Qué libro lee cada uno justo ahora #2

Cita:

---

Iniciado por ersott

Terminado "la playa de los ahogados".

Seré simple, me ha gustado mucho, este verano se me ha fastidiado un viaje a Galicia y gracias a las dos novelas de Domingo Villar siento que, por lo menos, en las rías baixas he estado ;)

Muy buena novela negra, buena trama, grandes personajes, muy buena ambientación, poco más se puede decir, bueno si, que en Noviembre sale otra novela de la saga y ahí estaré yo...

- Entonces, ¿recomiendas la novela?
- ¿cual?, ¿la playa de los ahogados?.
- claro, cual si no...
- no se como estábamos hablando de un par de ellas.
- Pues si, la playa de los ahogados...
- ¿Que quieres saber?
- Que si la recomiendas...
- ¿Que si la recomiendo?
- Si, quiero saber si la recomiendas.
- pues si, o no, no se... depende...


- Nada, dejalo...


:p:p

---

:)):)) veo que te has metido en ambiente.

Cita:

---

Iniciado por Peto

UUuuuuuuhhh!!! Caguetaaaa!!! Achantaaaaao!!!! Hace dos días exigías la lectura y hoy te desentiendes. Si estoy perdiendo mi tiempo es por tu culpa y de nadie más y obtendré mi venganza en esta vida o en la otra.>:)

---

Tienes razón, tienes razón. :-s

Tira con él que el libro es güenísmo. :p

Cita:

---

Iniciado por anabelee

:)):)) veo que te has metido en ambiente.

---

Ya te digo, no sabes las ganas que tengo de un vino blanco y unos percebes :-\"

Cita:

---

Iniciado por ersott

Ya te digo, no sabes las ganas que tengo de un vino blanco y unos percebes :-\"

---

Ah, si hubieras venido... :p

Por favor, no me habléis hoy de vino blanco... ayer me lo bebí todo8-}

Cita:

---

Iniciado por Peto

Por favor, no me habléis hoy de vino blanco... ayer me lo bebí todo8-}

---

Si es txakoli, te entiendo... y te compadezco :p

Me he rendido con Cloud Atlas :(. Tengo que admitir que no sé el suficiente inglés como para disfrutar plenamente de esta lectura :((. Me falta vocabulario marinero, y no entiendo muchas de las expresiones que utiliza.
Así que ahora estoy leyendo El atlas de las nubes ;). ¡Menuda diferencia! Pero de vez en cuando echo un ojillo al original inglés para ver cómo se dicen ciertas cosas...

Cita:

---

Iniciado por anabelee

Qué mal suena eso, Alba... =))=))=))=))=))

---

:o:o:o:o:o:o:o Pos si allí quedamos tú y yo !!!!!!!!!!:o:o:o:o:o

Cita:

---

Iniciado por Liberyd

Me he rendido con Cloud Atlas :(. Tengo que admitir que no sé el suficiente inglés como para disfrutar plenamente de esta lectura :((. Me falta vocabulario marinero, y no entiendo muchas de las expresiones que utiliza.
Así que ahora estoy leyendo El atlas de las nubes ;). ¡Menuda diferencia! Pero de vez en cuando echo un ojillo al original inglés para ver cómo se dicen ciertas cosas...

---

Al hilo de lo que decía antes, he tenido que volver a la versión inglesa porque faltan unos cuantos párrafos al final del primer capítulo :((. Y todas las versiones que he encontrado en las librerías habituales tienen el mismo defecto. Se nota que beben de las mismas fuentes...

Cita:

---

Iniciado por Liberyd

Al hilo de lo que decía antes, he tenido que volver a la versión inglesa porque faltan unos cuantos párrafos al final del primer capítulo :((. Y todas las versiones que he encontrado en las librerías habituales tienen el mismo defecto. Se nota que beben de las mismas fuentes...

---

No he mirado la versión española pero es posible que no falte nada. En el original el primer capítulo acaba muy abruptamente, a mitad de una frase. Más adelante se sabe el por qué de esta interrupción.