Iniciar sesión

Ver la versión completa : QualityEpub y FB2 (Errores del estandar)



Páginas : [1] 2 3

silicon
13/03/2011, 19:33
Parece que a los contertulios no les molesta la conversación en la que estamos depurando el QualityEbook.
En contra de lo que pensaba les interesa y están colaborando a la hora de reportar errores. Muchas gracias por vuestros reportes.
Por tanto he decidido crear este hilo, donde ire anotando los errores conocidos y pendientes de resolver.

Por el momento aparecen estos errores que habéis reportado:
- A pesar que Ctrl+Z y Ctrl+Y, Ctrl+F funcionan no aparecen en el menú edición.
- Si las lineas dentro de un bloque están alineadas a la izquierda, podemos interpretar que es un poema. (formato FB2)
- Si la última línea dentro de un bloque esta alineada a la derecha, podemos interpretar que es el autor. (formato FB2)
- Se solicita que se pueda poner una cabecera en formato LRF.
- Se solicita que se puedan poner fuentes en un EPUB.

Para ver las mejoras podeis consultar el fichero historial.txt incluido con la aplicación.
La ultima versión de prueba del programa (iré actualizando el link) esta en:
QualityEbook v0.64 (url=http://www.mediafire.com/download/mcypmd2wf153mmz/QualityEbook_v0.64.zip)

Ademas teneis un manual en:
Guía del QualityEbook v6.0 (http://www.mediafire.com/download/tx3gw1q938nec6z/Guia_de_QualityBook_v0.6.zip)

silicon
13/03/2011, 19:33
Un ejemplo de como me gusta por la claridad es el código que aparece en http://www.fictionbook.org/index.php/Eng:FictionBook_description. El indentado no es necesario, pero esa estructura limpia es muy cómoda para editarlo con el Notepad++. Evidentemente tras las etiquetas <emphasis>, <strong> y similares que son para modificar texto dentro de un párrafo u otra estructura no tendría que haber salto de línea, pero tras </p>, </title>, <subtitle>, etc., sí tendría que haber uno.
Oido cocina...
Prueba la version que te envio. Dime si echas de menos algun salto de linea.



Sí, eso es cierto... Bueno, siempre se podría dejar la opción y crear algún pequeño manual en el que se explicase ese tipo de cosas.

Se me ha ocurrido una idea. Si las lineas dentro de un bloque estan alineadas a la izquierda, podemos interpretar que es un poema.



Sí que me sale un mensaje de error pero por lo demás la conversión parece que es igual, si acaso podrías generar tú un fichero qed del fichero de prueba y se podría comparar que diferencias hay.
Definitivamente el WORD 2000 genera un codigo HTML muy difirente a las versiones posteriores. Si lo usas la conversion puede no ser exacta en algun raro caso.



Sí, lo mejor de todo es que con tu programa podría hacer las alineaciones directamente, sin embargo, con uno de los ficheros que tengo me he encontrado con que no me ha respetado las alineaciones ni el sangrado de párrafo que le había puesto, puede que sea problema de que uso el word2000.
Pudiera ser. Mandame el QED de todas formas y lo miro.



Cuando convierto de doc a html sí que conservo las versales. En html se marcan como "small-caps" y el epub si que admite versales (el ADE es el que no hace ni caso, pero en epub están cubiertas.
Desgraciadamente ninguna version posterior las exporta. No hay nada que hacer.

silicon
15/03/2011, 20:32
Dejo una nueva version que genera un formato FB2 aun mas editable.
¿Nadie ha encontrado ningun error al programa? ¿O es que nadie lo ha probado?

Liberyd
15/03/2011, 21:27
Dejo una nueva version que genera un formato FB2 aun mas editable.
¿Nadie ha encontrado ningun error al programa? ¿O es que nadie lo ha probado?

Caramba, eres más rápido colgando versiones que yo haciendo pruebas. La he hecho con la versión 0.17b1.

He escaneado el resultado directamente de la pantalla del Papyre, para que lo veas con tus propios ojos. Lo siento, he intentado hacer un zip, pero es demasiado grande para subirlo al foro. Cada pdf corresponde a una página.

Liberyd
15/03/2011, 21:28
Aquí te pongo el fb2 y el QED.
3815

Liberyd
15/03/2011, 22:39
A continuación hago un resumen de lo que he visto en el fb2 generado:

La imagen de portada la centra sin distorsionarla, dejando márgenes arriba y abajo.
No aparecen los metadatos en la primera página, que sí se veían con el epub.
El subtítulo justificado aparece sin márgenes laterales.
Notas a pie de página: la primera no ha funcionado, la segunda sí (curioso...)
El subtítulo centrado (título 4) funciona.
Los títulos 3 y 5 aparecen como texto normal, sin negrita y sin centrar.
El párrafo normal se ve bien, justificado y con sangría de primera línea.
Tampoco hace un salto de línea cuando la separación entre párrafos es de más de 12 puntos.
Los párrafos alineados a la derecha, a la izquierda y centrado aparecen justificados.
Estilo blockquote: hace un pequeño margen a la izquierda, si hace un margen a la derecha es tan pequeño que no lo aprecio. No aparece separado del texto anterior por una línea en blanco. Del texto posterior no lo sé, el párrafo quedó justamente al final de una página. Sale en cursiva.
Funciona el texto en mayúsculas, y las versales las pasa a mayúsculas. También funcionan negritas y cursivas, pero ni subraya ni sobrerraya (pero sí lo hacía en el epub, y tanto el epub como el fb2 los lee con Cool Reader).
Funcionan los subíndices y los superíndices.
Buenas noticias: la tabla sale bien, aunque el texto dentro de las celdas aparece con sangría de primera línea.
Funcionan las listas con topos y con números.
Las imágenes y los gráficos se ven correctamente.
Corrección de errores de escaneo: me temo que no pilla casi ninguno.
Los caracteres especiales salen todos.
El índice se crea correctamente.
Mañana, si puedo, haré una prueba con la nueva versión.

MilPeheta
16/03/2011, 14:35
Dejo una nueva version que genera un formato FB2 aun mas editable.
¿Nadie ha encontrado ningun error al programa? ¿O es que nadie lo ha probado?

He encontrado los siguientes errores:

1º Parece que tu programa no tiene en cuenta los párrafos formateados con los "Estilos" del Word 2003. Te pongo un ejemplo del HTML generado

Un estilo llamado VS aparece en /* Style Definitions */ de la siguiente guisa:

--------------------------------------------------------------
p.vd, li.vd, div.vd
{margin-top:0cm;
margin-right:39.7pt;
margin-bottom:0cm;
margin-left:1.0cm;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:right;
line-height:105%;
font-size:7.5pt;
font-family:"Caecilia LT Std Roman";
letter-spacing:.1pt;
font-style:italic;}
---------------------------------------------------------------

Un párrafo con el Estilo VS tiene esta codificación en el <body>

------------------------------------------------------------------------------
<p class=vd>Las lenguas cambian de continuo, y lo hacen de modo especial en su componente léxico. Por ello los diccionarios nunca están terminados: son una obra viva que se esfuerza en reflejar la evolución registrando nuevas formas y atendiendo a las mutaciones de significado.</p>
------------------------------------------------------------------------------

En el mobi generado, aparece este párrafo sin su formato.



2º Si ISBN no va seguido de ":" tiene problemas para identificarlo.



3º En una conversión de un libro original en castellano no aparece el nombre del traductor en la página del CopyR, pero en el texto sí aparece esta palabra, metiendo bastante texto en el metadato. ¿Sería posible que la búsqueda de Metadatos se limitara a las primeras páginas? Para afinar más podrías limitar la búsqueda a párrafos con un nombre de estilo determinado por ejemplo: CopyR


4º La versión que uso es la 0.16, al arrancar el programa sale una ventana de "Instalación corrupta" con el siguiente texto: "Los archivos del QualityEPUD parecen erroneos... ... Desinstale y vuelva a instalarlo" lo he hecho y sigue igual, el programa funciona bien.


5º Repásate las tildes de la pantalla de los metadatos ;)


Gracias por tu programa =D>




.

Liberyd
16/03/2011, 14:39
Otra cosa. He convertido una novela a fb2 con la versión 0.17b3, para probar. Me he dado cuenta de que en el resultado final no sale nada que en el doc y en el html esté puesto antes del primer título 1, con lo que la parte de dedicatorias, por ejemplo, se la salta.

La sinopsis del libro que recupera de internet ¿la inserta en alguna parte?

Por cierto, en la novela hay una tabla y ha salido bien.

Liberyd
16/03/2011, 14:42
4º La versión que uso es la 0.16, al arrancar el programa sale una ventana de "Instalación corrupta" con el siguiente texto: "Los archivos del QualityEPUD parecen erroneos... ... Desinstale y vuelva a instalarlo" lo he hecho y sigue igual, el programa funciona bien.


Sí, a mí me dio el mismo error, y también sale en la 0.17b3. Yo no lo desinstalé, y funcionó.

silicon
16/03/2011, 15:53
Parece que tu programa no tiene en cuenta los párrafos formateados con los "Estilos" del Word 2003.
Efectivamente no recoge dichos estilos. El programa solo reconoce los estilos estandar (Titulo1, titulo2, etc..). Los estilos de parrafo inventados los desecha.
El motivo es que esos estilos suelen ser erroneos.

Cualquier estilo de letra es reconocido, aunque sea inventado, lo debe reconocer perfectamente. Los puedes distinguir por que el word tienen una pequeña letra arriba a la izquierda.



2º Si ISBN no va seguido de ":" tiene problemas para identificarlo.

Si,. Si quieres puedo hacer que no necesite esos dos puntos. ¿Te ayudaria?



3º En una conversión de un libro original en castellano no aparece el nombre del traductor en la página del CopyR, pero en el texto sí aparece esta palabra, metiendo bastante texto en el metadato. ¿Sería posible que la búsqueda de Metadatos se limitara a las primeras páginas? Para afinar más podrías limitar la búsqueda a párrafos con un nombre de estilo determinado por ejemplo: CopyR

Efectivamente puede ocurrir eso.
- Limitarlo a las primeras paginas no es una opcion, pues algunos testos lo tiene alfinal. Algunos texto ponen al principio el texto de la contraportada y la biografia del autor, con lo que esos datos no quedan en la primera pagina.
- La gente ya tiene muchos problemas para usar los estilos predefinidos, Titulo1, titulo2. Por tanto usar un estilo concreto para esta funcion no es buena idea. Ademas el esfuerzo no mereceria la pena.
Al programa le llega con obtener correctamente el ISBN. El resto de los datos los pilla correctamente de internet (boton de la pagina "datos del libro")



4º La versión que uso es la 0.16, al arrancar el programa sale una ventana de "Instalación corrupta" con el siguiente texto: "Los archivos del QualityEPUD parecen erroneos... ... Desinstale y vuelva a instalarlo" lo he hecho y sigue igual, el programa funciona bien.

Un error de esa version del programa. Coge la beta de este foro y veras que el problema ya esta solucionado.



5º Repásate las tildes de la pantalla de los metadatos ;)

Ok.

silicon
16/03/2011, 15:58
Otra cosa. He convertido una novela a fb2 con la versión 0.17b3, para probar. Me he dado cuenta de que en el resultado final no sale nada que en el doc y en el html esté puesto antes del primer título 1, con lo que la parte de dedicatorias, por ejemplo, se la salta.

El programa se salta cualquier cosa situada anter del Titulo1 o Titulo2.
Estas son las unicas entradas al indice. No tiene sentido poner un texto al que no se puede acceder desde el indice.
Para solicionarlo ponle un titulo como "Dedicatoria" y veras como funciona bien.



La sinopsis del libro que recupera de internet ¿la inserta en alguna parte?

Si, en los metadatos del FB2. A mi el CR3 me la presenta automaticamente al principio.


Por cierto, en la novela hay una tabla y ha salido bien.
El problema de las tablas no es de mi programa. El problema parece residir en el FBReader, que es incapaz de entenderlas.

Despues te contesto al otro mensaje, pues estoy peleandome con el tema de los estilos. El problema es que no encuentro ningun documento que defina cuales son estandar y cuales no.

MilPeheta
16/03/2011, 16:29
Efectivamente no recoge dichos estilos. El programa solo reconoce los estilos estandar (Titulo1, titulo2, etc..). Los estilos de parrafo inventados los desecha.

Lo lamento. Estilos es una poderosa herramienta del word que utilizo mucho y su uso está muy recomendado por los expertos.

Seguiré con BookCreator, sus conversiones se adaptan más a lo que yo quiero.



.

silicon
16/03/2011, 19:23
La imagen de portada la centra sin distorsionarla, dejando márgenes arriba y abajo.

Lo que se supone que debe hacer ¿no?



No aparecen los metadatos en la primera página, que sí se veían con el epub.

Se supone que el programa tiene una seccion donde verlo (en epub esto no existe). Si quieres puedo hacerle una pagina identica al ePUB. ¿La hago?



