Los Miserables, Victor Hugo - Versión íntegra.

Cita:

---

Iniciado por susinho

He comprado recientemente un sony prst1 y estoy buscando este gran clasico en su version integra tambien.
En feedbooks esta la version en español con 650 paginas y la version en ingles con 1800.Las 2 en varios formatos.
La cuestion es si alguien puede acceder a la version completa,solo waterloo son 50 o 60 paginas
Gracias

---

Está en proceso de corrección. ¿Quieres ayudarme a corregirla? Son 5 tomos.

Cita:

---

Iniciado por Lulitzin

Perdón, perdón :\') Pensé que había puesto el enlace

http://www.megaupload.com/?d=168OYE95

---

Hola tienes otro enlace para el libro??

Cita:

---

Iniciado por livewings

Hola tienes otro enlace para el libro??

---

me sumo a la petición de livewings

Hola! Podrian poner otro enlace para el libro por favor?! Se los agradeceria muchisimo!

He subido el archivo a Rapidshare, a ver si se puede descargar bien. Y perdón, no había visto el hilo, he estado liada y no he entrado mucho al foro.

https://rapidshare.com/files/6371632...escaneada..zip

Espero que esté bien. Un saludo

Buenas:

Los Miserables es mi lectura favorita. Lo leí en la edición que daba el periódico El Mundo en dos volúmenes y no recuerdo cuántas páginas tenía.

En la actualidad tengo la versión papel que se puede encontrar en cualquier tienda de la Editorial BlackList clásicos, de 1262 páginas y traducción de Nemesio Fernández Cuesta de 1862-1863. No contempla las pequeñas modificaciones y añadidos que hizo el propio Victor Hugo hasta la edición definitiva de 1881 en 5 volúmenes, según se cuenta en la introducción. Aquí se traducen los nombres propios también. Sobre eso no sé muy bien cuál es la regla ya que sí traducimos nombres propios de ciudades y no me molesta mucho. Me hace gracia ver las traducciones que se hacían antes. Sobre músicos hay un porrón y por supuesto se llama a Beethoven Luis, Federico a Chopin, etc. :p

Si queréis cotejar algo, me lo decís.

Un saludo

Cita:

---

Iniciado por Lulitzin

He subido el archivo a Rapidshare, a ver si se puede descargar bien. Y perdón, no había visto el hilo, he estado liada y no he entrado mucho al foro.

https://rapidshare.com/files/6371632...escaneada..zip

Espero que esté bien. Un saludo

---

gracias, entiendo que està en correcciòn. solo quisiera leerla sabiendo que se corresponde con la versiòn màs acabada de Victor Hugo, para que no me suceda lo que con guerra y paz :(( :(( :((

saludos

Cita:

---

Iniciado por Lulitzin

He subido el archivo a Rapidshare, a ver si se puede descargar bien. Y perdón, no había visto el hilo, he estado liada y no he entrado mucho al foro.

https://rapidshare.com/files/6371632...escaneada..zip

Espero que esté bien. Un saludo

---

Muchas gracias por el link, me estaba volviendo loco tratando de encontrar una versión Integra! =D>

Ojala alguien pueda tomarse el tiempo para corregirla ;)

Cita:

---

Iniciado por Dahnk

Muchas gracias por el link, me estaba volviendo loco tratando de encontrar una versión Integra! =D>)

---

Hola, alguien tiene un enlace válido?
Gracias!

Cita:

---

Iniciado por josua27

Estoy buscando una versión íntegra de Los Miserables de Victor Hugo: Había empezado la versión en papel y hace un par de días me llegó mi PRS-950 de reparación (se había roto la pantalla), pero no encuentro la versión que estaba leyendo en papel, todas las que encontré en internet son mucho más cortoas.
¿Tenéis idea de si existe en digital una versión íntegra?

Un saludo.

---

Un saludo, después de buscar un rato creo que di con una versión completa esta .zip y los documentos en docx: http://www.mediafire.com/?hdlhvyy9tl3djmz , si desean una copia (yo los convertí a pdf), me mandan un mensaje.

Saludos