Re: Historia de las palabras.
Cita:
Iniciado por
leandroide
Los alemanes tienen un queso con cominos bastante asqueroso. Sabe a callos.
¡Qué asco! Queso con sabor a callos...
Re: Historia de las palabras.
No hay duda...
¡Soy un autor fracasado!
En realidad me noté como un revernedo gilipollas al escribir la supuesta etimología, pero la culpa no es del todo mía, parte de ella la tiene Faisanes.:p
Re: Historia de las palabras.
Cita:
Iniciado por
Faisanes
Los cominos... ¿Un callicida? ¡Señor, Señor! :-s
;)
Coña aparte, en Canarias venden o vendían pan de matalaúva. Por el parecido entre cominos y matalaúvas (una clase de anís), como nunca había oído sobre esas semillas que mataban uvas:-), al principio de vivir allí en Las Islas, compraba ese pan diariamente, creyendo que era un pan horneado con cominos por encima, traído de un pueblo que, claro, se llamaría o llamaba Matalahúva o Matalauva... Bien de amigos canariones se rieron luego de mí, cuando les contaba la anécdota. :-) Uno también es un inocentón, Hedera. :)
Un saludo. ;)
Faisanes:
Soy muy aficionadao a resolver crucigramas, todos los que realizo son de España, y allí siempre citan la palabra "matalahúva", no sé porqué, pero le ponen ache, si la semillas son las de le dan al trasto a la planta, no veo la razón de la hache, en fin, sólo comentaba.
Re: Historia de las palabras.
Cita:
Iniciado por
leandroide
Hace ya unos años ayudé en el portal de mi casa a una señora muy vieja que casi no podía con la puerta. Me dijo "vienes como pedrada en ojo de boticario". Luego me enteré de que eso es positivo.
Lo busqué un poco en google y encontré alguna explicación, como por ejemplo aquí:
http://www.1de3.com/2004/08/12/como-...ojo-boticario/
Leyendo ese enlace, en el que se menciona a Iribarren, he recordado que tengo su libro "El porqué de los dichos". Es un libro de consulta muy curioso. Os pongo el origen de algunas palabras:
- La lámpara de petróleo llamada quinqué debe su origen a Mr. Quinquet, ilustre farmacéutico de París, que la inventó.
- Los lentes que llamamos quevedos tomaron su nombre del inmortal don Francisco de Quevedo, que los usaba.
- El gorro militar llamado ros debe su origen a su inventor, el general don Antonio Ros de Olano.
- La guillotina con que los revolucionarios franceses mataron a millares de personas proviene del doctor Guillotin.
- El pantalón proviene del payaso veneciano Pantalón, cuyos calzones largos le cayeron en gracia a toda Europa.
- La palabra pasquín inmortalizó al italiano Pasquino, que dio su nombre a las pasquinatas, es decir, a los carteles murales de carácter epigramático o sedicioso, anónimos.
- El baile llamado rigodón recuerda el nombre de Mr. Rigaud, que lo inventó.
- El personaje burlesco de las farsas y pantomimas italianas llamado Pulchinela o Polichinela debe su nombre a Paolo Cinelli, comediante napolitano del siglo XVI.
- La palabra boicot proviene del capitán Charles Boycott y del tiempo en que las clases más humildes de Irlanda, desahuciadas de sus granjas con frecuencia por los terratenientes ingleses, iniciaron el tipo de resistencia civil y de campaña que lleva su nombre.
- John Montagne, cuarto conde de Sandwich y empedernido jugador de cartas, para dedicar el mayor tiempo posible a su afición, se alimentaba casi exclusivamente de panecillos abiertos por la mitad, untados de manteca y acompañados de rodajas de huevo y puntas de espárragos cocidad. Y así surgió el sandwich.
- Etienne de Silhouette, ministro de Luis XV y famoso por sus dibujos de sombras en papel y cartulina, originó el vocablo silueta.
Re: Historia de las palabras.
Cita:
Iniciado por
bono12
Vaya pues Faisanes…
A pesar de lo que se ha dicho de la etimología de “gilipollas” en el inicio de este foro, no estoy de acuerdo, y tampoco con la RAE, que en su diccionario cita que proviene de la palabra “gilí” que significa: tonto, así sin explicación al calce.