Notas a pie de página: la primera no ha funcionado, la segunda sí (curioso...)

Arreglado en la beta 4



Tampoco hace un salto de línea cuando la separación entre párrafos es de más de 12 puntos.
Prueba la ultima version. He verificado en el codigo que si se genera una linea en blanco.



El subtítulo justificado aparece sin márgenes laterales.
Los títulos 3 y 5 aparecen como texto normal, sin negrita y sin centrar.
Los párrafos alineados a la derecha, a la izquierda y centrado aparecen justificados.
Estilo blockquote: hace un pequeño margen a la izquierda, si hace un margen a la derecha es tan pequeño que no lo aprecio. No aparece separado del texto anterior por una línea en blanco. Del texto posterior no lo sé, el párrafo quedó justamente al final de una página. Sale en cursiva.
ni subraya ni sobrerraya (pero sí lo hacía en el epub, y tanto el epub como el fb2 los lee con Cool Reader).

Toda la parte de estilos esta pendiente. Tengo que dar con algun documento que me explique cuales son los estilos definidos en el estandar.
Tampoco lo he buscado mucho, pues anter quiero quitar todos los otros errores.



Corrección de errores de escaneo: me temo que no pilla casi ninguno.

Para ello deberas ir a Edicion --> errores.
Por el momento esa funcion solo tira en XP.


Muchisimas gracias por las capturas de pantalla y por los errores tan claramente reportados. Asi da gusto.

Liberyd
16/03/2011, 21:25
Lo que se supone que debe hacer ¿no?

Sí. En realidad, la portada es lo de menos (para mí). Pero estoy acostumbrada a que Book Designer adapte la imagen a la totalidad de la pantalla, aunque sea distorsionándola. Pero ya te digo que no supone ningún problema.



Se supone que el programa tiene una seccion donde verlo (en epub esto no existe). Si quieres puedo hacerle una pagina identica al ePUB. ¿La hago?


No estaría de más. Ya que tiene esos datos, mejor que se muestren en el fb2 para verlos con el libro. Book Designer los pone.



Arreglado en la beta 4


¡Bien!



Prueba la ultima version. He verificado en el codigo que si se genera una linea en blanco.


Lo probaré. Igual es problema del lector...



Toda la parte de estilos esta pendiente. Tengo que dar con algun documento que me explique cuales son los estilos definidos en el estandar.
Tampoco lo he buscado mucho, pues anter quiero quitar todos los otros errores.


En esto, me temo que no te puedo ayudar.



Para ello deberas ir a Edicion --> errores.
Por el momento esa funcion solo tira en XP.


Tengo WV. De todos modos, no es un gran problema. Suelo pasar el corrector ortográfico al doc antes de convertirlo.



Muchisimas gracias por las capturas de pantalla y por los errores tan claramente reportados. Asi da gusto.

Gracias a ti por hacer el programa.

silicon
17/03/2011, 20:28
Gracias a Liberyd, que ha sido tan amable de enviarme un libro comprado en amazon sin DRM, he podido averiguar como se las apañan para poner una GUIDE.

Por tanto la nueva version soporta esta funcion.

Como se acerca el fin de semana, cuando normalmente publico las nuevas versiones, os pediria que reportaseis los fallos que os podais encontrar. Hasta el viernes no añadire nuevas funciones, solamente solucionares los errores que podais encontrar.

La ultima version de prueba del programa esta en:
QualityEPub v0.17b5 (http://www.megaupload.com/?d=UYB93VTG)

Muchas gracias.

Liberyd
17/03/2011, 21:07
Gracias a Liberyd, que ha sido tan amable de enviarme un libro comprado en amazon sin DRM, he podido averiguar como se las apañan para poner una GUIDE.

Por tanto la nueva version soporta esta funcion.

Como se acerca el fin de semana, cuando normalmente publico las nuevas versiones, os pediria que reportaseis los fallos que os podais encontrar. Hasta el viernes no añadire nuevas funciones, solamente solucionares los errores que podais encontrar.

La ultima version de prueba del programa esta en:
QualityEPub v0.17b5 (http://www.megaupload.com/?d=UYB93VTG)

Muchas gracias.

Descargando... (no nos das tregua, oye).

Por cierto, después de enviártelo me di cuenta de que la extensión del libro no es mobi, sino azw. ¿Es el mismo formato?

silicon
17/03/2011, 21:46
Descargando... (no nos das tregua, oye).

Por cierto, después de enviártelo me di cuenta de que la extensión del libro no es mobi, sino azw. ¿Es el mismo formato?
Ciertamente. Pesque un error en la B5 que saltaba a veces cuando generaba la guia. En la B6, que acabo de poner esta corregido.

El MOBI y el AZW son casi el mismo formato. Las diferencias:
-El AWZ tiene un sistema de encriptado diferente, propio de Amazon.
-En el AZW hay que tener una portada de 800x600 (o mayor) y una GUIA. Las dos deben estar metidas de una forma especial (que tambien admite el MOBI) o de lo contrario amazon no los admite.
- El sistema de compresion tambien es diferente. Comprime un poco mas pero tarda muchisimo. Las ultimas versiones del MOBI tambien admiten ese sistema.

En la practica, si no tiene DRM le puedes cambiar la extension y funcionará igual. Eso si, cualquier MOBI cambiandole la extension no sera admitido por Amazon

Liberyd
18/03/2011, 17:32
No me ha dado tiempo de instalar la B5, y ya tienes la B6.

Como es viernes, estoy por esperarme a que subas la B7...;)

Liberyd
21/03/2011, 09:25
Estoy leyendo mi primera novela larga convertida a fb2 con Quality Epub. De momento, ya sé que las tablas no se ven bien, aunque sea por culpa de mi Papyre:((.

Seguiré informando.

nachoap
27/03/2011, 09:07
¡Madre del amor hermoso! ¡Tío, eres un genio! =D>=D>=D>

Acabo de probar la 0.18, y funciona de maravilla. La he usado para generar un fb2 y, al menos a mí, me va a ahorrar un montón de trabajo. Hasta ahora usaba las oooFBTools, XML Copy Editor y NotePad++. Dejaba el doc bastante depurado en Word, lo pasaba a OpenOffice, le aplicaba los estilos de los oooFBTools y generaba el fb2. A continuación tenía que ir párrafo a párrafo aplicando las alineaciones derechas y centradas. Sólo con eso ya me ahorro un montón de trabajo.

Tengo una duda: ¿cómo puedo poner los < code >? Con las oooFBTools marcaba el texto cómo "sombreado" y ya me aplicaba un < code > < /code > a cada < p > sombreado, pero ahora no sé cómo hacerlo. Los uso para remarcar las cartas, los diálogos con ordenadores, los e-mail o las reflexiones "en off" en algunos libros. ¿Hay algún formato de texto que se maquete como < code >?

Si me lo permites, me gustaría hacer algunas sugerencias (a lo mejor el programa ya lo hace):

- ¿Es posible guardar la portada como jpg y poder elegir el nombre que se dará en el libro? En los fb2 la portada suele llamarse "cover.jpg".
- ¿Se puede elegir el orden de los metadatos? En los fb2 el orden ideal es poner el < date > antes del < annotation >, porque muchos firmwares colocan esos dos datos como segunda página del libro. De esa forma, si se tiene la precaución de comenzar la reseña con una línea en blanco, se obtiene una página con el año, una línea vacía y la reseña.
- Ahora mismo depuras los saltos de línea antes de la reseña. Supongo que haces un Trim. ¿Se podrían dejar? Es para lo que te comenté antes, para la separación entre el date y el annotation.
- ¿Cómo se pone la página de portada textual (la típica segunda página de un libro, tras la portada gráfica)?
- Ahora mismo sólo deja que pongas un género de los predefinidos. Si escribes otra cosa luego sale "prose_contemporane" (o algo así :\')). Como para el programa Lipapa (un catalogador de libros fb2) se usan géneros traducidos (no son los estándares del fb2), del tipo "Histórica", "Narrativa Variada", "Novela Policiaca",... ¿sería posible que, si en lugar de elegir un elemento de la lista de géneros se escribe otra cosa, luego pusiera lo escrito directamente en < genre > < /genre >, en lugar de cambiarlo por "prose_contemporane"?
- La hoja de estilos usada para meterla en el fb2, ¿podría ser leída de algún fichero externo? Te lo comento porque el estilo h1 a tamaño 2em es enorme. Cuando se pasa al lector electrónico (en mi caso, un papyre 6.1 con el firmware jotas) el título del capítulo pasa a ocupar dos líneas en cuanto tiene más de 6 ó 7 letras. Además, has puesto un "text-indent:0", lo cual es ignorado. Debería ser "text-indent:0em". Si se pudiera configurar en un fichero externo (a lo mejor se puede y no sé hacerlo) permitiría que cada cual definiera los estilos a su gusto, cosa muy útil ahora que va a ser comercializado el Papyre V9 (ahí sí que se pueden tener títulos grandes).
- El subrayado no funciona en Coolreader ni en el papyre, y ambos admiten text-decoration:underline. Si cambias < span class="u" > por < style name="u" > ya sí funciona :o. No sé qué hará con el firmware oficial de grammata, pero con mi jotas parece que el < span > no va para el subrayado.

Sea como sea, muchísimas gracias por tan estupenda utilidad. Acabas de triplicar mi capacidad maquetadora y me has hecho la vida mucho más fácil :x:x:x

nachoap
27/03/2011, 16:36
Hola otra vez:

Sigo con mis pruebas. He hecho un programilla que me sustituye la hoja de estilo que genera QualityEpub por la que tengo en un fichero. De paso, pone los text-indent:0 que están en línea a text-indent:0em, añade la portada textual (Autor / Título / Saga) y la dedicatoria.

Aprovechando el cambio en la hoja de estilos, ahora utilizo Título 5 para poner el texto en Courier New (para simular la etiqueta < code >). Para ello, en mi css (el que luego aplico al fb2 con mi programilla) he cambiado la definición original por ésta:

style [name = "h5"] {font-family: Courier New}

De esa forma, cuando en el documento Word hay algún texto a remarcar (como una carta, un e-mail, etc), lo selecciono y lo ponga como estilo Título 5. Tras convertir con tu aplicación y pasarle la mía todo funciona de maravilla... pero... se come los < empty-line > que hay por detrás del Título 5. Supongo que QualityEPUB elimina todos los < empty-line > que hay detrás de los títulos, para evitar guarrerías en el ebook generado. ¿Sería posible poder configurar en algún sitio en qué títulos se eliminan los saltos de línea vacíos y en cuáles no? Como alternativa, si añadieras que se ponga en Courier New alguno de los estilos de Word sería estupendo.

Muchas gracias, y perdona por darte la lata [-o<

Liberyd
27/03/2011, 16:49
¿Eins? ¿Ya hay versión 0.18? ¡Y yo sin enterarme!:o

Corro rauda a por ella...

Edito: no la encuentro. Aquí (http://qualityepub.es.tl/Descargas.htm) solamente está la 0.17.[-o<

Fis2
27/03/2011, 18:09
Está en el primer post del hilo.



La ultima version de prueba del programa (ire actualizando el link) esta en:
QualityEPub v0.18b1 (http://www.megaupload.com/?d=UJ5SEW2R)

nachoap
27/03/2011, 21:53
Hola otra vez (más):

Probando ya con un libro "serio" (para pasarlo a fb2), he visto que cuando hay varios niveles de títulos no se crea la estructura anidada de < section >. Aunque los h1, h2, ... son correctos, no lo es el anidamiento.

Si hay un Título2 tras un Título1, el < /section > del Título1 debería ir tras el < /section > del último Título2 de ese apartado, es decir, antes del < section > del siguiente Título1 o tras el último < /section > del libro. Así se consigue la estructura PARTE / Capítulo / Apartado / ...

En cualquier caso, se corrige a mano con facilidad. Lo que sí que se ahorra es una barbaridad de tiempo con los saltos de línea "fantasmas" y con las alineaciones. En concreto, con este libraco me habría pasado fácilmente 1 hora, y he tardado 15 minutos (y porque iba despacio por ser el primero).

Lo dicho, este programa es una alegría para los maquetadores de fb2 =D>=D>=D>

silicon
30/03/2011, 20:18
Efectivamento los titulos no estan anidados por importancia en ninguno de los cuatro formatos que produce el programa.
Estoy trabajando en ello y espero que la proxima version los tendre anidados para el ePub

Despues atacaré el FB2, para que tambien quede anidado.

silicon
30/03/2011, 20:30
Nueva version de prueba:
QualityEPub v0.18b2 (http://www.megaupload.com/?d=BHMY9O3V)

Los cambios son:
++ Mejor tratamiento de la portada en ePub. Se mejora la compatibilidad. Aplicable a los QED.
* No se informa de que se ha terminado la carga del trabajo. Asi es mas cómodo y rápido.
* Se informa del progreso cuando se procesan las imágenes.
* Se informa del progreso cuando se guardan los capítulos.

