Pues yo llevo algunas. A ver si las voy apuntando. Sin embargo, solo tiro de un diccionario, no de los tres. Eso he de probarlo. Así a bote pronto, Ashberry y span, haciendo referencia a un número concreto de días (no sé cuantos, pero concreto).
Versión para imprimir
span directamente es duración (en el de castellano viene aunque no en su primera acepción) y Ashberry no viene ni en el WordReference, así que no sé yo.
¿Te refieres al T1? ¿Y lo de últimos léidos? Yo es de lo que encuentro más útil del PRS, sinceramente. En el 350 se puede hacer lo mismo. Entras en libros, ordenas por última lectura y vale, pero es más cómodo en la pantalla principal.
Yo ese sí que es un hack que pondría, aunque llamar hack a añadir un trigger a la base de datos =)) Llevo un montón de años hackeando y yo sin enterarme, y un cliente nos jorobó una instalación una noche por hackear, mira >:)
Ya sé lo que es span:p Lo que pasa es que en el libro que estoy leyendo (The Name of the Wind) se utiliza la palabra span como unidad de medida de tiempo (it took two spans, he was away for three spans). Yo lo estoy equiparando a semana, pero por aproximación contextual.
En cuanto a ashberry, no he encontrado su significado en internet, pero sí cantidad de entradas. Ash es fresno, creo y berry es baya. Se puede inferir, pero es raro que no aparezca y no sé yo de que el fresno dé bayas comestibles.
De cualquier manera, me suele ocurrir no encontrar palabras que no sé en los diccionarios, y eso que gasto algunos muy majos. QUe no las encuentre después en internet no es normal. No sé si este autor no se estará inventando algo de terminología, aunque este tipo de palabras no tiene sentido que las invente.
Me refiero al "trigger" ese (primera vez que lo oía, no sé lo que es ni cómo trabaja, profano que es uno). Según leí en MR le habías echado un vistazo y te había gustado, por eso te pregunto.
Es algo básico de una base de datos. Básicamente, con él está engañando al software. Es muy limpio y no debería dar problemas, aunque no tengo claro que resistiera un formateo de la memoria interna. Y si tienes tarjeta es OBLIGATORIO hacérselo a las dos bases de datos, o te saldrá un híbrido.
Pero es algo fácil que no requiere hacer nada con el software y totalmente reversible: borrarlo es muy fácil.
De todas formas, he leído una cosa que no me ha molado nada (no me fijé en la tienda). Aparentemente ha desaparecido el índice Rodolex (el alfabético). Me parecía muy útil y quitarlo... En fin.
Pero no es el muérdago, sino creo que el serbal.
Aquí pone que es algo "mágico" :p
http://consejodebrujas.foroactivo.ne...ca-mes-arboreo