PDA

Ver la versión completa : Cambiar css para separar párrafos



colibris70
02/04/2011, 22:42
Buenas,
Tengo un epub que le he cambiado varias cosas directamente en la hoja de estilo pero quería saber si se puede modificar para que haya una separación entre párrafos en lugar de que me queden todos juntos que es como lo tengo ahora.

Cidraque
02/04/2011, 22:54
Buenas,
Tengo un epub que le he cambiado varias cosas directamente en la hoja de estilo pero quería saber si se puede modificar para que haya una separación entre párrafos en lugar de que me queden todos juntos que es como lo tengo ahora.

No me acuerdo de hacerlo con css pero en calibre puedes activar la opción "insertar linea entre parrafos" queda bastante bien.

colibris70
02/04/2011, 23:40
Mmm, gracias por la sugerencia Cidraque, puede servirme...
Voy a probar a hacer un epub con Calibre sin separar y luego uno separando los párrafos. Luego voy a comparar los css a ver qué hay de diferentes.
La idea es que como modifico a mano los epub para dejar el tipo de letra, tamaño, líneas, márgenes... que me gustan, pues quería saber si hay alguna propiedad dentro del css que haga esto de manera automática.

Cidraque
03/04/2011, 00:22
Mmm, gracias por la sugerencia Cidraque, puede servirme...
Voy a probar a hacer un epub con Calibre sin separar y luego uno separando los párrafos. Luego voy a comparar los css a ver qué hay de diferentes.
La idea es que como modifico a mano los epub para dejar el tipo de letra, tamaño, líneas, márgenes... que me gustan, pues quería saber si hay alguna propiedad dentro del css que haga esto de manera automática.

Ya me dices como quedaste :)

Terisa
03/04/2011, 01:08
Sí, margin-bottom define el espacio que queda desde un párrafo hacia abajo y margin-top hacia arriba. Personalmente prefiero usar margin-top para que el último párrafo del capítulo no deje espacio de más.

colibris70
03/04/2011, 01:36
Bueno, algo he avanzado, pero todavía no logro darme cuenta de si esto es lo que cambia los espacios entre párrafos o no. He creado dos epubs iguales sólo que uno con la opción de líneas en blanco entre párrafos en uno y en otro no. Pongo las diferencias de los css
-El que si tiene espacios en blanco

.calibre3 {
border-bottom: 0;
border-top: 0;
display: block;
margin-bottom: 0.5em;
margin-left: 0;
margin-right: 0;
margin-top: 0.5em;
padding-bottom: 0;
padding-top: 0;
text-indent: 1.5em
}
.mbppagebreak {
border-bottom: 0;
border-top: 0;
display: block;
margin-bottom: 0.5em;
margin-left: 0;
margin-right: 0;
margin-top: 0.5em;
padding-bottom: 0;
padding-top: 0
}

-El que no tiene líneas en blanco

.calibre3 {
display: block;
margin-bottom: 0;
margin-left: 0;
margin-right: 0;
margin-top: 0;
text-indent: 1.5em
}
.mbppagebreak {
display: block;
margin-bottom: 0;
margin-left: 0;
margin-right: 0;
margin-top: 0
}

He probado a cambiar estas líneas del que no tiene espacios y al cambiarlas sí los tiene. Lo que no alcanzo a entender es por qué al cambiar los valores de los márgenes de arriba y abajo de estas dos propiedades deja espacios entre párrafos...

colibris70
03/04/2011, 01:42
Ok. Se ve que mientras escribía la respuesta me contestabas.
Entonces... a ver si lo entiendo... Si los párrafos están de alguna manera etiquetados separados (como en bloques diferentes), con la etiqueta, por ejemplo, ".calibre3", y le cambio los márgenes top y bottom cada vez que termine un bloque con esta etiqueta se separará ese valor (no tengo idea de si el lenguaje técnico es así, pero es para entenderme yo mihmo)
¿Y el mbpagebreak, qué hace?

Y en el caso de sólo usar el margin-top, ¿Pondrías el valor al doble y el de margin bottom a cero?

Terisa
03/04/2011, 10:43
Ok. Se ve que mientras escribía la respuesta me contestabas.
Entonces... a ver si lo entiendo... Si los párrafos están de alguna manera etiquetados separados (como en bloques diferentes), con la etiqueta, por ejemplo, ".calibre3", y le cambio los márgenes top y bottom cada vez que termine un bloque con esta etiqueta se separará ese valor (no tengo idea de si el lenguaje técnico es así, pero es para entenderme yo mihmo)

Correcto, define el espacio que dejas por encima y por debajo con el siguiente bloque.