Como podeis ver los cambios estan centrados en el formato ePUB y en el interface. Vosotros direis si ahora es de manejo algo mas comodo.
Hay tambien unos cuantos cambios internos en los que he rehecho como se genera el ePUB, para que las mejoras que hay pendientes se puedan implementar mas facilmente. Los mensajes de error han sido mejorados, aunque espero que nunca veais dicha mejora :-)

Liberyd
30/03/2011, 20:55
Bajando... (y todavía no he probado la versión anterior).

Estoy terminando de leer el primer libro grande que he convertido a fb2. En general está bastante bien, pero me gustaría más si dejara alguna línea en blanco después de los títulos de los capítulos, y antes y después del texto de los versos (están marcados con las etiquetas <cite></cite>), que quedan demasiado pegados al texto de alrededor.

No sé si esto se puede corregir con alguna hoja de estilos.:-s

Terisa
30/03/2011, 21:32
Bajando... (y todavía no he probado la versión anterior).

Estoy terminando de leer el primer libro grande que he convertido a fb2. En general está bastante bien, pero me gustaría más si dejara alguna línea en blanco después de los títulos de los capítulos, y antes y después del texto de los versos (están marcados con las etiquetas <cite></cite>), que quedan demasiado pegados al texto de alrededor.

No sé si esto se puede corregir con alguna hoja de estilos.:-s

Las hojas de estilos que marquen margin-top y margin-bottom quizá (jopé, iba a escribir perhaps :( ).

Terisa
30/03/2011, 21:35
Ya te contaré. Si llegas unas horas antes le hago currar (he convertido cuatro libros que he tenido que cambiarles las notas al pie para que quedaran enlazadas :-s )

Liberyd
31/03/2011, 10:49
Las hojas de estilos que marquen margin-top y margin-bottom quizá (jopé, iba a escribir perhaps :( ).

Pues lo de perhaps lo habría entendido mejor que lo de margin-top y margin-bottom:-s. ¿Eso no sería para los márgenes superior e inferior?

Terisa
31/03/2011, 11:40
Pues lo de perhaps lo habría entendido mejor que lo de margin-top y margin-bottom:-s. ¿Eso no sería para los márgenes superior e inferior?

Pero margen superior e inferior... de párrafo, que también aplica.

Si al formato de capítulo le aplicas un margin-bottom, el siguiente tendrá más distancia. Y si al cite le aplicas margin-top y margin-bottom, queda más aislado. Pero vamos, yo así lo haría en epub y mobipocket, en fb2 no sé si lo admite o cómo se traduce.

silicon
31/03/2011, 14:27
Bajando... (y todavía no he probado la versión anterior).

Estoy terminando de leer el primer libro grande que he convertido a fb2. En general está bastante bien, pero me gustaría más si dejara alguna línea en blanco después de los títulos de los capítulos, y antes y después del texto de los versos (están marcados con las etiquetas <cite></cite>), que quedan demasiado pegados al texto de alrededor.

No sé si esto se puede corregir con alguna hoja de estilos.:-s

La idea es que esto lo puedan hacer los estilos. Se inventaron precisamente para estas tareas.
Mientas ponemos en marcha el tema de los estilos mandame un trozo de texto con como aparece actualmente y detallame como quieres que aparezca. Prometo tenertelo listo en un par de dias.

Un saludo.

silicon
31/03/2011, 14:30
Las hojas de estilos que marquen margin-top y margin-bottom quizá (jopé, iba a escribir perhaps :( ).

¿Esas etiquetas se admiten en FB2, es decir, son estandar?
¿El estandar permite aplicarselo a los titulos y a cite o solo a los parrafos?
¿Las interpretan los lectores?

Aparentemente nadie parece saberlo, y llevo tiempo pidiendo ayuda acerca de esto en el foro y a varias personas en particular.

Terisa
31/03/2011, 15:25
¿Esas etiquetas se admiten en FB2, es decir, son estandar?
¿El estandar permite aplicarselo a los titulos y a cite o solo a los parrafos?
¿Las interpretan los lectores?

Aparentemente nadie parece saberlo, y llevo tiempo pidiendo ayuda acerca de esto en el foro y a varias personas en particular.

Para empezar, esas etiquetas son tags válidos de css, y dado que FB2 es XHTML/css, salvo que digan algo en contra (como mencionan algo de las tablas en el FBReader y el 2.2) se admiten.

Lo que me suena haber leído es que el coolreader admite declaración de estilos "inline" y el FBReader no, pero eso hay por aquí señores que saben mucho más que yo.

Sobre la interpretación de los lectores ni idea, lo siento. Sobre el estándar: me temo que las cosas no son tan en blanco y negro. Lo que define el "estándar" (por lo menos lo que he visto en wikipedia -rusa incluida- y demás páginas) es que es un lenguaje XHTML con unas etiquetas definidas (es decir, marca la estructura) y que admite css -como he indicado antes. No menciona en ningún sitio qué css admite, por lo cual, si no hay restricciones...
Por ejemplo, si tú buscas información sobre mobipocket, te dirán que teóricamente admite margin-right pero Mobipocket Reader/creator pasa de él (y de hecho calibre se lo calza).

Por todo ello, me temo que o lanzas la pregunta en el foro ruso o buscas documentación en ruso, o en el resto de los idiomas va a ser escasa.

silicon
31/03/2011, 15:56
Hola otra vez:

Sigo con mis pruebas. He hecho un programilla que me sustituye la hoja de estilo que genera QualityEpub por la que tengo en un fichero. De paso, pone los text-indent:0 que están en línea a text-indent:0em, añade la portada textual (Autor / Título / Saga) y la dedicatoria.

Aprovechando el cambio en la hoja de estilos, ahora utilizo Título 5 para poner el texto en Courier New (para simular la etiqueta < code >). Para ello, en mi css (el que luego aplico al fb2 con mi programilla) he cambiado la definición original por ésta:

style [name = "h5"] {font-family: Courier New}

De esa forma, cuando en el documento Word hay algún texto a remarcar (como una carta, un e-mail, etc), lo selecciono y lo ponga como estilo Título 5. Tras convertir con tu aplicación y pasarle la mía todo funciona de maravilla... pero... se come los < empty-line > que hay por detrás del Título 5. Supongo que QualityEPUB elimina todos los < empty-line > que hay detrás de los títulos, para evitar guarrerías en el ebook generado. ¿Sería posible poder configurar en algún sitio en qué títulos se eliminan los saltos de línea vacíos y en cuáles no? Como alternativa, si añadieras que se ponga en Courier New alguno de los estilos de Word sería estupendo.

Muchas gracias, y perdona por darte la lata [-o<

Haz un pequeño documento con el word a modo de ejemplo, con las cosas que salen incorrectamente.
Despues importas el proyecto con el programa, generas un FB2 y me envias el QED
Pasas tu programa al FB2 y editas manualmente el resultado para dejarlo como tu quieres. Mandame el FB2 resultante.

Yo hare los cambios necesarios para que la cosa quede bien.

silicon
31/03/2011, 20:03
Publico nueva version:
QualityEPub v0.18b3 (http://www.megaupload.com/?d=BI7P82QP)

El cambio respecto a la anterior es la actualizacion del kindlegen (la nueva version la publico amazon ayer)
Amazon dice que corrige algunos bug, pero no especifica cuales. Dice que ahora usa unicode UTF-8 (mi programa ya lo forzaba antes).

Por tanto desde la beta2, los cambios solo afectan al formato MOBI y AZW.

Si no le encontrais errores, mañana la publico como estable.

Liberyd
31/03/2011, 20:46
La idea es que esto lo puedan hacer los estilos. Se inventaron precisamente para estas tareas.
Mientas ponemos en marcha el tema de los estilos mandame un trozo de texto con como aparece actualmente y detallame como quieres que aparezca. Prometo tenertelo listo en un par de dias.

Un saludo.

Te lo he mandado por correo.
Muchas gracias.

silicon
02/04/2011, 12:18
Bueno, aquí teneis una nueva beta:
QualityEPub v0.19b2 (http://www.megaupload.com/?d=J46OE4I2)

Tiene importantes cambios.
- Reduccion de tamaño en AZW (un 30%) y MOBI (un 25%) y EPUB (un 1%)
- Se aplican los cambios sugeridos a los estilos en FB2. Lo he probado con un libro normal y la verdad es que queda bastante bien en CR3 y FBReader. Vosotros me direis si se necesita alguna mejora.
- Ahora se pueden manipular los estilos del FB2. Editar el FB2.CSS para ello.

Si encontrais algun error, comentarmelo.

Liberyd
02/04/2011, 20:33
Bueno, aquí teneis una nueva beta:
QualityEPub v0.19b2 (http://www.megaupload.com/?d=J46OE4I2)

Tiene importantes cambios.
- Reduccion de tamaño en AZW (un 30%) y MOBI (un 25%) y EPUB (un 1%)
- Se aplican los cambios sugeridos a los estilos en FB2. Lo he probado con un libro normal y la verdad es que queda bastante bien en CR3 y FBReader. Vosotros me direis si se necesita alguna mejora.
- Ahora se pueden manipular los estilos del FB2. Editar el FB2.CSS para ello.

Si encontrais algun error, comentarmelo.

¡Sí!:_A¡

Lo he probado con los dos libros del mes, y ha funcionado de maravilla=D>.

Muchas gracias^:)^.

Liberyd
04/04/2011, 14:30
Formato de las notas al pie en fb2

Hola.

Estoy leyendo un libro convertido con la última versión de Quality epub. Las notas al pie se muestran en su sitio, pero el formato queda un poco extraño para ser una nota al pie. (la letra en negrita y del mismo tamaño que el texto normal, aparte de que el número es mucho más grande y va en una línea aparte).

Ahora estoy en el trabajo y no puedo poner una imagen, pero es más o menos así:

Esto es el párrafo normal. Esto es el párrafo normal. Esto es el párrafo normal.
Esto es el párrafo normal ([1]). Esto es el párrafo normal.
----------------------------------------------------------------------------
1
y esto es la nota al pie.

Además, la llamada al pie de página va entre paréntesis y corchetes al mismo tiempo, pero ahora no puedo comprobar si estaba así en el texto original.

¿Sería posible quitarle la negrita al texto de la nota al pie, por lo menos?

silicon
04/04/2011, 16:19
Estoy leyendo un libro convertido con la última versión de Quality epub. Las notas al pie se muestran en su sitio, pero el formato queda un poco extraño para ser una nota al pie. (la letra en negrita y del mismo tamaño que el texto normal, aparte de que el número es mucho más grande y va en una línea aparte).

Vuelve a generarlo con la ultima version (puedes hacerlo a partir del QED que habias guardado.
Si sigue dandote el mismo problema, enviame el QED y vere donde esta el problema.

Un saludo.

eljosemi
05/04/2011, 12:01
Hola

Usando el titulo 6 para marcar los poemas, en el fb2 generado introduce un <empty-line/> seguido de un retorno de carro antes de cerrar el paragraph (</p>)


<p><style name="h6">Trece pulgadas son un pie,<empty-line/>
</style></p>

silicon
05/04/2011, 22:26
Hola

Usando el titulo 6 para marcar los poemas, en el fb2 generado introduce un <empty-line/> seguido de un retorno de carro antes de cerrar el paragraph (</p>)


<p><style name="h6">Trece pulgadas son un pie,<empty-line/>
</style></p>

Corregido.

Puedes descargar la version sin ese error en:
http://www.megaupload.com/?d=8BGFB59N

Vuelve a generar el FB2 desde el QED y asunto solucionado.

Liberyd
05/04/2011, 22:33
Vuelve a generarlo con la ultima version (puedes hacerlo a partir del QED que habias guardado.
Si sigue dandote el mismo problema, enviame el QED y vere donde esta el problema.

Un saludo.

Jo,no paras:o. Acabo de probar la 0.19 y ya has subido la 0.20.

Lamento decir que no ha funcionado lo de las notas al pie. Te he mandado un correo con los resultados de la prueba.

Saludos.

silicon
06/04/2011, 13:12
JLamento decir que no ha funcionado lo de las notas al pie. Te he mandado un correo con los resultados de la prueba.

Como te he respondido por privado las notas al pie si funcionan. lo que ocurre es que lo que tienes en tu documento no es una nota al pie (la verdad es que no se como carajo la han puesto)

Liberyd
06/04/2011, 15:56
Como te he respondido por privado las notas al pie si funcionan. lo que ocurre es que lo que tienes en tu documento no es una nota al pie (la verdad es que no se como carajo la han puesto)

Curioso. Lo que yo hice fue "Ir a --> nota al pie", y allá que fue. Así que, por un lado, sí que lo toma como una nota al pie.

Grandes misterios de la informática...

silicon
09/04/2011, 16:16
Os dejo la ultima version beta: http://www.megaupload.com/?d=UEU6QWC7

Como vereis casi todos los cambios son en el formato FB2.

