Al final solucioné el problema entrando en un foro de Sony y encontrando un hilo donde hablaban de esto. Al parecer hay que borrar un archivo llamado "ebooks.db" que está en la carpeta "Sony_Reader /...