Viene a colación un verso que recuerdo que le dijeron a mi hermano Enrique, el día que éste se casó con una muchacha cuyo padre era millonario:
De hecho me la dijeron a mí, pero haciendo referencia al matrimonio de Enrique.
"Este tu hermano enrique
le ha dicho a su mujer,
Ya no quiero ser Enrique,
Ahora quiero, enrique-cer">:)
12/03/2011, 21:22
Liberyd
Re: Historia de las palabras.
Cita:
Iniciado por Faisanes
Oye: ¿Te llamas Liberyd, o Youtubeyd o LiberGoogle, amiga? =D> En mis tiempos se decía: Sabe más que el Espasa... Habrá que hablar con la R.A.E. o con quien sea, para cambiar el dicho y que éste quede en Sabe más que Liberyd. :x
Siendo tan rauda y sabia en la respuesta, te sugiero que vayas a Saber y Ganar, o mejor (ganan más) a Pasapalabra. Te auguro que te enriquecerás o enriquecerías. :-)
Un saludo. ;)
:\'):\'):\'):\') Da la casualidad de que esa canción me gusta mucho. Tengo residente en mi reproductor de mp3 la versión de Bebo Valdés y el Cigala, en la que dicen claramente "has muerto mis ilusiones" (si no la conocéis, os la recomiendo). Sin embargo, en las versiones que he encontrado en Youtube, lo han cambiado por "has matado".
En cuanto a lo de los concursos, no soy tan sabia ni tan atrevida. Además, muchas veces no gana el que más sabe, sino el que menos nervioso se pone. Yo no pasaría del primer programa.
Cita:
Iniciado por negatus
Lo que yo decía, rauda y estupenda a su edad, para que luego diga...
¡Ay, que esto es de otro hilo! ;).
Te voy a dar una colleja.
¿Cómo te atreves a llamarme vieja?:((
:p:p:p
12/03/2011, 22:00
negatus
Re: Historia de las palabras.
Cita:
Iniciado por Liberyd
:\'):\'):\'):\') Da la casualidad de que esa canción me gusta mucho. Tengo residente en mi reproductor de mp3 la versión de Bebo Valdés y el Cigala, en la que dicen claramente "has muerto mis ilusiones" (si no la conocéis, os la recomiendo). Sin embargo, en las versiones que he encontrado en Youtube, lo han cambiado por "has matado".
En cuanto a lo de los concursos, no soy tan sabia ni tan atrevida. Además, muchas veces no gana el que más sabe, sino el que menos nervioso se pone. Yo no pasaría del primer programa.
Te voy a dar una colleja.
¿Cómo te atreves a llamarme vieja?:((
:p:p:p
¿Ein?¿Dónde he puesto yo eso?
Mira, mira... que como tú misma empieces a llamarte vieja luego no vas a poder reñir a los demás cuando te lo digan :-\".
Me reafirmo en que estás estupenda, a pesar de ti misma (y de no conocerte personalmente, claro está :) ). Pero seguro que acierto.
12/03/2011, 22:12
kutxi
Re: Historia de las palabras.
Cita:
Iniciado por MDB
¿Presente de indicativo del verbo ASIR?
Primera persona, ¿no? Mi primer impulso ha sido contestar "aso". Pero me he imaginado que había truco y tras guglear he aprendido que es "asgo".
En fin, ojalá estas irregularidades aparecieran solo en este tipo de verbos poco usados en el día a día. Que tengo a los vikinguillos desmoralizados con el verbo "tener", su primer verbo irregular. :p
Otra cosita curiosa: imperativo del verbo "salirle". Primero pronunciadlo, y después intentad escribirlo. >:)
13/03/2011, 03:32
bono12
Re: Historia de las palabras.
Cita:
Iniciado por kutxi
Primera persona, ¿no? Mi primer impulso ha sido contestar "aso". Pero me he imaginado que había truco y tras guglear he aprendido que es "asgo".
En fin, ojalá estas irregularidades aparecieran solo en este tipo de verbos poco usados en el día a día. Que tengo a los vikinguillos desmoralizados con el verbo "tener", su primer verbo irregular. :p
Otra cosita curiosa: imperativo del verbo "salirle". Primero pronunciadlo, y después intentad escribirlo. >:)
Pues ha de ser "Sal-le", porque si lo escribo como debiera podría pensarse que es la elle, con su sonido habitual.
Al menos lo intenté.
13/03/2011, 09:05
Faisanes
Re: Historia de las palabras.
Yacer, primera persona del singular. :-)
Pista: Romance del Prisionero, en su versión original.
Un saludo. ;)
Contenido oculto:
Curiosamente, y a pesar de lo antiguo del romance (que debía hacer respetar el texto) y lo bien que suena ese giro verbal, ahora es fácil ver sustituido el yazgo por vivo (en un libro de texto, de mi hijo, de hace años, ponía vivo). Y eso, ya no tiene explicación, salvo que los que lo cantaban o transcribían, no les sonara, no entendieran lo de yazgo, y escribieran vivo. :-)
13/03/2011, 10:46
kutxi
Re: Historia de las palabras.
Cita:
Iniciado por bono12
Pues ha de ser "Sal-le", porque si lo escribo como debiera podría pensarse que es la elle, con su sonido habitual.
Al menos lo intenté.
Y has dado con la respuesta, más o menos. Lo cierto es que el imperativo de salirle se puede pronunciar pero no escribir. Así lo ha reconocido la RAE recientemente tras la consulta de un ciudadano: "La interpretación forzosa como dígrafo de la secuencia gráfica ll en español hace imposible representar por escrito la palabra resultante de añadir el pronombre átono le a la forma verbal sal".
Y has dado con la respuesta, más o menos. Lo cierto es que el imperativo de salirle se puede pronunciar pero no escribir. Así lo ha reconocido la RAE recientemente tras la consulta de un ciudadano: "La interpretación forzosa como dígrafo de la secuencia gráfica ll en español hace imposible representar por escrito la palabra resultante de añadir el pronombre átono le a la forma verbal sal".
Bueno, no habría que irse muy lejos para encontrar una solución: podemos copiar del catalán, que separa las dos l con un puntito elevado. Por ejemplo, la palabra col·legi.
13/03/2011, 11:56
Liberyd
Re: Historia de las palabras.
Cita:
Iniciado por negatus
¿Ein?¿Dónde he puesto yo eso?
Mira, mira... que como tú misma empieces a llamarte vieja luego no vas a poder reñir a los demás cuando te lo digan :-\".
Me reafirmo en que estás estupenda, a pesar de ti misma (y de no conocerte personalmente, claro está :) ). Pero seguro que acierto.
Eres malo, maloso.
Pero se agradece la confianza ciega en mi "estupendez".:\')
13/03/2011, 12:13
Faisanes
Re: Historia de las palabras.
Cita:
Iniciado por Liberyd
Eres malo, maloso.
Pero se agradece la confianza ciega en mi "estupendez".:\')
Si es ciega la confianza, Liber, yo no me fiaría mucho de tal criterio. Un ciego difícilmente verá o supondrá lo que (no) ve. :-s Y menos si además de ciego es oso, y malo. :-)