¿Y el mbpagebreak, qué hace?

Es la etiqueta para un bloque especial que define un salto de página (normalmente, aunque aquí no veo el page-break-before).



Y en el caso de sólo usar el margin-top, ¿Pondrías el valor al doble y el de margin bottom a cero?

Si ese es el espacio que te gusta sí, correcto.

colibris70
03/04/2011, 14:48
Entendido =D>.
Ahora entiendo por qué, por ejemplo, el bloque ".calibre" tiene los márgenes top y bottom a 0 y el ".calibre3" no. Como que el primero define el área general del libro dentro de mi pantalla (la cual no quiero que tenga márgenes) y el segundo son unos párrafos a los que les he puesto esa etiqueta y que sí quiero que estén separados unos de otros.
Interesante :-?...al final me está gustando eso de cambiar manualmente el css para que quede el epub como me resulta más cómodo para leer. No se tarda tanto cuando le vas cogiendo el tranquillo
Pues nada, asunto resuelto. Muchas gracias a los dos. Por cierto, Cidraque, ¿Ese es el Homer del episodio del "Tomaco"? (jejeje, qué gran episodio... =)) )

Cidraque
03/04/2011, 15:15
Entendido =D>.
Ahora entiendo por qué, por ejemplo, el bloque ".calibre" tiene los márgenes top y bottom a 0 y el ".calibre3" no. Como que el primero define el área general del libro dentro de mi pantalla (la cual no quiero que tenga márgenes) y el segundo son unos párrafos a los que les he puesto esa etiqueta y que sí quiero que estén separados unos de otros.
Interesante :-?...al final me está gustando eso de cambiar manualmente el css para que quede el epub como me resulta más cómodo para leer. No se tarda tanto cuando le vas cogiendo el tranquillo
Pues nada, asunto resuelto. Muchas gracias a los dos. Por cierto, Cidraque, ¿Ese es el Homer del episodio del "Tomaco"? (jejeje, qué gran episodio... =)) )

Un placer ser de ayuda.

Sí, sí lo es jajaja. Geniales los Simpsons :´¨:´¨

silicon
04/04/2011, 10:01
Entendido =D>.
Interesante :-?...al final me está gustando eso de cambiar manualmente el css para que quede el epub como me resulta más cómodo para leer. No se tarda tanto cuando le vas cogiendo el tranquillo.

Por lo que puedo entender del hilo, parece que generas un ePub con el calibre y despues lo abres y modificas el CSS.
Es posible que hacer esto no coasiones problemas en tu lector, pero te estas cargando el ePub.
En la especificacion define que un fichero llamado mimetype, que encontraras dentro del epub, debe estar sin comprimir y al principoio del fichero. Normalmente los compresores ordenan alfabeticamente los ficheros y se cargan este requerimiento.

Si quieres hacer esto, creo que lo mejor es que generes el epub a partir de un DOC usando el queality epub. Asi podras modificar el CSS por defecto y todos los libros te saldran con la presentacion que quieres y cumpliendo el estandar.

Terisa
04/04/2011, 10:19
En la especificacion define que un fichero llamado mimetype, que encontraras dentro del epub, debe estar sin comprimir y al principoio del fichero. Normalmente los compresores ordenan alfabeticamente los ficheros y se cargan este requerimiento.


Por lo que he leído, el 7zip no desordena el archivo, con lo cual se puede respetar este tema que dices.

colibris70
04/04/2011, 13:55
Hola silicon,
Sí, es eso lo que estaba haciendo en este caso en particular. Gracias por la recomendación. ¿Podrías explicar un poco más en qué manera me estoy cargando el epub? No soy un gran entendido así que siempre tengo ganas de aprender algo más :>. La verdad es que los que he modificado hasta ahora han quedado completamente a mi gusto siguiendo este método (con el Sigil le cambio el tamaño de la letra, la altura de línea, algún margen y le añado la familia de fuentes Fontin que me gusta más que la del lector). He abierto el último fichero que modifiqué y el archivo mimetype sigue ahí (pero no sé decirte más,jeje)
Terisa, o el que quiera, también me interesan sus opiniones y consejos al respecto.

Terisa
04/04/2011, 14:35
La especificación del epub, como te indica silicon, define que el primer archivo dentro del epub es el de nombre mimetype, sin comprimir. Si queremos respetar estrictamente el estándar debe usarse una herramienta como 7zip que no impone orden alfabético , sino que respeta el que haya.