Uno de los cambios mas solicitados era que las seciones estubieran anidadas. Por fin en esta version lo estan.
El CoolReader 3 las interpreta correctamente como anidadas y no da error alguno.
Pero el Ficion book editor dice que es erroneo.
¿Al final el estandar permite anidar secciones o no?
¿Hay algun incumplimiento del estandar en los FB2 anidados que genera el programa?

Un saludo.

eljosemi
09/04/2011, 22:47
Os dejo la ultima version beta: http://www.megaupload.com/?d=UEU6QWC7

Como vereis casi todos los cambios son en el formato FB2.

Uno de los cambios mas solicitados era que las seciones estubieran anidadas. Por fin en esta version lo estan.
El CoolReader 3 las interpreta correctamente como anidadas y no da error alguno.
Pero el Ficion book editor dice que es erroneo.
¿Al final el estandar permite anidar secciones o no?
¿Hay algun incumplimiento del estandar en los FB2 anidados que genera el programa?

Un saludo.

En cuanto megaupload quiera, me lo bajo y genero un fb2 y te comento cual es el problema...

De todas formas, tampoco pongas la mano en el fuego con las validacion que realiza el FBE, como calibre o FBReader, interpretan el estandar y niegan la mayor...

silicon
10/04/2011, 10:26
Parece que mucha gente esta descargando la beta, y megaupload la sirve poco a poco.

Por eso la he subido otra ver.
Podeis probar tambien este link:
http://www.megaupload.com/?d=7RXCPCWJ

surquizu
11/04/2011, 01:21
Buenas Silicon,

Ya que estas metido con el fb2 y el epub haber si puedes solucionar un problemilla de conversiones.


Hay en marcha un desarrollo de un conversor fb2 a epub en http://code.google.com/p/fb2-to-epub-converter/ Parece que funciona bien y ha sido implementado en el firm alternativo para Sonys (PRS+), de manera que automaticamente, los sony convierten los libros en fb2 cargados en libros epub. Con algunos fb2 que he conseguido de ejemplo, la conversión funciona, pero no hay manera que me funcione con los fb2 que he generado con BookDesigner y lo mismo con los generados con tu QualityEPUB.
La conversión da siempre error. Te adjunto un pantallazo del error de uno de los fb2 que acabo de generar con QualityEBOOK por si eres capaz de saber que genera el error y solventarlo.
El tema me tiene mosca, ya que se leen bien los fb2 pero no se convierten a epub y no debe ser un error de su programa porque a los rusos les funciona bien.

Gracias y disculpa si no es exactamente el motivo del post.
3956

johansolo
11/04/2011, 01:28
Por el mensaje que te sale, a mi me parece que el fb2 tiene algún problema con una etiqueta <section>.

Si tienes el FictionBookEditor, ábrelo con él y el validador te dirá si es fallan las etiquetas.

silicon
11/04/2011, 15:28
Buenas Silicon,
Ya que estas metido con el fb2 y el epub haber si puedes solucionar un problemilla de conversiones.

Hay en marcha un desarrollo de un conversor fb2 a epub en http://code.google.com/p/fb2-to-epub-converter/ Parece que funciona bien y ha sido implementado en el firm alternativo para Sonys (PRS+), de manera que automaticamente, los sony convierten los libros en fb2 cargados en libros epub. Con algunos fb2 que he conseguido de ejemplo, la conversión funciona, pero no hay manera que me funcione con los fb2 que he generado con BookDesigner y lo mismo con los generados con tu QualityEPUB.

Esto se produce en la ultima version. El problema reside en que hay una <section> dentro de otra <section>. Es decir, las secciones estan anidadas entre si.
El FBE da error por eso mismo.

Pero curiosamente el CoolReader 3 lo interpreta correctamente, y anida las secciones. ¿Admite esto el estandar? Pues creo que si, pero no puedo jurarlo. Nadie me lo ha podido aclarar.

Si generases un FB2 con solamente TITULO1 o TITULO2, no te deberia dar error.

Por cierto, convertir el FB2 a ePUB es una mala idea. Te seria mucho mejor generar directamente un ePUB (cosa que el QualityEPUB puede hacer). Hay cosas, como las listas, que el FB2 no soporta y el ePub si, con lo que si generas un ePUB a traves de un FB2, eso se perdera.

johansolo
11/04/2011, 16:50
Esto se produce en la ultima version. El problema reside en que hay una <section> dentro de otra <section>. Es decir, las secciones estan anidadas entre si.
El FBE da error por eso mismo.


Las secciones anidadas si que están permitidas y se pueden hacer desde el BookDesigner (por poner un programa viejo que permitía hacerlo).

Si la secciones tienen sus etiquetas adecuadamente colocadas se pueden hacer todos los anidamientos que quieras (probablemente habrá algún límite, pero todavía no he conseguido llegar a él).

Acabo de probar con 32 anidamientos y si que se puede. Otra cosa es que el programa que se esté usando para tenga problemas a partir de un cierto número de anidamientos. (No sería la primera vez que al BD le da por hacer cosas raras)

El problema que habrá es que faltará algún </section> por alguna parte. El coolreader es capaz de abrirlos y muchas veces otros lectores también, así como los conversores, pero otras veces fallan (no se por qué los otros lectores a veces abren los ficheros incorrectos y a veces no).

Ostap
11/04/2011, 17:53
Consulta:
Tengo QualityEpub v0.19 (v0.20) puesto en Windows 7 prof. N de 64 bits con SP1 unos
días pasando libros de word a html y luego a fg2 (tengo Papyre 6.1).
De repente en algún momento sin causa aparente me empezó dar error al intentar cargar archivos html para su posterior conversión.
Error en mFileIO.FileDialog
Nº:52 - Descripción:
Bad file or number
Alguna idea que puede pasar?
Garacias!

silicon
11/04/2011, 19:33
Consulta:
Tengo QualityEpub v0.19 (v0.20) puesto en Windows 7 prof. N de 64 bits con SP1 unos
días pasando libros de word a html y luego a fg2 (tengo Papyre 6.1).
De repente en algún momento sin causa aparente me empezó dar error al intentar cargar archivos html para su posterior conversión.
Error en mFileIO.FileDialog
Nº:52 - Descripción:
Bad file or number
Alguna idea que puede pasar?
Garacias!

Solo se me ocurre que algun fichero haya quedado pillado por algun motivo extraño. Supongo que el fichero HTML que estas intentando importar no estara abierto en otro programa, como el word.
Te sugiero resetear el ordenador.
Si esto no funciona, enviame el HTML que estes intentando cargar. Es posible que en el nombre tenga algun caracter raro que este dando problemas.

silicon
11/04/2011, 19:37
Las secciones anidadas si que están permitidas y se pueden hacer desde el BookDesigner (por poner un programa viejo que permitía hacerlo).

Acabo de probar con 32 anidamientos y si que se puede. Otra cosa es que el programa que se esté usando para tenga problemas a partir de un cierto número de anidamientos. (No sería la primera vez que al BD le da por hacer cosas raras)


Yo creo que no me sobra ni me falta ninguno. Genera tu mismo un FB2 que tenga un titulo1 y un titulo2. Despues prueba a testearlo con el FBE y a mirar con el notepad si hay algun fallo.

El algoritmo que uso es lineal, por lo que puede pelearse con cualquier numero de capitulos. Lo he testeado con 187 capitulos, Dudo que haya un libro con mas capitulos.

johansolo
11/04/2011, 20:39
Yo he contestado a la respuesta que le has dado a surquizu en la que él había preguntado sobre un problema de otro conversor (de fb2 a epub) y tú le habías dicho que el fb2 no admite anidamientos en las etiquetas section y que el FBE considera incorrectos los anidamientos múltiples (lo que no es cierto).

En ningún momento he dicho que sea fallo del QualityEpub. De hecho me estaba refiriendo al BD que tiene la mala costumbre de perder etiquetas de vez en cuando.

silicon
11/04/2011, 22:57
Yo he contestado a la respuesta que le has dado a surquizu en la que él había preguntado sobre un problema de otro conversor (de fb2 a epub) y tú le habías dicho que el fb2 no admite anidamientos en las etiquetas section y que el FBE considera incorrectos los anidamientos múltiples (lo que no es cierto).

En ningún momento he dicho que sea fallo del QualityEpub. De hecho me estaba refiriendo al BD que tiene la mala costumbre de perder etiquetas de vez en cuando.

Parece que me he expresado mal. Voy a intentarlo de nuevo.

Desde que puse los anidamientos el FBE me da error. Aunque el programa no es muy claro, me parece entender que no espera un <section> dentro de otro <section> y por eso da error.
Queria decir que no sé si el FB2 permite anidamientos o no. En el estandar no parece decir nada del tema. Pero sin embargo si que hay en www.fictionbook.org un ejemplo de capitulos anidados.
Lo que sé es que el FBE me calca error y el CoolReader los admite como un señor.

Te dejo un link a una prueba muy sencilla que he hecho:
http://www.megaupload.com/?d=T01GCCC1

A mi el FBE me da error. ¿Podrias ayudarme y decirme donde esta el error? Por que aparte del anidamiento yo no le veo nada raro.

Por si quieres hacer tus propias pruebas, adjunto tambien el link de la ultima BETA, con la que he generado dicho fichero:
QualityEPUB v21b2 (http://www.megaupload.com/?d=5NYLGEN5)

Disculpame por mi mala redaccion, que ha provocado este malentendido.

johansolo
11/04/2011, 23:50
Parece que me he expresado mal. Voy a intentarlo de nuevo.

Desde que puse los anidamientos el FBE me da error. Aunque el programa no es muy claro, me parece entender que no espera un <section> dentro de otro <section> y por eso da error.
Queria decir que no sé si el FB2 permite anidamientos o no. En el estandar no parece decir nada del tema. Pero sin embargo si que hay en www.fictionbook.org un ejemplo de capitulos anidados.
Lo que sé es que el FBE me calca error y el CoolReader los admite como un señor.

Te dejo un link a una prueba muy sencilla que he hecho:
http://www.megaupload.com/?d=T01GCCC1

A mi el FBE me da error. ¿Podrias ayudarme y decirme donde esta el error? Por que aparte del anidamiento yo no le veo nada raro.

Acabo de probarlo y a mi no me da ningún problema :-?, el FBE lo valida a la primera y he comprobado con el notepad++ las etiquetas y están bien. Hasta el FBReader lo abre correctamente.



Por si quieres hacer tus propias pruebas, adjunto tambien el link de la ultima BETA, con la que he generado dicho fichero:
QualityEPUB v21b2 (http://www.megaupload.com/?d=5NYLGEN5)

Disculpame por mi mala redaccion, que ha provocado este malentendido.
Tranquilo, a mi me pasa continuamente. Además, creo que he sobrereaccionado :-\"

surquizu
12/04/2011, 01:12
Esto se produce en la ultima version. El problema reside en que hay una <section> dentro de otra <section>. Es decir, las secciones estan anidadas entre si.
El FBE da error por eso mismo.

Pero curiosamente el CoolReader 3 lo interpreta correctamente, y anida las secciones. ¿Admite esto el estandar? Pues creo que si, pero no puedo jurarlo. Nadie me lo ha podido aclarar.

Si generases un FB2 con solamente TITULO1 o TITULO2, no te deberia dar error.



He generado de nuevo el FB2 solo con TITULO2 y ahora el conversor fb2toepub funciona correctamente, tanto el programa externo como el que va incorporado en el firmware del PRS+.




Por cierto, convertir el FB2 a ePUB es una mala idea. Te seria mucho mejor generar directamente un ePUB (cosa que el QualityEPUB puede hacer). Hay cosas, como las listas, que el FB2 no soporta y el ePub si, con lo que si generas un ePUB a traves de un FB2, eso se perdera.

No se trata de generar epubs, sino de que los PRS de Sony lean fb2 y esto se ha logrado incorporando dentro del firmware el conversor FB2 a EPUB, de manera que al copiar yn fb2 en el sony al ir a abrirlo, lo que se abre en unos segundos es un epub convertido al momento.
Ahora ya sé que este conversor no acepta las secciones anidadas, pero de poco me sirve porque la mayoría de fb2 que circulan deben de tenerlas y no me valdrán.

Gracias

silicon
12/04/2011, 09:47
Acabo de probarlo y a mi no me da ningún problema :-?, el FBE lo valida a la primera y he comprobado con el notepad++ las etiquetas y están bien. Hasta el FBReader lo abre correctamente.

Pues la unica conclusion posible es que mi FBE esta mal, pues me calca error con este archivo tan simple.
¿Me podrias pasar el link de donde descargar una copia buena?

silicon
12/04/2011, 09:50
No se trata de generar epubs, sino de que los PRS de Sony lean fb2 y esto se ha logrado incorporando dentro del firmware el conversor FB2 a EPUB, de manera que al copiar yn fb2 en el sony al ir a abrirlo, lo que se abre en unos segundos es un epub convertido al momento.
Ahora ya sé que este conversor no acepta las secciones anidadas, pero de poco me sirve porque la mayoría de fb2 que circulan deben de tenerlas y no me valdrán.


