Precioso poema.
Y en cuanto a cathermac, bueno, yo... :\') me di por aludida igual.
Versión para imprimir
Precioso poema.
Y en cuanto a cathermac, bueno, yo... :\') me di por aludida igual.
Pues la verdad, desde mi ignorante punto de vista, hacer rimar light con light cloths con cloths, feet con feet y dreams con dreams no es lo más original del mundo. Eso sí, la rima queda niquelada.>:)
Como es de Yeats, supongo que será la bomba. Abstenerse entendidos de desperdiciar miel con este cerdito.:D
Ahí va una mía, empalagosa ella... tendrá 15 años
The faint rumour of the rain
Makes me feel safe,
As I am lying by your side
While you're resting fast asleep
The four corners of this room
Limit our world
And I feel so full of peace,
So at ease.
And I couldf fade away
And I could fade away right here.
Y ese Yeats no se curra las rimas.
Tú y tu desnudo sueño. No lo sabes.
Duermes. No. No lo sabes. Yo en desvelo,
y tú, inocente, duermes bajo el cielo.
Tú por tu sueño, y por el mar las naves.
En cárceles de espacio, aéreas llaves
te me encierran, recluyen, roban. Hielo,
cristal de aire en mil hojas. No. No hay vuelo
que alce hasta ti las alas de mis aves.
Saber que duermes tú, cierta, segura
-cauce fiel de abandono, línea pura-,
tan cerca de mis brazos maniatados.
Qué pavorosa esclavitud de isleño,
yo, insomne, loco, en los acantilados,
las naves por el mar, tú por tu sueño.
Gerardo Diego
ays, estoy con el tierno subido
Contenido oculto:
Lo terminé ayer (en inglés) y se me ha hecho corto. Muy buen libro. Gracias por la recomendación.
Ahora tendré que buscar la película.
Qué grande el poeta irlandés. Y Gerardo Diego también gran poeta.
Por favor, me gustaría que alguien me pasara el libro en inglés.
gracias
Feniano,
tienes un privado.
saludos
y en español ¿dondé lo encuentro?
ya te he mandado la direccion de una biblioteca en la que lo tienes:-\"
Yo vi la peli, y me gustó, a pesar de que no había tiros ni rayos laser. Si no, habría sido perfecta.
¿Alguno de los presentes podría enviarme un privado con la localización del libro en la lengua de Chespir?