Diccionarios en FNAC Touch Light (BQ Cervantes)

Hola!

Tengo un Fnac Touch Plus desde hace ni sé los años, y lo sigo usando. Lo tengo actualizado a la última versión de firmware oficial que salió, la 6.0.3, que no sé si es una versión solo para el modelo de Fnac o también para el de BQ. He estado buscando por mil sitios cómo poder meterle un diccionario nuevo pero no hay manera. Tengo un diccionario en formato stardict, he intentado copiarlo en la memoria visible en varias rutas pero, o no doy con la ruta, o esta forma no funciona.

¿Alguien sabe si a estos dispositivos se le pueden meter diccionarios desde la memoria visible? Como se hace con los fondos de pantalla, que metiéndolos en una carpeta en concreto te coge esas imágenes. ¿Hay que copiarlos en la partición oculta en alguna ruta en concreto como /usr/share/bticino/reader/dictionaries/ que creo que es donde almacena los originales? Si es así, se puede hacer de alguna manera o conectar al dispositivo vía ssh o telnet?

Gracias de antemano!