Re: Pagar por un mal libro
Cita:
Iniciado por
ElenaA
Y yo me pregunto: Si el 90 % de los e-books son una mierda porque están mal maquetados o porque al libre albredío les quitán párrafos o hacen resúmenes infumables (como ocurre con muchas obras clásicas), ¿para que rayos me he comprado el Kindle?. A mi todo esto me parece una estafa.
Si algunos de los escritores clásicos levantaran la cabeza y vieran en que se han convertido sus obras, yo creo que se llevarían una decepción enorme y pensarían: "tanto esfuerzo para nada..."
Vamos a ver y por partes:
-Un ebook no es mas que un libro en version electronica. Si la editorial maqueta un libro para papel ahora, tiene automaticamente el ebook (por ejemplo, si lo hace con InDesign). Requiere revisarlo, pero no lo hacen.
-Si el libro es antiguo, probablemente tenga que escanearlo para obtener el ebook. Y cualquiera de nosotros que haya edditado uno sabe que, aun no siendo un gran trabajo, si es engorroso y pesado.
¿Que ocurre pues? Pues que en los segundos casos las editoriales pasan directamente o cogen (que alguno lo tiene mas que comprobado) los que hay por la red sin mirar en que estado se encuentran.
En cualquiera de los casos, hasta que no lo compras no lo sabes si esta bien o mal maquetado. Eso, junto con los precios, lo unico que consigue es que hagamos lo que hacemos.
Re: Pagar por un mal libro
Penoso, yo reclamaría, aunque solo fuera para que no le pasara lo mismo al siguiente.
Re: Pagar por un mal libro
Ayer compré "El cementerio de Praga" y para mi sorpresa todas las ilustraciones están fuera de lugar (amontonadas al final del libro) y han desaparecido todas las leyendas que las acompañaban.
He comprobado en Amazon que las versiones italiana e inglesa tienen las ilustraciones en su lugar y con las correspondientes leyendas...
Re: Pagar por un mal libro
¿No te bajaste el libro de prueba? Yo cada vez que voy a comprar un libro en Amazon, me descargo primero la versión de prueba y si me convence la maquetación me lo quedo. También es cierto que todos los libros que llevo comprados son en inglés...