En general, los visualizadores no son muy quisquillosos con esto, pero sí podría dar problemas si se respeta estrictamente (en el Sony y el ADE te garantizo que de momento no ;) )

colibris70
04/04/2011, 19:35
Mmm. Ok.
Ahora entonces tengo nuevas dudas (ya me parecía a mí que esta duda se me solucionaba muy rápido... :) )
Lo que deduzco es que el procedimiento "pdf > al mobypocket a prc (gracias Terisa) > Calibre para hacer epub > Sigil para modificar el css" puede originar que el epub resultante tenga el archivo mimetype en cualquier parte en lugar de en primer lugar. Preguntas (no hay como darme cuerda, jeje)
-¿En qué paso del proceso se origina esto?
-¿Tengo alguna manera de confirmar en qué lugar está dicho archivo en un epub?
-Y si no estuviera situado al principio...¿Tengo alguna manera de situar el mimetype en primer lugar en mi epub definitivo sin tener que empezar un nuevo proceso? (que por la recomendación de silicon veo que sería algo como "pdf > a word > quality epub")
-¿El que no se respete el estándar puede originar que dicho epub se vea perfectamente en mi Sony pero no en otros lectores que sean más "estrictos" a la hora de manejar dichos archivos? ¿Algún otro inconveniente?

He de reconocer que por un tema de gustos y comodidad personales, si tengo un .doc me gusta más hacer un .pdf adaptado a mi pantalla (aunque sea de más tamaño y no tan "compartible"). Pero supongo que es cuestión de gustos :_A¡

Terisa
04/04/2011, 19:41
Mmm. Ok.
Ahora entonces tengo nuevas dudas (ya me parecía a mí que esta duda se me solucionaba muy rápido... :) )
Lo que deduzco es que el procedimiento "pdf > al mobypocket a prc (gracias Terisa) > Calibre para hacer epub > Sigil para modificar el css" puede originar que el epub resultante tenga el archivo mimetype en cualquier parte en lugar de en primer lugar.


Teóricamente no, Sigil debería respetarte el orden del mimetype. Donde no se resperatía sería : epub -> zip -> extracción del css -> edición del css totalmente a mano (notepad o similar) -> inclusión otra vez del css -> nuevo epub.



Preguntas (no hay como darme cuerda, jeje)
-¿En qué paso del proceso se origina esto?

Con sigil en ninguno.



-¿Tengo alguna manera de confirmar en qué lugar está dicho archivo en un epub?

Renombra el epub a zip y, en lugar de usar winzip o winrar para abrirlo, usa 7zip.



-Y si no estuviera situado al principio...¿Tengo alguna manera de situar el mimetype en primer lugar en mi epub definitivo sin tener que empezar un nuevo proceso? (que por la recomendación de silicon veo que sería algo como "pdf > a word > quality epub")

Ver respuesta anterior ;)



-¿El que no se respete el estándar puede originar que dicho epub se vea perfectamente en mi Sony pero no en otros lectores que sean más "estrictos" a la hora de manejar dichos archivos? ¿Algún otro inconveniente?

Podría, sí, pero hay pocos más estrictos que Sony/Bookeen.... , que usan ADE.



He de reconocer que por un tema de gustos y comodidad personales, si tengo un .doc me gusta más hacer un .pdf adaptado a mi pantalla (aunque sea de más tamaño y no tan "compartible"). Pero supongo que es cuestión de gustos :_A¡

Síiii, el pdf ni adaptado :D

colibris70
04/04/2011, 20:52
Ya he probado con 7zip
El archivo tiene dos carpetas (OEBPS Y META-INF)y el mimetype. Se ve que no puedo situar el mimetype antes de las dos carpetas, pero como archivo es el primero (y el único en este caso). He probado con otro epub que tiene más archivos y ahí he podido ver cómo ordenar el mimetype en caso de que haya más archivos y no esté en primer lugar.
Curioso esto de los estándares y demás. Gracias por la información.
Como dice mi abuela "A la cama no te irás sin saber una cosa más" (dudo de si ella se refiere a temas sobre estándares de formatos digitales de lectura, pero creo que es aplicable)

silicon
06/04/2011, 13:22
el procedimiento "pdf > al mobypocket a prc (gracias Terisa) > Calibre para hacer epub > Sigil para modificar el css"

La verdad es que le das un monton de vueltas al asunto.
Prueba con el Qualityepub y veras como la cosa se simplifica un monton. Menos trabajo y mejores resultados. (creo que es el sistema que usa Terisa)

Ademas con la calidad obtenida, lo mismo pasas del PDF adaptado, que como cuenta Terisa no suele ser lo ideal.

En cuanto al resto de tus preguntas, Terisa te ha respondido perfectamente.

