Re: Qué libro lee cada uno justo ahora
Pues anoche empecé a leer "The Prisoner of Zenda" (1894) de Anthony Hope, la versión original completa in inglis.
Y tiene su explicación. Estoy yendo a la Escuela Oficial de Idiomas, a segundo curso, porque mi compresión del inglés escrito es muy buena pero mi inglés oral es pésimo rayando lo nulo.
Y como lectura obligatoria pues tenemos al Prisoner of Zenda, en versión recortada, editada, simplificada, con ejercicios de gramática y CD complementario.
Así que antes de leerme la versión recortada he decidido leerme la versión original.
Por ahora encuentro el estilo del lenguaje de la novela bastante rebuscado y barroco, pero entendible. Y tiene su humor (supongo que británico).
Sólo llevo un capítulo así que no sé como será.
De la novela existen al menos 6 adaptaciones para el cine, la primera de 1913 y la última de 1979, aunque la versión más famosa es la de 1952, con Stewart Granger y Deborah Kerr.
Re: Qué libro lee cada uno justo ahora
Cita:
Iniciado por
Joserri
No me gusta nada Reverte. Me parece que le falta dominio del lenguaje y de la acción. "Cabo Trafalgar" la tuve que abandonar a las pocas páginas; cosa que sólo me había sucedido con "Cien años de soledad" y no me ha vuelto a ocurrir en mi vida.
Saludos,
Joserri
Para gustos se hicieron los colores amigo Joserri, eso nos enriquece como especie y nos dignifica como depredadores.;)
Re: Qué libro lee cada uno justo ahora
He terminado Spin y me ha gustado mucho. Es difícil encontrar una novela de ciencia ficción que no sólo te enganche la trama sino que también se resuelva de un modo coherente e interesante. Me ha dejado un buen sabor de boca.
Y ahora estoy haciendo los deberes del club de lectura con Eifelheim :p
Re: Qué libro lee cada uno justo ahora
Cita:
Iniciado por
cloto
He terminado Spin y me ha gustado mucho. Es difícil encontrar una novela de ciencia ficción que no sólo te enganche la trama sino que también se resuelva de un modo coherente e interesante. Me ha dejado un buen sabor de boca.
Y ahora estoy haciendo los deberes del club de lectura con Eifelheim :p
Tengo un buen recuerdo de SPIN. Lo malo fue que lo leí en inglés en versión electrónica, y la introducción era el típico resumen de la trama. No sé que clase de paleto fue el que hizo ese resumen, pero me reventó medio libro.
Yo acabo de acabar (valga la redundancia) "Unbroken" de Laura Hillenbrand, que ya lo comenté por ahí arriba en este mismo hilo.
Una pasada: la aventura vital de este hombre es de esas que lo dejan a uno impresionado. Es una de esas historias de superación personal que tanto le gustan a los yanquis, ambientada en su mayoría en la campaña del Pacífico de la segunda guerra mundial.
Ahora me pongo con Eifelheim, pero por los comentarios que veo por el hilo de la tertulia literaria a ver, a ver.
Re: Qué libro lee cada uno justo ahora
Llevo un par de dias con invitacion a un asesinato de Carmen Posadas, que me le trajeron los reyes y me está resultando muy ameno y entretenido.
Re: Qué libro lee cada uno justo ahora
Los pilares de la tierra
He leido muy poquito,es que ando muy vaga estos dias
Re: Qué libro lee cada uno justo ahora
The Origin of Speech, de Peter MacNeilage. Ahora mismo estoy con una parte de fonética hardcore que me pone la cabeza loca, pero antes de este punto el libro dice cosas interesantísimas y, a juzgar por el índice, volverá por esos cauces.
Que la fonética es interesantísima, también, digo, pero yo es que me caí en la marmita cuando estudiaba y ahora si trago fonética me dan retortijones. >:)
Re: Qué libro lee cada uno justo ahora
Mmmmm no lo tendrás en digital...
Re: Qué libro lee cada uno justo ahora
Cita:
Iniciado por
luthydene
Uf, me he enganchado a Yo, robot y ahora no puedo que tengo exámenes! ! !
Pues si te has enganchado a ese ... te queda una buena colección de libros y robots por delante :D