PDA

Ver la versión completa : Pdf adaptado a 6" problema para leer en kindle apaisado.



ersott
04/07/2011, 00:11
Hola.

Pues nada, ese es el tema, a ver si a alguien le ha pasado y lo ha podido solucionar.

Maqueto mi pdf como a mi me gusta, y se ve de maravilla, pero al ponerlo en apaisado (ultimamente me gusta más leer así), se estropea todo, la letra crece mucho de tamaño, tengo una palatino tamaño 10 y se pone a tamaño 12 ó 13 más o menos, además de aparecer un cuadrado alrededor del texto, con lo cual, para leer una pagina hay que pulsar el avance dos veces, además de que el tema del cuadro se hace incomodísimo.

¿alguien ha conseguido hacer funcionar un pdf en apaisado en el kindle?

saludos.

Peto
04/07/2011, 01:09
Yo cambiaría en Word a apaisado y reharía el pdf. Si no, dependes del reflow.

ersott
04/07/2011, 08:38
Yo cambiaría en Word a apaisado y reharía el pdf. Si no, dependes del reflow.

Asias peto, precisamente he probado esta mañana esa posibilidad y funciona de aquella manera, hay que ajustar un poco el alto de la página (8,5 en vez de 9) y aún así el tema del recuadro rodeando al texto no se elimina :-s

El reflow del k3 es una auténtica porquería :-%, otra solución que se me ha ocurrido es probar el duokan, pero no creo que lo haga, me gusta alternar entre libros y algunos los tengo en mobi.

¿alguno sabéis como eliminar ese recuadro?

Leeré en vertical si no aparece otra solución.

un saludo.

Peto
04/07/2011, 09:50
Aaay! Ya había manera de retocar los márgenes que deja el K3 por defecto, pero no recuerdo dónde lo leí. Pregunta por ahí, que yo no te puedo ayudar más. A ver si alguno de los que tienen Kindles te lo comenta.

ersott
04/07/2011, 11:11
Aaay! Ya había manera de retocar los márgenes que deja el K3 por defecto, pero no recuerdo dónde lo leí. Pregunta por ahí, que yo no te puedo ayudar más. A ver si alguno de los que tienen Kindles te lo comenta.

Los márgenes los tengo retocados, pero el joio recuadro es lo que me mata.

en concreto es el recuadro que aparece en la siguiente imagen:

http://www.mailintalks.com/wp-content/uploads/2009/12/reading_non_kindle.jpg

solo que a mi, al tener el pdf adaptado, el recuadro me sale completo, por la parte de abajo también, y encima con sombra, lo cual me molesta bastante.

Tiene pinta de ser un elemento del kindle y que no voy a ser capaz de quitar, pero por si acaso he abierto un hilo con mi inglés macarrónico en mobilread, si encuentro alguna solución la pongo por aquí por si a alguien le sirve.

asias por el interés ;)

Peto
04/07/2011, 14:35
Ups, pues ni idea, hasta aquí llego.

thebestjeter
14/07/2011, 05:58
El recuadro no lo vas a poder quitar. Sale en el apaisado siempre. Que te aumente la letra es lo esperado y lo natural y no tiene que ver con el "reflow" del kindle. Es que simplemente el ancho de pantalla es más "grande" en apaisado y el tamaño del pdf se adecúa a ella. Que te salgan dos páginas por cada página de pdf pasa con todos los visualizadores de pdf en todos los ereaders, por lo menos en lo que tengo noticia. Eso tampoco es un problema del Kindle. Si lo que quieres es leer un pdf en apaisado como si estuvieras leyendo en vertical, lo siento, pero no se puede ni en el Kindle y no estoy seguro que se pueda en otro aparato. Una vez que pones el Kindle en apaisado él muestra la cantidad de texto que se puede visualizar correctamente con respecto al tamaño de la pantalla y sólo esa cantidad, diferente a cuando es en vertical, que simplemente muestra la página completa, independientemente de que se pueda visualizar bien o no. Por eso el apaisado es altamente recomendable para pdf con la letra pequeña o que tengan una página muy larga o muy ancha, pero si el pdf se ve bien en vertical, usar el apaisado solamente complica las cosas.

ersott
15/07/2011, 00:31
Asias thebestjeter, el pdf que tenía lo leí en vertical, y finalmente he vuelto al mobi apaisado.

No se si será cosa mía, pero noto un consumo de batería mucho acentuado leyendo pdf que leyendo mobi, algo muy notorio, no se si será normal o imaginaciones mías, pero por ahora voy a seguir usando mobi y algún libro que otro lo leeré en pdf, cuando me apetezca cambiar de fuente.

saludos. ;)