Solo se me ocurren dos soluciones:

1 - Que reportes el error al que hizo ese programa. Lo mismo te lo soluciona.
2 - Pasa el FB2 a HTML usando el calibre (si da fallos te puedo hacer yo un programa para eso). Importa el FB2 con el WORD y corrige lo que consideres necesario. A continuacion con el QualityEpub pasalo al formato que mas gracia te haga.

Ostap
12/04/2011, 11:24
Solo se me ocurre que algun fichero haya quedado pillado por algun motivo extraño. Supongo que el fichero HTML que estas intentando importar no estara abierto en otro programa, como el word.
Te sugiero resetear el ordenador.
Si esto no funciona, enviame el HTML que estes intentando cargar. Es posible que en el nombre tenga algun caracter raro que este dando problemas.

El error sale no al importar algún archivo concreto, sino al dar a la pestaña Importar html de QEPUB!? Por eso creo que la cosa está en funcionamiento de propio QEPUB o mi SO.
He puesto QEPUB en otro ordenador y funciona, pero la mosca es qué pasa con el PC1 dónde al principio funcionaba bién!

silicon
12/04/2011, 11:48
Me temo que es un error no contemplado por mi programa.

El problema, seguramente, es:
- cargaste el HTML de algun directorio
- El programa guardo ese directorio en el registro, para acceder mas rapido la proxima vez.
- Borraste ese directorio
- Ahora esta intentando ir a ese directorio, que no existe.

Esta tarde te saco una actualizacion que solucione ese problema.

Un saludo.

eljosemi
12/04/2011, 14:48
Pues la unica conclusion posible es que mi FBE esta mal, pues me calca error con este archivo tan simple.
¿Me podrias pasar el link de donde descargar una copia buena?

http://code.google.com/p/fictionbookeditor/

silicon
12/04/2011, 19:17
http://code.google.com/p/fictionbookeditor/

Debo ser un completo inutil, pues sigue dandome error.
- Desinstalo el FBE que tenia. ME aseguro de que haya eliminado el directorio.
- Descargo el FictionBook Editor Release v2.6 (build 05 Oct).exe desde el link que me proporcionas.
- Lo instalo y arranca el solito.
- File --> Open Y selecciono el fichero que te he enviado.
- Se abre el fichero perfectamente. No da error alguno.
- File --> Validate (o F8) y me dice que tengo el error.

Dime exactamente que estoy haciendo mal, pues ya es una cuestion de amor propio.

Te mando el link con la captura de pantalla:
http://www.subirimagen.org/host/images/298Nueva_imagen.png

Dr. Strangelove
25/04/2011, 08:32
Estimado Silicon.

Me he descargado la última versión del QualityEpub, además del Notepad++, y, una vez que descomprimo el archivo ZIP, no consigo que arranque QualityEpub.

He tratado de seguir las instrucciones que vienen en el propio archivo, pero, realmente, debo ser un auténtico manazas, y no consigo ningún resultado.

¿Me podrías echar una mano?

Gracias y disculpas por el latazo.

silicon
25/04/2011, 10:28
La cosa es sencilla:
- Descomrpime el QuealityEpub en un directorio cualquiera. Debes poner en ese subdirectorio TODO lo que hay dentro del ZIP.
- Veras un archivo llamado QualityEPUB.exe (o QualityEPUB a secas, dependiendo de tu ordenador). Debes darle doble click con el raton.
- Deberia arrancar el programa. En caso de no hacerlo deberia darte algun tipo de mensaje.
- en caso de que no arranque, dinos que error te da.

Dr. Strangelove
25/04/2011, 13:53
Buenos días, Silicon.

Efectivamente, me aparece un archivo QualitiEpub.exe (que tiene el mismo icono que tú, por cierto). Hago "click" en él y me aparece un cuadro con el siguiente mensaje:


Sin personalizar:

Edite el fichero CORRECTOR.TXT y ponga su nombre o alias. Todos los libros que genere aparecerán firmados con ese dato. Si no desea que queden firmados, borre el fichero CORRECTOR.TXT

Sólo me da la opción de "Aceptar".

Gracias, Silicon.

Terisa
25/04/2011, 15:10
Si quieres que tu nombre aparezca en los libros, edita el Corrector.txt e inclúyelo. Si no, directamente bórralo, con eso vale.

Dr. Strangelove
25/04/2011, 15:17
Gracias, Terisa. ¡Qué fácil era!

Un cordial saludo.

silicon
26/04/2011, 22:36
Nueva version beta del programa:

http://www.megaupload.com/?d=OQ70FBLG

Se incorpora la generacion rudimentaria de LRF. Por lo que he podido probar funciona correctamente, aunque hay algunas cosas que no estan soportadas.
A saber:
- Tablas.
- Alineamiendos (centrado, izquierda, derecha)
- Notas al pie.
- Tachado y sobrerayado.

Reportar cualquier error que le encontreis (sea en el formato que sea).

platino
27/04/2011, 11:36
Buenas,
soy nuevo en esto de los ebboks pero este programilla me ha convencido.

Sería posible que el programa respetara las cursivas, quitar la negrita de la sinopsis y poder elegir la separación de este texto con respecto al resto de datos de los metadatos.

Gracias.

platino
27/04/2011, 11:37
Buenas,
soy nuevo en esto de los ebboks pero este programilla me ha convencido.

Sería posible que el programa respetara las cursivas, quitar la negrita de la sinopsis y poder elegir la separación de este texto con respecto al resto de datos de los metadatos.

Gracias.

Perdonad, es para el formato epub.

silicon
27/04/2011, 11:57
Sería posible que el programa respetara las cursivas, quitar la negrita de la sinopsis.

El programa respeta las cursivas en todo el libro, al menos hasta donde hemos probado. Logicamente para que las respete debe estar marcado en el word como cursivas, y no como un estilo raro.
Si este es tu caso simplemente selecciona todas las ocurrencias de ese estilo, transformalo en NORMAL y pulsa sobre el boton de cursiva (todo esto en el word).
Si ves algun caso en el que se pierden, mandame el HTMl exportado y dime exactamente que parte del texto pierde las curivas. Prometo solucionarlo.

La negrita de la sinopsis esta asi porque nos ha parecido mas adecuado. Si os juntais bastantes que opinais lo contrario, se podria quitar.


poder elegir la separación de este texto con respecto al resto de datos de los metadatos.
Probablemente se pueda hacer, pero no entiendo muy bien que es exactamernte lo que quieres. ¿Podrias explicarlo mejor?

platino
27/04/2011, 12:27
Efectivamente,
quitando el formado y volviendo a ponerlo en cursiva funciona.

Con respecto a lo de "poder elegir la separación de este texto con respecto al resto de datos de los metadatos" me refiero a poder elegir la separación o distancia entre el final del texto de la sinopsis y el bloque de datos de autor, isbn, etc.

Es que soy un poco pijotero con respecto a distancias y separaciones.

silicon
27/04/2011, 12:28
Efectivamente,
quitando el formado y volviendo a ponerlo en cursiva funciona.

Con respecto a lo de "poder elegir la separación de este texto con respecto al resto de datos de los metadatos" me refiero a poder elegir la separación o distancia entre el final del texto de la sinopsis y el bloque de datos de autor, isbn, etc.

Es que soy un poco pijotero con respecto a distancias y separaciones.

Dime cuantas lineas en blnco seria la separacion ideal y te lo pongo.

Un saludo.

platino
27/04/2011, 13:15
Pues unas 9 van bien.

Muchas gracias por tu tiempo.

platino
27/04/2011, 13:19
Una última pregunta,
de que forma puede poner en word este tipo de parrafo para que el epub quedara igual.

353 Martino, vicario de Britania, «asesinado» por Constantino II. 364 Valentiniano I,
emperador de Occidente.
367 Una conspiración de pictos, escotas, atacotos y sajones atraviesan el Muro e
invaden Britania.
368 El conde Teodosio, enviado por Valentiniano I, reconquista Britania y
reconstruye el Muro.
375 Muerte de Valentiniano I.
Valentiniano II y Graciano, emperadores de Occidente.

Entre la fecha y los datos hay una tabulación que se pierde al pasarlo a epub.

Gracias nuevamente.

silicon
27/04/2011, 15:01
Una última pregunta,
de que forma puede poner en word este tipo de parrafo para que el epub quedara igual.

353 Martino, vicario de Britania, «asesinado» por Constantino II. 364 Valentiniano I,
emperador de Occidente.
367 Una conspiración de pictos, escotas, atacotos y sajones atraviesan el Muro e
invaden Britania.
368 El conde Teodosio, enviado por Valentiniano I, reconquista Britania y
reconstruye el Muro.
375 Muerte de Valentiniano I.
Valentiniano II y Graciano, emperadores de Occidente.

Entre la fecha y los datos hay una tabulación que se pierde al pasarlo a epub.

Gracias nuevamente.

Yo creo que lo mas parecido para que te quedase bien seria una tabla (Debes hacerla en word).
Despues, si queires darle mas vueltas, puedes pedir que esa tabla sera transparente, a base de manipular el CSS. Si no te aclaras para hacerlo avisame.

Para cualquier cosa tan rara que no sepamos como hacerla, siempre podremos hacerlo como imagen, y incluir dicha imagen.
La imagen deberia ser de 560x775 y usar una tamaño de fuente de 10 pixels. Despues ha de ser guardada en formato GIF, PNG, BMP, TIFF, etc... Nunca como JPG.
Recuerda que este procemiento impide que se autoajuste a otros tamaños de pantalla y que se pueda cambiar el tamaño de la letra.

surquizu
27/04/2011, 15:42
La negrita de la sinopsis esta asi porque nos ha parecido mas adecuado. Si os juntais bastantes que opinais lo contrario, se podria quitar.



A mi tampoco me gusta la sinopsis en negrita. Concretamente la prefiero con una fuente algo mas pequeña y mas margen a derecha e izquierda que el del texto normal.

Cada cual con sus gustos :-))

eljosemi
28/04/2011, 11:27
Hola

Si es posible, ¿podria acceder a la red a traves de un proxy? p.e. usando la configuracion del i.e.

silicon
28/04/2011, 12:02
Hola

Si es posible, ¿podria acceder a la red a traves de un proxy? p.e. usando la configuracion del i.e.

Se supone que es lo que hace.

Realmente esta usando el internet explorer para acceder a los datos, para que parezca que es un usuario quien esta haciendo las consultas.

platino
28/04/2011, 13:07
Dime cuantas lineas en blnco seria la separacion ideal y te lo pongo.

Un saludo.

Como vamos con este tema, te comente que unas 9 lineas van bien.


Gracias.

silicon
28/04/2011, 16:27
Como vamos con este tema, te comente que unas 9 lineas van bien.

Prueba esta version.
http://www.megaupload.com/?d=Q1D7WN0Q

Le he metido tres lineas, en vez de 9, que me parecen exageradas. Ten en cuenta que el tamaño de la sinopsis puede variar.
Y que el titulo y la serie (si existe), tambiene ocuparan mas o menos segun el tamaño de la fuente que ha escogido el usuario.
Dime si asi te vale, o explica un poco mas detalladamente que quieres hacer.

platino
29/04/2011, 08:49
Prueba esta version.
http://www.megaupload.com/?d=Q1D7WN0Q

Le he metido tres lineas, en vez de 9, que me parecen exageradas. Ten en cuenta que el tamaño de la sinopsis puede variar.
Y que el titulo y la serie (si existe), tambiene ocuparan mas o menos segun el tamaño de la fuente que ha escogido el usuario.
Dime si asi te vale, o explica un poco mas detalladamente que quieres hacer.

Pues no me ha ido muy bien en el sentido de que la segunda vez que he abierto el programa ya no ha funcionado, he visto en el administardor de tareas que se queda pillado el proceso optipng.
He visto que aparte del espaciado que te comente, que OK, ahora, antes de generar el epub he visto cambios. Antes, haciendo pruebas, solo me aparecían los capítulos que había marcado como titulo 2 pero ahora tambien aparece todo lo anterior que tengo en word antes del primer capitulo marcado como tal, es decir, la portada, dedicatoria, etc. Me parece raro cuando antes, por ejemplo, la portada solo aparecía cuando creabas el epub y lo abrías.

silicon
29/04/2011, 09:45
Pues no me ha ido muy bien en el sentido de que la segunda vez que he abierto el programa ya no ha funcionado, he visto en el administardor de tareas que se queda pillado el proceso optipng.
He visto que aparte del espaciado que te comente, que OK, ahora, antes de generar el epub he visto cambios. Antes, haciendo pruebas, solo me aparecían los capítulos que había marcado como titulo 2 pero ahora tambien aparece todo lo anterior que tengo en word antes del primer capitulo marcado como tal, es decir, la portada, dedicatoria, etc. Me parece raro cuando antes, por ejemplo, la portada solo aparecía cuando creabas el epub y lo abrías.
El optipng se dedica a procesar las imagenes en png. Es posible que tarde un rato si tu procesador no es muy potente.

