Diccionarios en Colordict

Cita:

---

Iniciado por marox79

Una preguntilla tonta: para instalar este diccionario alemán-español, ¿hace falta que el T1 esté rooteado (el mío no lo está y miedito me da meterme en ese berenjenal)?

---

Tiene que estar rooteado, y le has de instalar un sistema de diccionarios compatible con el formato babylon (por ejemplo, GoldenDict).

Cita:

---

Iniciado por jotam

Acabo de descubrir algo en lo que no había caído antes. Que el ColorDict que he puesto en la ultima versión, a pesar de ser la última versión, la 3.5.1, tiene algunas cosas menos que la anterior. La cambié por el tema de actualizar, pero veo que le han quitado la opción de la traducción online, y me parece un error. Así que en los próximos cambiaré a la versión modificada por rupor, que está muy bien y te recomiendo instalar:
http://sonyfmngr.sourceforge.net/Rel...t_3.0.5_bw.apk

Desinstala la que tienes y pon ésta. (Desistala tb de paso el FBReader que no te funcionaba, e instálalo de nuevo, si quieres usarlo. Lo tienes en tu lector en /mnt/sdcard/updates/data/app/FBReader_v1.3.1ModBoroda.apk).

En cuanto a los diccionarios miro algo más y te cuento.

Aquí había algunos que servían en bgl, para goldendict. Pero elenlace no sé si funciona de alguna forma.

---

Gracias, estoy convirtiendo todos los diccionarios que encontré para poderlos usar fora (gran gestor de diccionarios), luego les pasos los enlaces con los archivos originales y los convertidos.

Hola, podría alguien colgar la version del 3.0.5 de ColorDict, ya que el enlace no funciona...

¿ Sigue funcionando la traduccion online de google con esta versión?

Gracias

Cita:

---

Iniciado por Siux

Hola, podría alguien colgar la version del 3.0.5 de ColorDict, ya que el enlace no funciona...

¿ Sigue funcionando la traduccion online de google con esta versión?

Gracias

---

Si sigue funcionando, pues ni idea. Apenas si lo uso con red activada.
El archivo ahora no lo veo, pero yo lo tengo en algunos de mis rooteos modificados. Si no te importa descargarlo de allí, aunque sean unos megas más de lo que es sólo la aplicación.
Por ejemplo en éste.
Si lo instalas, lo pruebas y cuentas. Para los demás en mi hilo.

Una pregunta, ¿para instalar algún diccionario hace falta que esté roteado? Me interesaría ponerme un diccionario español-alemán.

Gracias

Cita:

---

Iniciado por dorothhy

Una pregunta, ¿para instalar algún diccionario hace falta que esté roteado? Me interesaría ponerme un diccionario español-alemán.

Gracias

---

Sí. Si necesitas añadir diccionarios, hay que rootear el aparato para conseguirlo.
Ten en cuenta así mismo que los diccionarios los gestiona una aplicación (como goldendict, colordict, aardict, etc.) y se invocan desde una aplicación que los soporte. Por ejemplo si lees con la aplicación de lectura por defecto que es el Reader del Sony, no podrás poner el dedo sobre una palabra y ver su significado. Sólo lo podrás hacer desde otras aplicaciones como Cool Reader, FBReader, u otras.
El cambio hacia Coolreader, es útil si lees ebubs, fb2 u otros formatos. Pero no para pdf, o hasta donde yo sé, porque el mejor lector es el propio Reader.