Iniciado por
johansolo
Lector y comedor.
Son tan excepciones como andador, recibido, asador (muy importante en el País Vasco), ascensor, atizador, bañador (muy importante en verano), calibrador, corredor...
Y ya me he aburrido de mirar en el diccionario inverso. :D
Si no os gusta la polisemia del español os chincháis :p
Con respecto a las terminaciones os recomiendo El genio del idioma de Álex Grijelmo. Trata en un tono muy ameno sobre la formación de la lengua española, los diferentes períodos que pasó en la formación de las palabras y las transformaciones que sufrió con el paso de los siglos.
Una curiosidad que descubrí es que desde hace siglos el genio del idioma detesta formar verbos que terminan en -er, todos los verbos que nos inventamos actualmente terminan en -ar (o al menos yo no he conseguido "verbizar" una palabra con una terminación distinta de -ar y que me suene bien).
Muy entretenido y recomendable. Por supuesto, en sus más amigables páginas favoritas.