Re: Diccionarios listos para usar en el Kindle
Cita:
Iniciado por
moshano
A ver si me podéis echar una mano. Supongo que algo habrá cambiado en el tema diccionarios con el nuevo Kindle, porque si grabo el Larousse es-es en la carpeta documents de mi Kindle 4, me aparece en los diccionarios de inglés y no en los de español.
A mí me pasa igual y con todos los que le meta. Al final me he tenido que conformar con el diccionario que trae de la RAE que esta muy bien pero no he encontrado en él algunas palabras rebuscadas que me han salido en los libros...
A ver si alguien da con la solución. Gracias de antemano.
Un saludo.
Re: Diccionarios listos para usar en el Kindle
Me acabo de dar cuenta que estoy igual que vosotros.
Despioje el de la RAE y lo estaba usando y al querer cambiar de diccionario principal al Larousse nada de nada, el de la Rae y punto.
He probado a cambiar los metadatos con el Calibre para poner el idioma en español pero no hay manera. Con los de ingles en cambio no me pasa, me deja cambiar entre el oxford, american oxford, el webster, etc
:-?
Re: Diccionarios listos para usar en el Kindle
Hola a todos.
A ver si alguien me puede ayudar. Acabo de recibir en kindle último desde eeuu. Viene con el diccionario en inglés y he instalado los diccionarios de castellano y el inglés-español.
Por un lado el de inglés-español no me lo abre. (the selected item could not be opened). No entiendo porque.
Por otro lado quiero cambiar la opción de dicionario primario. Sigo los pasos que se indican y al fina no me aparece (ni en gris) la opción "change primary dictionary".
Si alquno de vosotros conoce la solución a estos problemillas que tengo, le agradezco su respuesta.
Muchas gracias.
Molineta
Re: Diccionarios listos para usar en el Kindle
Cita:
Iniciado por
molineta
Hola a todos.
A ver si alguien me puede ayudar. Acabo de recibir en kindle último desde eeuu. Viene con el diccionario en inglés y he instalado los diccionarios de castellano y el inglés-español.
Por un lado el de inglés-español no me lo abre. (the selected item could not be opened). No entiendo porque.
Por otro lado quiero cambiar la opción de dicionario primario. Sigo los pasos que se indican y al fina no me aparece (ni en gris) la opción "change primary dictionary".
Si alquno de vosotros conoce la solución a estos problemillas que tengo, le agradezco su respuesta.
Muchas gracias.
Molineta
Reinicia y luego deja el Kindle tranquilo un rato para que indexe los dictionarios. Si el problema persiste, pues nos cuentas.
Re: Diccionarios listos para usar en el Kindle
Estoy en las mismas.
No consigo nada. He reiniciado varias veces y no me reconoce el diccionario Inglés-Español y luego no me sale la opcion the "change primary dictionary".
Si se os ocurre alguna cosa mas que pueda hacer. Ya me comentais.
Gracias.
Re: Diccionarios listos para usar en el Kindle
Cita:
Iniciado por
molineta
Estoy en las mismas.
No consigo nada. He reiniciado varias veces y no me reconoce el diccionario Inglés-Español y luego no me sale la opcion the "change primary dictionary".
Si se os ocurre alguna cosa mas que pueda hacer. Ya me comentais.
Gracias.
A lo mejor necesitas registrar tú kindle en tu cuenta de amazon para que esa y otras características se activen, por ejemplo, la posibilidad de crear 'colecciones' (similar a organizar los libros en carpetas).
Espero que pueda ser eso. Si no, seguro que habrá por aquí mentes más trabajadas en todo esto que tarde o temprano te ayuden.
Re: Diccionarios listos para usar en el Kindle
Y a lo de "(the selected item could not be opened)." decirte que a mi recientemente me ocurrió al pasar vía wifi un periódico al kindle, sucedió que debió fallar la descarga y estaba el fichero corrupto o incompleto, además ese tipo de problemas dan guerra porque no deja eliminar el libro desde el kindle y tienes que recurrir o a reiniciar, que a veces funciona, o a conectar vía usb y eliminarlo físicamente desde windows de la carpeta 'documents' del kindle.
Re: Diccionarios listos para usar en el Kindle
Hola, el diccionario necesita que escribamos las palabras o podemos seleccionarlas de la página con el cursor?
Alguien ha logrado adaptarlo exitosamente a la última versión de kindle 4?
Saludos...
Re: Diccionarios listos para usar en el Kindle
Cita:
Iniciado por
azar
Hola, el diccionario necesita que escribamos las palabras o podemos seleccionarlas de la página con el cursor?
Alguien ha logrado adaptarlo exitosamente a la última versión de kindle 4?
Saludos...
Se seleccionan con el cursor y no ay problema para usarlos en el K4.
Re: Diccionarios listos para usar en el Kindle
El diccionario que se selecciona con el cursor, dentro del kindle 4......es el español?
SAludos...gracias....