Terisa
06/04/2011, 14:27
La verdad es que le das un monton de vueltas al asunto.
Prueba con el Qualityepub y veras como la cosa se simplifica un monton. Menos trabajo y mejores resultados. (creo que es el sistema que usa Terisa)


Dependiendo del origen ;) Si tengo un doc sí uso QualityEpub. Con el PDF me da mucho menos trabajo el Mobipocket Creator que el FineReader, de aquí a Lima, y los resultados son muy, muy similares si es solo texto (he probado ambos :D ).

Es más, el Creator genera odf (o la extensión que sea) y html, que el calibre también convierte directamente a ePub (y con mejores resultados que la conversión desde mobipocket).

colibris70
06/04/2011, 15:10
Jeje, sí parece un poco enrevesado el proceso sí. Aunque, una vez que ya me he acostumbrado y aprendido lo que quiero modificar del css, no tardo más de 10-15 minutos en obtener de un pdf un epub a mi gusto para mi lector.
Dicho esto, ¡ya estoy con pruebas con el Quality epub!
La verdad, me ha encantado el resultado. Me ha parecido un gran programa y que además no ocupa nada =D>
Desde luego, partiendo de un .doc me parece la opción a seguir una vez que el texto está bien editado y formateado. Todo sale tal y como lo dejas.
Lo único es que uso OpenOffice y he podido comprobar los inconvenientes que figuran en la ayuda. Tras hacer la prueba con el "Libro de prueba" que viene incluido:
-Pierdo las notas al pie
-No sale el texto todo en mayúsculas
-No aparecen ni la imagen de la gráfica, ni la firma final de quality epub (los dos png). La foto de la chica sí (que es jpg)
Por lo demás, he probado con otro .doc y el resultado es muy bueno. Lo de las notas y las mayúsculas no me parecen un gran problema (a no ser que sea un libro de Mundodisco donde la Muerte sí o sí tiene que hablar con mayúsculas ;) y las notas al pie son tronchantes)

Una duda. En el doc que he convertido tenía el índice generado al principio del documento y en el html aparece. Al hacer el epub, ¿cómo puedo conservar dicho índice?

Terisa
06/04/2011, 15:14
J
Por lo demás, he probado con otro .doc y el resultado es muy bueno. Lo de las notas y las mayúsculas no me parecen un gran problema (a no ser que sea un libro de Mundodisco donde la Muerte sí o sí tiene que hablar con mayúsculas ;))


Eso lo hablas con Plaza, que en uno de los libros de bolsillo que publicó la muerte habla en minúsculas :-w~x(x(

colibris70
06/04/2011, 18:11
Eso lo hablas con Plaza, que en uno de los libros de bolsillo que publicó la muerte habla en minúsculas :-w~x(x(

Jeje, lo sé, menos mal que corrigieron el asunto (la verdad que no se entendía muy bien). Igualmente los de MD los tengo todos originales (ya sea papel o ebook)y por lo general me gustan las traducciones que hacen (tiene mérito traducir todos esos juegos de palabras y chistes del inglés). Aunque ahora mismo me estoy leyendo uno que me gusta más una versión no oficial que la que compre de Plaza en ebook.
Este... pero ya me estoy dispersando del hilo8-}

silicon
07/04/2011, 22:45
Lo único es que uso OpenOffice y he podido comprobar los inconvenientes que figuran en la ayuda. Tras hacer la prueba con el "Libro de prueba" que viene incluido:
-Pierdo las notas al pie

Simplemente el problema de las openoffice es que no las exporta al HTML de la misma froma que el WORD. Se podria corregir, pero con el resto de problemas no le veo mucho sentido.



-No sale el texto todo en mayúsculas

Esto no tiene solucion. El texto mayusculas o las versales simplemente se las come al exportar a HTML. Si reportas el bug a libreoffice o openoffice es posible que te lo arreglen.



-No aparecen ni la imagen de la gráfica, ni la firma final de quality epub (los dos png). La foto de la chica sí (que es jpg)

Pues es probable que tampoco las exporte. Si me pasas el archivo QED podria mirar...



Una duda. En el doc que he convertido tenía el índice generado al principio del documento y en el html aparece. Al hacer el epub, ¿cómo puedo conservar dicho índice?
Ese indice del principio no sirve para nada y por eso se elimina.
Los lectores de libros electronicos presentan el indice a partir de un fichero especial TOC.NCX que esta dentro del ePUB.
Pero si insistes, basta con poner INDICE con el estilo Titulo2 en la parte de arriba del indice, y asunto solucionado.

colibris70
07/04/2011, 23:13
Ok, gracias