Haciendo uso de mi estropeada lógica yucateca, he llegado a la conclusión de que la dichosa palabra no nace en España, nace en América, pues es de todos sabido que en la Argentina a los tontos se les llama “gil”, entonces resulta que algún argentino enfrascado en una discusión política sobre algún sórdido personaje, le escribió a un mexicano:
“…y como tú apoyas a ese “gil”…”, al punto el mexicano jipió como si le hubieran insertado alfileres bajo las uñas y respondióle: -“ Que no, que yo no” apollo” a ese gil”, al responder no se percató del yerro ortográfico que cometía, dado a su paupérrimo aprovechamiento en la educación elemental, entonces siguió escribiendo: - “ …ya te dije que yo no soy ningún “ giliapollas”, pero en algún momento de la discusión epistolar la quinta letra de la palabreja desapareció y quedó y como gilipollas, la pérdida de la letra pudo ser a causa de un involuntario olvido al escribirla, o ya de plano echó mano a su estupidez al no recordar bién como se deletreaba.
¿Quedó claro?
Saludos
bono12
:-s
;)
Re: Historia de las palabras.
Cita:
Iniciado por
bono12
No hay duda...
¡Soy un autor fracasado!
En realidad me noté como un revernedo gilipollas al escribir la supuesta etimología, pero la culpa no es del todo mía, parte de ella la tiene Faisanes.:p
No es la primera vez que me achacan la indeseada culpa, de la que todos huyen et huimos como del mismo don Lucifer, don Bono, créame Vuecencia; que no es aquesta la prima ocasión ni será la postrera en que en tal situación hállome, para la mi grande y penossa desgracia, aunque por las experiencias y trances previos, ajusté mi talla al traje (qual decir se suele) y ando por ahí, vestido más bien que mal o al revés, según tornen los tiempos y las climas; pero sin pasar frío agora en la diestra parte de la Mar Océana, por aquello del ándeme yo caliente y ríaseme la gente.
;)
Re: Historia de las palabras.
Cita:
Iniciado por
Liberyd
Leyendo ese enlace, en el que se menciona a Iribarren, he recordado que tengo su libro "El porqué de los dichos". Es un libro de consulta muy curioso. Os pongo el origen de algunas palabras:
- La lámpara de petróleo llamada quinqué debe su origen a Mr. Quinquet, ilustre farmacéutico de París, que la inventó.
- Los lentes que llamamos quevedos tomaron su nombre del inmortal don Francisco de Quevedo, que los usaba.
- El gorro militar llamado ros debe su origen a su inventor, el general don Antonio Ros de Olano.
- La guillotina con que los revolucionarios franceses mataron a millares de personas proviene del doctor Guillotin.
- El pantalón proviene del payaso veneciano Pantalón, cuyos calzones largos le cayeron en gracia a toda Europa.
- La palabra pasquín inmortalizó al italiano Pasquino, que dio su nombre a las pasquinatas, es decir, a los carteles murales de carácter epigramático o sedicioso, anónimos.
- El baile llamado rigodón recuerda el nombre de Mr. Rigaud, que lo inventó.
- El personaje burlesco de las farsas y pantomimas italianas llamado Pulchinela o Polichinela debe su nombre a Paolo Cinelli, comediante napolitano del siglo XVI.
- La palabra boicot proviene del capitán Charles Boycott y del tiempo en que las clases más humildes de Irlanda, desahuciadas de sus granjas con frecuencia por los terratenientes ingleses, iniciaron el tipo de resistencia civil y de campaña que lleva su nombre.
- John Montagne, cuarto conde de Sandwich y empedernido jugador de cartas, para dedicar el mayor tiempo posible a su afición, se alimentaba casi exclusivamente de panecillos abiertos por la mitad, untados de manteca y acompañados de rodajas de huevo y puntas de espárragos cocidad. Y así surgió el sandwich.
- Etienne de Silhouette, ministro de Luis XV y famoso por sus dibujos de sombras en papel y cartulina, originó el vocablo silueta.
Un origen que me chocó, fue que trabajar a destajo, viene de un minero, Stajanov o Stajonovich o algo así, que demostró que sacaba mucho más carbón que la media por trabajador, y las autoridades (tuvo suerte de que no le fusilaran, sin más, porque se hizo notar, y bien) tuvieron que cambiar sus métodos de producción, relacionando ésta con el total a cobrar por cada minero y luego por cada trabajador. Dio un vuelco, una vuelta de tuerca a los usos y costumbres laborales de la URSS y es curioso que su nombre quedara inmortalizado. :-)
Y otra curiosidad, relacionada ahora con la literatura: Tengo amigos ucranianos que me informaron que hay un infinitivo en ruso que está relacionado con Oblomov (uno de los contados libros que he releído en mi vida), el personaje de Goncharov. Es (también es adjetivo y se usa como sustantivo) sinónimo de perezoso, decadente, dejado; se usa tanto cariñosamente, como insulto.