En cuanto a que aparezca lo que hay antes de TITULO2 lo he puesto pues se ha pedido reiteradamente por parte de los usuarios. Si hay algo que no quieres que aparezca, puedes borrarlo con el word o tambien dentro del programa (Veras que te permite editar el texto del libro)

platino
30/04/2011, 15:45
Me parece una buena idea que aparezca lo que hay antes de TITULO 2, lo que ya sería perfecto es que detectara los saltos de pagina, es decir, que por ejemplo, las dedicatorias que suelen ir antes de primer capitulo, y ya que no es necesario poner titulo alguno y asi no aparecen en el indice de capitulos, pudieran ir en otra pagina, y no como ahora, que aparece con la sinopsis y todo lo demás y hasta que no viene el primer capitulo no hay salto de pagina.

Muchas gracias por todo.

Liberyd
30/04/2011, 15:51
Hola, Silicon.

Estoy leyendo un libro convertido a fb2 con la versión 0.20 de QualityEPUB y he visto un par de cosillas "raras".

Las notas a pie de página salen muy grandes:

4074

La llamada del texto a pie de página está bien (aunque no sé por qué sale una especie de subrayado delante, que no aparece en el texto original). Pero el tamaño de lo que es la nota al pie me parece excesivo. Normalmente, las notas al pie van con un tamaño de letra más pequeño que el del texto normal, y el número que las precede va en la misma línea.
Te pongo las línas del código del fb2.


<p>En ese momento el doctor Silence sacó de entre las hojas de su libro de notas un antiguo grabado de la misma persona, desenterrada de los archivos del Newgate Calendar <a l:href="#n1" type="note"> <sup>[1]</sup></a> por su secretario. El grabado y el dibujo mostraban dos aspectos diferentes del mismo semblante horroroso. Los dos hombres los compararon durante unos instantes sin decir palabra.</p>



<section id="n1"><title><p>1</p></title>
<p>Antigua publicación que contenía informes acerca de los prisioneros recluidos en Newgate, famosa prisión londinense derribada en 1902 —N del T.</p>
</section>

La otra cosa rara que he visto es que tras los títulos marcados con el estilo "h1" aparece el texto "&NBSP;", que no está en el fichero doc original.

4073

<section>
<title><p style="text-align:center;"><style name="h1"><strong>ANTIGUAS BRUJERÍAS</strong></style></p></title>
<empty-line/>
<p style="text-align:right; text-indent:0; "><strong>&amp;NBSP</strong>;</p>
<section>

Un saludo.

Dr. Strangelove
30/04/2011, 17:10
Estimado Silicon,

al usar tu programa, me ha ocurrido lo siguiente:

Al hacer la conversión, me aparece un "pantallazo" con el siguiente mensaje:



Exportando FB2
Error en frmMakeFB2. MakeCover
Nº: 76 - Descripción: No se ha encontrado la ruta de acceso
ACEPTAR

Al pulsar ACEPTAR, el programa concluye la conversión en FB2. El caso es que, luego, al abrir el archivo resultante en FB2, veo que no ha cargado la imagen de portada.

He probado con varias imágenes, y no carga ninguna.

¿Crees que tiene solución?

Gracias y un cordial saludo.

silicon
30/04/2011, 18:13
Al hacer la conversión, me aparece un "pantallazo" con el siguiente mensaje
¿Crees que tiene solución?


Es un error que se detecto en la ultima version. La solucion es crear un epub y despues crear un FB2.
En la proxima version, que espero publicar hoy, estará corregido.

silicon
30/04/2011, 18:25
Las notas a pie de página salen muy grandes:
Corregido para la proxima version.


La llamada del texto a pie de página está bien (aunque no sé por qué sale una especie de subrayado delante, que no aparece en el texto original).
Se corrige tambien ese detalle.


Pero el tamaño de lo que es la nota al pie me parece excesivo.
Cambiado el detalle, que ya habia sugerido otro usuario.



La otra cosa rara que he visto es que tras los títulos marcados con el estilo "h1" aparece el texto "&NBSP;", que no está en el fichero doc original.
Prueba con la nueva version y si te sigue ocurriendo me avisas.

La nueva version a la que me refiero acaba de ser publicada. Nada mas arrancar el programa te deberia avisar.

Un saludo.

Dr. Strangelove
30/04/2011, 22:14
Buenas noches, Silicon.

He descargado la última versión del programa, y se ha resuelto perfectamente el tema de las portadas de los libros en formato FB2.

Sin embargo, con la última versión, ha surgido una incidencia que antes no se producía; al abrir el archivo FB2, aparecen, sucesivamente, los siguientes datos:

1º.- El título del libro, el cual antes aparecía siempre en mayúsculas, en tanto que, ahora, sólo aparece en mayúsculas si lo hemos escrito con mayúsculas al insertar los Metadatos.

2º.- Los metadatos (sin ningún problema).

3º.- El texto encabezado por TITULO1. Aquí me aparece, antes del texto propiamente dicho, el siguiente signo: ÿ

Este signo no aparecía antes. ¿Tiene remedio?.

Gracias y un cordial saludo.

silicon
30/04/2011, 22:57
1º.- El título del libro, el cual antes aparecía siempre en mayúsculas, en tanto que, ahora, sólo aparece en mayúsculas si lo hemos escrito con mayúsculas al insertar los Metadatos.

Mira a ver si esta arreglado en esta version.



3º.- El texto encabezado por TITULO1. Aquí me aparece, antes del texto propiamente dicho, el siguiente signo: ÿ
Mandame el QED de libro que te da ese probelma y asi podre ver que esta mal.

Puedes descargar una nueva version con tu problema solucionado de: http://www.megaupload.com/?d=45PH68N8

Dr. Strangelove
01/05/2011, 06:45
Mandame el QED de libro que te da ese probelma y asi podre ver que esta mal.

Estimado Silicon, no sé que es el QED del libro.

Gracias y disculpas por el latazo.

Fis2
01/05/2011, 10:51
Estimado Silicon, no sé que es el QED del libro.

Gracias y disculpas por el latazo.

Desde el programa de silicon, en vez de darle a crear FB2 o el formato que sea, pincha en Guardar trabajo y te generará un fichero QED que es el que necesita silicon.

Liberyd
02/05/2011, 11:41
¡Horror!

Tengo instalada actualmente la versión 0.22b6 y cada vez que intento ejecutar el programa, el ordenador se me queda colgado, tan colgado que ni siquiera me permite apagarlo.:-s:-s:-s

No tengo ni idea de por qué puede ser, hasta ahora todas las versiones habían funcionado. Voy a intentarlo con una anterior, a ver qué pasa.

Fis2
02/05/2011, 11:59
¡Horror!

Tengo instalada actualmente la versión 0.22b6 y cada vez que intento ejecutar el programa, el ordenador se me queda colgado, tan colgado que ni siquiera me permite apagarlo.:-s:-s:-s

No tengo ni idea de por qué puede ser, hasta ahora todas las versiones habían funcionado. Voy a intentarlo con una anterior, a ver qué pasa.

Las hay posteriores: una 0.22 final que debería salirte como descarga al iniciar el programa con una versión anterior.
Pero ya va silicon por la 0.23b3 y siguen saliendo.
La puedes pillar aquí:
http://www.lectoreselectronicos.com/showthread.php?8986-Crear-libro-en-LRF&p=110575&viewfull=1#post110575

Liberyd
02/05/2011, 16:47
Las hay posteriores: una 0.22 final que debería salirte como descarga al iniciar el programa con una versión anterior.
Pero ya va silicon por la 0.23b3 y siguen saliendo.
La puedes pillar aquí:
http://www.lectoreselectronicos.com/showthread.php?8986-Crear-libro-en-LRF&p=110575&viewfull=1#post110575

La he instalado, y he conseguido generar un QED y un fb2 (por cierto, en este último sigue insertando el carácter ÿ después de los metadatos).

Al intentar hacer un epub, me ha dado un "Error en mXHTML.MakeNCX Nº:6 - Descripcion: Overflow". No obstante, ha generado el epub.


Sin cerrar el programa, he intentado hacer un mobi, y han salido los siguientes errores:

Run-time error '53': File not found. Al aceptar, sale:
Error en mFileIO.KillDir. No se puede eliminar:C:\Users\...\AppData\Local\Temp\QualityEP ub:HTML. Cierre el programa que lo está usando. Al aceptar, se cierra el programa.
Si vuelvo a arrancar el programa, sale otra vez el error de que hay un fichero en uso que no se puede eliminar. Al aceptar, sale Error en mCompresor.DescomprimirZIP Nº.75 - Descripción:Path/File acess error. Y si intento abrir cualquier fichero QED, me dice que está corrupto:-s.

Por cierto, tanto en el fb2 como en el epub, sale dos veces la portada (portada - sinopsis - metadatos - página con ÿ (fb2) o página en blanco (epub) - portada).

Silicon, si necesitas que te mande alguno de los ficheros, dímelo.

Dr. Strangelove
02/05/2011, 18:11
Buenas tardes, Liberyd.

A mí me sigue apareciendo el signo ÿ, al igual que a ti; sin embargo, la portada me sale una sola vez. Lo que me aparece dos veces es la sinopsis del libro: una al principio, y otra, en negrita, después de los metadatos.

Un cordial saludo.

Liberyd
02/05/2011, 18:18
Buenas tardes, Liberyd.

A mí me sigue apareciendo el signo ÿ, al igual que a ti; sin embargo, la portada me sale una sola vez. Lo que me aparece dos veces es la sinopsis del libro: una al principio, y otra, en negrita, después de los metadatos.

Un cordial saludo.

Creo que lo de la portada sale cuando el doc de partida la lleva incluida. Acabo de convertir uno que no la tenía, y no está más que una vez.

Lo de la ÿ, lo he eliminado del fb2 con Notepad++.

Dr. Strangelove
02/05/2011, 19:59
Creo que lo de la portada sale cuando el doc de partida la lleva incluida. Acabo de convertir uno que no la tenía, y no está más que una vez.

Lo de la ÿ, lo he eliminado del fb2 con Notepad++.

!Es usted un genio (o una genia)¡. Estoy de viaje, pero el viernes, sin falta, me pongo a ello.

Gracias.

PD: A lo mejor, tengo que pedirte ayuda con el Notepad++, porque nunca lo he utilizado.

platino
03/05/2011, 12:39
Buenas,
sería posible que para el formato epub se respetarán los saltos de pagina marcados en word, hasta ahora solo me salta de pagina cuando marco los capitulos con TITULO 2, pero hay partes que no son capitulos y que me gustaría que fueran en paginas aparte y no de continuo con el texto anterior.

Gracias y saludos.

silicon
03/05/2011, 12:47
Buenas,
sería posible que para el formato epub se respetarán los saltos de pagina marcados en word, hasta ahora solo me salta de pagina cuando marco los capitulos con TITULO 2, pero hay partes que no son capitulos y que me gustaría que fueran en paginas aparte y no de continuo con el texto anterior.

Seria posible, pero no se ha hecho así porque la mayoria de la gente opina que no es conveniente.
Esto daria un monton de problemas, pues la mayoria de los libros que circulan por internet tiene saltos de pagina erroneos. Por tanto se ha considerado que suele ser mejor quitarlos.

Normalmente los capitulos suelen empezar en una pagina nueva. LAs diferentes secciones suelen ir separadas por una linea en blanco.

Dr. Strangelove
03/05/2011, 16:03
Buenas tardes, Silicon.

¿Se puede solucionar lo de la ÿ? El pasado domingo, te envié un mensaje privado con el texto, tal y como me pediste, pero no sé si lo recibiste correctamente.

Un cordial saludo.

silicon
03/05/2011, 21:06
¿Se puede solucionar lo de la ÿ? El pasado domingo, te envié un mensaje privado con el texto, tal y como me pediste, pero no sé si lo recibiste correctamente.

Para solucionar lo de la ÿ necesito que me mandes el QED del libro que lo produce. No me ha llegado y sigo esperando por el.

Dr. Strangelove
03/05/2011, 21:19
Te envié un mensaje privado a través del foro, que incorporaba un enlace "Yousendit" con el archivo en cuestión.

silicon
06/05/2011, 00:01
Os dejo la ultima beta.
Tiene corregido el error que reportaba Strangelove, y los reportados por Liberyd parece que obedecian a una version antigua.

Por el momento no queda ningun error pendiente de corregir.

Podeis descargalo de http://www.megaupload.com/?d=478P7JFF

Dr. Strangelove
06/05/2011, 07:45
Gracias, Silicon.

Esta misma tarde, lo probaré.

Un cordial saludo.

Liberyd
06/05/2011, 09:01
Gracias, Silicon.

Esta misma tarde, lo probaré.

Un cordial saludo.

Lo mismo digo.

Una preguntita: ¿se puede corregir el texto con Quality Epub una vez has importado el html, o de un QED ya guardado?:-\\

Terisa
06/05/2011, 10:22
Lo mismo digo.

