muy difícil para el traductor, todo está lleno de dobles sentidos.
he terminado ayer la caida de los gigantes. =D>
me ha gustado bastante, es muy entretenido y hasta se aprende un poco mas de historia.
ahora voy con millenium 3 a ver que le pasa a la pobrecita salander que lan'pegao tres tiros. [-o<
por cierto que este tiene algunos fallos de ocr como palabras acentuadas en la ultima letra que falta y alguna cosilla.