Versión para imprimir
¿En digital? Me parece que no hay edición digital en español. Y en este caso vale la pena, porque por lo que he leído el traductor a español se esforzó por volcar directamente del polaco las expresiones usadas por el autor.Cita:
Iniciado por Manolo
En inglés sí que hay edición digital.
Gracias anabelee.Cita:
Iniciado por anabelee
Enviado desde mi GT-I9300 usando Tapatalk 2
Esta mañana he terminado de leer Materia celeste y me ha encantado. Ahora he empezado a leer una antigua revista de CF. Ya comentaré.
Pese a lo que dije, sigo con lo de los robots... Nada, que me he enganchado. Coño, si es que ahora hasta salen marcianos, ¡Cómo para no hacerlo!
Eso sí, sigo echando de menos algún pechito, un revolcón, un algo... Ignoraba que el universo de BattleTech se desarrollara en una galaxia dominada a medias por el Opus y los Testigos de Jehová. Qué poco se trisca en el futuro.
Del presente, mejor ni hablo.
Aprovechando un ratito a la hora del café, he terminado El Malogrado.
Se trata de una novela corta en la que Bernhard, a través del suicidio de un amigo común, y de un denso diálogo consigo mismo, contrapone la vida de este amigo, el Malogrado, para así retratar la personalidad arrolladora de Glenn Gloud. Lo cual es la excusa para la crítica y la reflexión sobre aquellos que viven a la sombra de los genios, sobre la creación artística, la frustración y en último caso, la muerte. Pero no es un libro deprimente, ni mucho menos. En más de una ocasión, me he sonreído ante la ridiculez de las personas y de la sociedad que pinta.
Las oraciones subordinadas que no se acaban nunca (el libro sólo contiene cuatro párrafos larguísimos) son el reflejo de un pensamiento que enlaza una idea con la siguiente, y así sucesivamente, saltando de un tema a otro casi sin relación (aparente) y volviendo de nuevo a donde había quedado.
También hay una rítmica oculta entre las palabras, en sus idas y venidas y las repeticiones que usa. Seguramente un crítico sabría expresarlo mejor que yo :-s, lo único que puedo decir es que me ha encantado y que no será lo último que lea de este escritor.
Pues yo no los he leido. Igual me animo, mi sobrina me preguntó hace unos días si los había leido y, se sorprendió mucho cuando le dije que no (tiene 9 años):p, me preguntó entonces ¿y qué libros lees tú?, para ella deben ser de lo mejor y, seguro que están geniales;)Cita:
Iniciado por kutxi
Yo leí el primero, mi mujer está con el segundo y mi hijo creo que con el sexto.Cita:
Iniciado por Anoushka
A mí el primero me gustó mucho: lo recomiendo a grandes y pequeños.
Todo lo que diga Anabelee es para leer YA. Sin dudas.Cita:
Iniciado por anabelee
Todavía estoy releyendo a Marai Sandor. ¡Qué hermosura!
__________________________________________________ _
Yo paso de la CIFI, totalmente. Y no digamos de detectives, ni novela negra...
Saludos muchosssssssssssssssss..
el primero es ¿"Yo y el imbecil"?Cita:
Iniciado por leandroide
:\'):p ¡Pero Joserri! ¡Si yo leo mucha CIFI...!!! Me encanta, y aquí lo he comentado también muchas veces. Lo que pasa es que sigo una dieta muy variada.Cita:
Iniciado por Joserri
Y sí, Sandor Marai es magnífico :x.