Una preguntita: ¿se puede corregir el texto con Quality Epub una vez has importado el html, o de un QED ya guardado?:-\\

Hay una opción de "Editar código". Ahí se pueden cambiar cosas.

silicon
06/05/2011, 10:33
¿se puede corregir el texto con Quality Epub una vez has importado el html, o de un QED ya guardado?:-\\

Si te refieres a una correccion automatica, no puedes, pues el QualityEpub no incorpora un corrector ortografico.
Tienes un corrector de errores de escaneo, pero desgraciadamente solo funciona en Windows XP

Si te refieres a editar manualmente el texto, puedes hacerlo perfectamente. Fijate que la pantalla donde sale el libro es un editor.
Fijate que con CTREL+F puedes buscar un texto, con CTRL+C puedes copiar, CTRL+V puedes pegar y así todas las combinaciones comunes de teclas.

Liberyd
06/05/2011, 18:15
Si te refieres a una correccion automatica, no puedes, pues el QualityEpub no incorpora un corrector ortografico.
Tienes un corrector de errores de escaneo, pero desgraciadamente solo funciona en Windows XP

No sabía que solamente funcionaba con XP. Tengo WVista, y el corrector sí que encuentra errores, como un 1 en vez de una l, por ejemplo. ¿Quieres decir que, aunque los encuentre, no los corrige en Vista?


Si te refieres a editar manualmente el texto, puedes hacerlo perfectamente. Fijate que la pantalla donde sale el libro es un editor.
Fijate que con CTREL+F puedes buscar un texto, con CTRL+C puedes copiar, CTRL+V puedes pegar y así todas las combinaciones comunes de teclas.

En la pantalla principal del programa funciona CRTL+F para buscar, pero no me permite cambiar ni quitar ni añadir nada. En cambio, como dice Terisa, en "Edición - Ver código", se abre una ventana del bloc de notas de Windows con el archivo 0.txt. Ahí sí puedo hacer correcciones, pero cuando doy a guardar, vuelvo a la pantalla principal y doy a aceptar, sale un "Error en frmMain.mnuViewCode Nº:91 - Descripción: Object variable or With block variable not set".

No obstante, en la pantalla principal se muestran los cambios que he hecho en 0.txt, y puedo volver a guardar el QED sin problemas.

silicon
06/05/2011, 18:26
No sabía que solamente funcionaba con XP. Tengo WVista, y el corrector sí que encuentra errores, como un 1 en vez de una l, por ejemplo. ¿Quieres decir que, aunque los encuentre, no los corrige en Vista?
Si te funciona,, los esta corrigiendo correctamente.
El problema es que en algunos windows (supongo que XP) falta una ocx que impiede que arranque ese corrector.



En la pantalla principal del programa funciona CRTL+F para buscar, pero no me permite cambiar ni quitar ni añadir nada.
Eso si que es extraño. Supongo que es porque tienes alguna version del internet explorer antigua.


En cambio, como dice Terisa, en "Edición - Ver código", se abre una ventana del bloc de notas de Windows con el archivo 0.txt. Ahí sí puedo hacer correcciones, pero cuando doy a guardar, vuelvo a la pantalla principal y doy a aceptar, sale un "Error en frmMain.mnuViewCode Nº:91 - Descripción: Object variable or With block variable not set".

No obstante, en la pantalla principal se muestran los cambios que he hecho en 0.txt, y puedo volver a guardar el QED sin problemas.
Miraré el error, pero no te prometo nada, pues a mi no me falla.

Liberyd
06/05/2011, 18:35
Eso si que es extraño. Supongo que es porque tienes alguna version del internet explorer antigua.

Tengo IE 9, que se ha instalado recientemente en una actualización. Esa es la última versión ¿no?

Dr. Strangelove
07/05/2011, 20:36
Buenas tardes, Silicon.

Esta tarde, utilizando tu programa, he creado dos archivos de un mismo libro: uno en ePub, y el otro en fb2.

En mi e-reader y abriendo el archivo ePub, puedo leer, al final, todas las notas a pie de página; por el contrario, cuando abro el archivo fb2, no encuentro ninguna nota a pie de página, y ello aun cuando sus números o llamadas están distribuidos, correctamente, por todo el texto del libro.

Sin embargo, cuando abro el archivo fb2 en mi PC con el FbReader, cada número de las notas a pie de página tiene un hipervínculo que me lleva al texto correspondiente.

¿Es esto normal?

Gracias y un cordial saludo.

silicon
07/05/2011, 23:10
En mi e-reader y abriendo el archivo ePub, puedo leer, al final, todas las notas a pie de página;
No solo se deberian leer al final. Ademas posicionandose sobre cada una de esas notas, deberias poer ir a ella. Y cuando estas en las notas, posicionandote sobre el numero deberias ir de vuelta a donde estabas leyendo.


cuando abro el archivo fb2, no encuentro ninguna nota a pie de página, y ello aun cuando sus números o llamadas están distribuidos, correctamente, por todo el texto del libro.
Sin embargo, cuando abro el archivo fb2 en mi PC con el FbReader, cada número de las notas a pie de página tiene un hipervínculo que me lleva al texto correspondiente.

Pues no es normal. Puede ser un error del FB2 en concreto o puede ser un error del lector.
¿Te funcionan las notas al pie con algun libro en FB2?
¿Has probado a actualizar el firmware de tu lector a la ultima version?

silicon
07/05/2011, 23:11
Tengo IE 9, que se ha instalado recientemente en una actualización. Esa es la última versión ¿no?

Pues si es la ultima version.
Creo que ademas en vista hay una DLL que necesitarias descargar. Supongo que el programa te deberia dar un error al arrancar advirtiendotelo.

Voy a ver si doy con el nombre de esa dll y te digo cual es.

Dr. Strangelove
08/05/2011, 06:30
No solo se deberian leer al final. Ademas posicionandose sobre cada una de esas notas, deberias poer ir a ella. Y cuando estas en las notas, posicionandote sobre el numero deberias ir de vuelta a donde estabas leyendo.

Entiendo que esta operación sólo es posible si la pantalla de mi lector es táctil y tengo algún "lápiz" o similar para pulsar sobre la nota. ¿Es así?


Pues no es normal. Puede ser un error del FB2 en concreto o puede ser un error del lector.
¿Te funcionan las notas al pie con algun libro en FB2?
¿Has probado a actualizar el firmware de tu lector a la ultima version?
Ahora no tengo a mano mi lector. A ver si a lo largo del día, puedo leer algún otro FB2 que tenga notas y te comento.

Gracias, una vez más.

silicon
08/05/2011, 12:04
Entiendo que esta operación sólo es posible si la pantalla de mi lector es táctil y tengo algún "lápiz" o similar para pulsar sobre la nota. ¿Es así?
En los lectores que no tienen pantalla tactil tambien deberia funcionar.
La mayor parte de los lectores tienen botones para navegar en el menu (arriba, abajo, derecha e izquierda). Normalmente los botones arriba y abajo son los que permiten ir por las notas.
Te aconsejo que mires el manual de tu aparato o preguntes en el foro a alguien que tenga el mismo lector que tu.

Dr. Strangelove
09/05/2011, 09:38
Gracias, Silicon. Efectivamente, puedo ver las notas a pie de página sin necesidad de pantalla táctil.

Sin embargo, persiste el problema: sólo consigo crear esas notas a pie de página en el formato ePub, no así en el FB2. En este último caso, he tenido que recurrir a "la competencia", esto es, al "Book Designer".

Un cordial saludo.

Liberyd
09/05/2011, 11:35
Gracias, Silicon. Efectivamente, puedo ver las notas a pie de página sin necesidad de pantalla táctil.

Sin embargo, persiste el problema: sólo consigo crear esas notas a pie de página en el formato ePub, no así en el FB2. En este último caso, he tenido que recurrir a "la competencia", esto es, al "Book Designer".

Un cordial saludo.

¿Te salen notas a pie de página en los epub? Qué suerte, a mí se me quedan todas al final.

Sin embargo, con los fb2 no tengo problemas. Si las notas están bien hechas en el doc, en el fb2 salen donde tienen que salir.

Lo único, Silicon, si fuera posible que el tamaño de la letra de las notas al pie de página fuera más pequeño que el del texto normal, te lo agradecería, porque si la nota es muy grande salta a la página siguiente y es un engorro. He intentado cambiarlo directamente en el fb2, pero no tengo ni idea de cómo se hace:((.

Dr. Strangelove
09/05/2011, 11:43
Buenos días, Lyberid.

Efectivamente, en el archivo ePub, todas las notas me salen al final, lo que ocurre es que, para leer cada una de ellas, no tengo que ir hasta la última página, sino que, haciendo "click" en el número correspondiente, puedo leerla y, luego, retornar a la página que estaba leyendo.

Un cordial saludo.

platino
16/05/2011, 10:16
Buenas, una preguntita,
he creado en word/númeración y viñetas una la lista de personajes me queda tal que asi:

Aelia

* Esposa de P.G. Máximo

Agilio

* Comandante del puesto de la Trigésima

Áquila

* Centurión en jefe de la Vigésima Legión

Es posible quitar el espacio entre el nombre del personaje y quien es.

Saludos.

Dr. Strangelove
21/05/2011, 08:29
Buenos días, Silicon.

En la última versión de tu programa, el resumen (o contraportada) del libro sigue apareciendo, repetida, antes y después del título (en el segundo caso, además, en negrita).

Por el momento, lo estoy suprimiendo con el NotePad. ¿Va a quedar así?

Gracias y un cordial saludo.

Liberyd
22/05/2011, 00:21
Hola, Silicon.

Estoy convirtiendo un libro en el que los capítulos no tienen título. Para forzar que cada capítulo empiece en una página nueva, he puesto al inicio de cada uno un carácter ALT+255, como me dijiste, y le he dado formato de Título2. Pero al importar el html se los ha cargado todos y ha dejado todo el texto seguido:((.

También me ha pasado una cosa extraña: a pesar de que en el doc he puesto texto con formato Título1 y Título 2, QualityEpub me ha dicho que no había texto con ese formato... He tenido que editar el html filtrado con Word y volver a dar formato de Título1 a lo que ya lo tenía. Nunca me había pasado antes:-s.

Y otra cosa más, que no sé si será fallo del programa o de mi ordenador: cuando termino de importar el html, guardar el QED y crear el epub, el fb2 o lo que sea, si quiero volver a utilizar QualityEpub tengo que reiniciar el ordenador. Debe quedarse por ahí algún proceso abierto que da errores y se queda colgado si intento importar otro html o abrir otro QED.

Gracias por tu trabajo.

ajaxleon
15/06/2011, 21:14
Hola, he intentado introducir letras capitulares en los libros y QualityEpub no las recoge, ¿podrías echar un vistazo a esto, por favor?.
Gracias.

silicon
23/06/2011, 19:21
Hola, he intentado introducir letras capitulares en los libros y QualityEpub no las recoge, ¿podrías echar un vistazo a esto, por favor?.
Gracias.

Con letra capitular supongo que te refieres a versales.
Esta letra no la coge el quealityepub pòrque el word no es capaz de exportarla cuando genera un HTML.
El word siempre la convierte a mayusculacuando se exporta a HTML y por tanto el programa las importa como mayusculas.

Liberyd
23/06/2011, 19:48
Con letra capitular supongo que te refieres a versales.
Esta letra no la coge el quealityepub pòrque el word no es capaz de exportarla cuando genera un HTML.
El word siempre la convierte a mayusculacuando se exporta a HTML y por tanto el programa las importa como mayusculas.

Hola, Silicon. Cuánto tiempo sin verte.

Se llama letra capitular a la que empieza el capítulo de un libro, o un párrafo, cuando es resaltada en tamaño o por algún adorno. No tiene por qué ser versal, que es una mayúscula igual en tamaño a las minúsculas de su misma clase. Precisamente se suele caracterizar por ser más grande. Por ejemplo:

Esta es una letra capitular.

En mi Papyre, normalmente las letras capitulares lo que hacen es jorobar el interlineado del párrafo en el que se encuentran...:-s

ajaxleon
23/06/2011, 20:14
Lo que comenta Liberyd es exactamente la explicación de las capitualres. Gracias, Liberyd.

Word la recoge perfectamente en HTML, lo he comprobado, pero por algún motivo se pierde en la conversión.

He utilizado el tipo de letra Old text English con la instrucción de incrustar las fuentes en el Word. No he probado con Calibre ni otro conversor, por lo que no puedo comentar qué pasa.

La verdad es que me estoy conviertiendo en "adicto" a tu excelente programa.
Saludos.

silicon
23/06/2011, 20:50
Entendido lo de la letra capitular.

Mi programa se carga cualquier indicacion del tipo de fuente y cualquier indicacion del tamaño de la fuente. Hace esto porque en un libro electronico el usuario es el que debes escoger la fuente que mas le guste y el tamaño de letra que quiera. Ademas no todos los apararatos admiten variar la tipografia y/o el tamaño.