Un saludo. ;)
Re: Historia de las palabras.
Cita:
Iniciado por
Liberyd
Leyendo ese enlace, en el que se menciona a Iribarren, he recordado que tengo su libro "El porqué de los dichos". Es un libro de consulta muy curioso. Os pongo el origen de algunas palabras:
- La lámpara de petróleo llamada quinqué debe su origen a Mr. Quinquet, ilustre farmacéutico de París, que la inventó.
- Los lentes que llamamos quevedos tomaron su nombre del inmortal don Francisco de Quevedo, que los usaba.
- El gorro militar llamado ros debe su origen a su inventor, el general don Antonio Ros de Olano.
- La guillotina con que los revolucionarios franceses mataron a millares de personas proviene del doctor Guillotin.
- El pantalón proviene del payaso veneciano Pantalón, cuyos calzones largos le cayeron en gracia a toda Europa.
- La palabra pasquín inmortalizó al italiano Pasquino, que dio su nombre a las pasquinatas, es decir, a los carteles murales de carácter epigramático o sedicioso, anónimos.
- El baile llamado rigodón recuerda el nombre de Mr. Rigaud, que lo inventó.
- El personaje burlesco de las farsas y pantomimas italianas llamado Pulchinela o Polichinela debe su nombre a Paolo Cinelli, comediante napolitano del siglo XVI.
- La palabra boicot proviene del capitán Charles Boycott y del tiempo en que las clases más humildes de Irlanda, desahuciadas de sus granjas con frecuencia por los terratenientes ingleses, iniciaron el tipo de resistencia civil y de campaña que lleva su nombre.
- John Montagne, cuarto conde de Sandwich y empedernido jugador de cartas, para dedicar el mayor tiempo posible a su afición, se alimentaba casi exclusivamente de panecillos abiertos por la mitad, untados de manteca y acompañados de rodajas de huevo y puntas de espárragos cocidad. Y así surgió el sandwich.
- Etienne de Silhouette, ministro de Luis XV y famoso por sus dibujos de sombras en papel y cartulina, originó el vocablo silueta.
Y damasquinado, viene de Damasco. Se lo conté al único sirio con el que he tratado (por cierto, su pastelería, es algo ciertamente sublime, la siria), y hasta se me emocionó.
Y pergamino, claro, de Pérgamo, en donde durante un tiempo tenían casi el monopolio de la factura de los mismos. Como en Toledo se guardaba celosamente el secreto del temple de sus aceros, o en China la fabricación de la seda... Al hilo de esto, ya offtopic del todo, me sorprendió, ya hace años, cuando supe que Japón era el primer productor mundial de ¡guitarras españolas! (ahora serán chinas las guitarras españolas, claro). Durante años, cuando yo era niño, mandaron empleados gratuitos a las guitarrerías de Madrid y Granada; trabajaron gratis, durante años (conocí a un guitarrero de la plaza de Chueca, que tuvo a una pareja de nipones de aquellos) y eran muy buenos obreros... Adquirida la técnica y los secretos, ya se liaron ellos a producirlas... Siendo yo niño, había en Madrid bien de fábricas de guitarras con o sin tienda abierta a la calle...; ahora, las que queden, en España, serán contadas y, en Madrid, que yo sepa, ninguna (que igual hay varias, ojo).
Un saludo. ;)
Re: Historia de las palabras.
Cita:
Iniciado por
Faisanes
Siendo yo niño, había en Madrid bien de fábricas de guitarras con o sin tienda abierta a la calle...; ahora, las que queden, en España, serán contadas y, en Madrid, que yo sepa, ninguna (que igual hay varias, ojo).
Un saludo. ;)
Queda al menos una, en la calle Mayor:
http://www.manuelcontreras.com/
Re: Historia de las palabras.
Cita:
Iniciado por
Liberyd
Liber: Luego de tu nota, miré en san Google, y algunos quedan, pocos pero quedan; antes, había por doquier; en la misma zona de Chueca, había dos o tres... Sobre los chinos, confirmé lo que sugería medio en broma medio en serio:
http://www.finanzas.com/noticias/eco...ade-china.html
Hay varios links más, sobre esas guitarras hispano-chinas... ¡Si don Francisco Tárrega levantara la cabeza! :-s
Un saludo. ;)