De todas formas me apunto la sugerencia para que e programa sea capaz de poner letras capitulares automaticamente.

Un saludo.

ajaxleon
26/06/2011, 20:44
OK, fenómeno, muchas gracias.

VICTORSJ
03/07/2011, 13:25
Silicon, hay alguna manera de poder incorporar de forma automática la página donde aparece con el autor y título, y la reseña de igual manera que vienen en los libros editados en papel? Ya que como todo aquello que aparece antes de un título 1 o 2 no se tiene en cuenta, o bien se crea algún título con un punto por ejemplo y luego se edita o no aparece.

saludos

Liberyd
03/07/2011, 15:38
Silicon, hay alguna manera de poder incorporar de forma automática la página donde aparece con el autor y título, y la reseña de igual manera que vienen en los libros editados en papel? Ya que como todo aquello que aparece antes de un título 1 o 2 no se tiene en cuenta, o bien se crea algún título con un punto por ejemplo y luego se edita o no aparece.

saludos

Lo que yo hago es poner en el doc el título del libro al principio del todo, con el formato Título1, y así aparece todo lo que haya antes del primer capítulo.

VICTORSJ
03/07/2011, 23:53
Lo que veo que si se editan todos los datos de los metadatos estos se repiten dos veces, como ocurre en el caso de la reseña, en dos diferentes fuentes y formato.

saludos

silicon
04/07/2011, 11:39
Lo que veo que si se editan todos los datos de los metadatos estos se repiten dos veces, como ocurre en el caso de la reseña, en dos diferentes fuentes y formato.

Supongo que estas hablando del formato FB2.
En primer lugar. En el texto del libro no deben estar los metadatos (pues el programa los pone). Para que el programa los elimine del texto asegurate de que todo lo que hay antes del primer capitulo esta con el formato "normal" y no hay ningun titulo 1 o titulo2.

El otro posible error puede darse por que tu lector no sea capaz de interpretar correctamente los metadatos. Te recomiendo actualizar el firmware al ultimo suministrado por el fabricante. En caso de que tengas un papyre (o compatible) te recomendaria usar el firmaware de Tirwal.

VICTORSJ
04/07/2011, 13:59
Supongo que estas hablando del formato FB2.
En primer lugar. En el texto del libro no deben estar los metadatos (pues el programa los pone). Para que el programa los elimine del texto asegurate de que todo lo que hay antes del primer capitulo esta con el formato "normal" y no hay ningun titulo 1 o titulo2.

El otro posible error puede darse por que tu lector no sea capaz de interpretar correctamente los metadatos. Te recomiendo actualizar el firmware al ultimo suministrado por el fabricante. En caso de que tengas un papyre (o compatible) te recomendaria usar el firmaware de Tirwal.

Correcto me refería a los fb2. puede ser que el sony no los reconozca correctamente y por eso se repitan.

Como añades de forma manual el título, autor y por ejemplo datos de la editorial y edición si están delante de un título 1.

saludos

silicon
04/07/2011, 14:51
Correcto me refería a los fb2. puede ser que el sony no los reconozca correctamente y por eso se repitan.

Como añades de forma manual el título, autor y por ejemplo datos de la editorial y edición si están delante de un título 1.

En principio, para el sony seria recomendable el formato LRF, que tambien hace este programa. En caso de que sea un sony moderno lo mas recomendable seria el formato epub.

En cualquier caso no es necesario poner de forma manual el titulo, autor editorial y demas. Esos datos van en el menu "datos del libro" y el programa los pone automaticamente en el libro (tambien puede importarlos desde internet).

VICTORSJ
05/07/2011, 00:10
En principio, para el sony seria recomendable el formato LRF, que tambien hace este programa. En caso de que sea un sony moderno lo mas recomendable seria el formato epub.

En cualquier caso no es necesario poner de forma manual el titulo, autor editorial y demas. Esos datos van en el menu "datos del libro" y el programa los pone automaticamente en el libro (tambien puede importarlos desde internet).

Silicon, pero si quiero añadir en las páginas siguientes a la portada y antes de empezar con los capítulos del libro el autor, título libro y datos de editorial, como lo añades de forma manual?

saludos

Dr. Strangelove
05/07/2011, 09:27
Supongo que estas hablando del formato FB2.
En primer lugar. En el texto del libro no deben estar los metadatos (pues el programa los pone). Para que el programa los elimine del texto asegurate de que todo lo que hay antes del primer capitulo esta con el formato "normal" y no hay ningun titulo 1 o titulo2.

Buenos días, Silicon. Si no te he entendido mal, para evitar que la reseña del libro aparezca duplicada (yo uso el formato fb2), basta con que el título del primer capítulo del libro aparezca resaltado con el "Título 1" de Word, sin que haya ningún texto antes. ¿Es así?

¿Hay algún medio para que determinados párrafos aparezcan centrados (o alineados a la derecha)? En las instrucciones de tu programa, se indica que es suficiente con utilizar el "Título 4" (Subtitle) de Word. Yo lo he hecho, pero sólo me centra el párrafo en ePub, y no en fb2.

Gracias y un cordial saludo.

silicon
05/07/2011, 12:47
Buenos días, Silicon. Si no te he entendido mal, para evitar que la reseña del libro aparezca duplicada (yo uso el formato fb2), basta con que el título del primer capítulo del libro aparezca resaltado con el "Título 1" de Word, sin que haya ningún texto antes. ¿Es así?

¿Hay algún medio para que determinados párrafos aparezcan centrados (o alineados a la derecha)? En las instrucciones de tu programa, se indica que es suficiente con utilizar el "Título 4" (Subtitle) de Word. Yo lo he hecho, pero sólo me centra el párrafo en ePub, y no en fb2.

No te lies. El resultado en FB2 y en EPUB debe ser el mismo (o muy parecido, ya que FB2 tiene alguna limitacion).

Si los datos te aparecen una sola vez en EPUB, lo esta haciendo bien.
Para centrar un parrafo no es necesario que este como titulo4 (que apareceria centrado, en negrita y con letra mas grande).
Si en el documento word esta centrado, el programa lo importara como centrado. Si esta a la derecha, el programa lo entenderá y respetará (y veras que en ePub, AZW y LRF aparece bien).


El problema reside en que los e-books que "dicen" leer FB2, la mayoria de las veces lo hacen mal. Si abres el FB2 generado con el CoolReader3 veras que se muestra perfectamente (sin datos duplicados y con los parrafos centrados cuando se lo indicas).

Uno de los programas que suelen instalar los lectores es el FBReader, el cual ignora todo tipo de alineadiones. Es decir, este el documento como este, todos los parrafos apareceran justificados.

Actualizar el firmware puede solucionar el problema. En el Papyre las actualizaciones no sirven de nada y la unica solucion es ponerle los firmwares alternativos, como el tirwal.

Si no se soluciona, es mucho mejor abandonar el FB2 y hacer un EPUB o un MOBI.

silicon
05/07/2011, 12:50
Silicon, pero si quiero añadir en las páginas siguientes a la portada y antes de empezar con los capítulos del libro el autor, título libro y datos de editorial, como lo añades de forma manual?

1 - Pones justo despues de la portada el titulo del libro y lo marcas como titulo 1. Asi te importara todo lo que hay a partir de esa linea. Aparecera en el indice con el titulo del libro.

2 - Si no quieres que aparezca en el indice, simplemente borra la linea con el titulo del libro dentro del programa. En principio deberia poder editar lo que ves en la pantalla.

VICTORSJ
05/07/2011, 13:37
Para que no aparezca en el índice como dices, al borrar la línea desaparecería el texto o habría que cambiar <H1> </H1> por <P> </P>.

saludos

silicon
05/07/2011, 14:15
Para que no aparezca en el índice como dices, al borrar la línea desaparecería el texto o habría que cambiar <H1> </H1> por <P> </P>.

saludos

Si borras esa linea, desapareceria del indice y del texto.
Como lo has añadido tu, es probable que quieras eliminarlo. ¿no?

Dr. Strangelove
05/07/2011, 18:49
Gracias, Silicon.

No obstante lo que dices, sigo con una duda: ¿por qué en ePub la reseña del libro que hemos incorporado a través de los metadatos aparece una sola vez, en tanto que con fb2 aparece dos veces (la segunda, además, en negrita)?

Un cordial saludo.

VICTORSJ
06/07/2011, 00:14
Si borras esa linea, desapareceria del indice y del texto.
Como lo has añadido tu, es probable que quieras eliminarlo. ¿no?

Lo que no quiero es borrarla, si no que aparezca como texto el título, autor, y datos de la editorial, sin que estén incluido en el índice.(de igual manera que puedes ver en un libro impreso en papel)

saludos

silicon
06/07/2011, 12:58
Lo que no quiero es borrarla, si no que aparezca como texto el título, autor, y datos de la editorial, sin que estén incluido en el índice.(de igual manera que puedes ver en un libro impreso en papel)

saludos

Portada, titulo, autor y datos de la editorial los pone automaticamente el QualityEPUB. Para ello deberas rellenar las casillas del menú "datos del libro". Ese menu aparece automaticamente nada mas importar el libro. Ademas los datos se pueden obtener automaticamente desde internet en la mayoria de los casos.

En el indice aparece una entrada a esta seccion bajo el nombre "datos del libro". Esto es imprescindible, pues de otra manera no se podria llegar a ellos.

No es necesario que dichos datos figuren en el libro que importas. Si figuran en el libro deberian estar al principio del todo y con estilo "normal". No deberia haber antes de estos datos ningun TITULO1 o TITULO2.

En formato FB2 es posible que datos aparezcan repetidos. Esto se puede deber a que hayas manipulado el FB2.CSS o a que tu lector de E-BOOK comete errores al presentar el FB2 (cosa bastante comun). Puedes descargarte el COOLREADER 3 y verificar que, en tu PC, el fichero generado se muestra correctamente.

En caso de con el CR3 se vean errores, dimelo en este hilo y lo arreglaré. En caso contrario no reporteis el error, pues no puedo arreglar vuestros lectores. La solucion será usar otro formato.

VICTORSJ
08/07/2011, 23:41
Una vez creado un epub, si los descomprimo y leo las páginas htm en un explorador de internet las tíldes aparecen con una caracter raro.

saludos

Liberyd
09/07/2011, 15:37
Una vez creado un epub, si los descomprimo y leo las páginas htm en un explorador de internet las tíldes aparecen con una caracter raro.

saludos

¿Has probado a corregir los epub con Sigil? Yo lo he hecho alguna vez, y no veo caracteres raros.

VICTORSJ
15/07/2011, 16:37
Como realizais la separación entre capítulos si en el libro los propios capítulos no tienen ningún título, si no que empieza el texto en una siguiente página directamente?

saludos

Liberyd
15/07/2011, 22:09
Como realizais la separación entre capítulos si en el libro los propios capítulos no tienen ningún título, si no que empieza el texto en una siguiente página directamente?

saludos

Yo pongo algún carácter, como un asterisco, por ejemplo, y le doy formato de título 2. Silicon me dijo en una ocasión que se podía poner un carácter en blanco (creo que era ALT+255, o algo así) y darle formato de título 2, pero a mí no me ha funcionado. Se lo cargó en la conversión y me dejó todos los capítulos seguidos.

silicon
16/09/2011, 21:19
Os dejo una nueva beta para que probeis si hay errores.
Se han mejorado los formatos LRF y FB2

- Se avisa si el libros tiene tablas y se intenta generar un LRF (el formato LRF no soporta tablas)
- Mejorada la hoja de estilos en formato FB2.
- Sorteado dos bugs del papyre, por lo que se mostraban mal los FB2.
- Correcifdo error cuando el FB2 tenia cursivas en las notas.

La ultima version de prueba del programa esta en:
QualityEPub v0.24b4 (http://www.megaupload.com/?d=L82XUWNM)

Liberyd
17/09/2011, 00:36
Descargando...
En cuanto pueda, lo pruebo. Muchas gracias.

VICTORSJ
18/09/2011, 18:37
Silicon hay alguna manera para poder maquetar los libros como se muestra en la imagen que te envio, donde aparecen arriba autor-título libro y abajo el capítulo. No se si se podría hacer con alguna opción dentro de un menú para habilitar o deshabilitar esta función.

saludos

silicon
19/09/2011, 11:34
Ese tipo de maquetado que muestras parece hacerlo el aparato. Por tanto, probablemente, sera una configuracion de ese lector.

Si ese maquetado te aparece con un libro especifico, pero no con un libro generado por el QualityEpub, es posible que algun campo especifico deba contener esa informacion. Mandame el libro que te aparece asi y seguro que lo podemos arreglar.

Aprovecho para informaros que acabo de sacar una version estable con importantes mejoras en el formato FB2. Al arrancar el programa os deberia avisar de que esta disponible ala version 0.24

Disfrutarla.

VICTORSJ
19/09/2011, 13:23
Silicon, este tipo de maquetados son realizados al pasar un libro fb2 a lrf con el programa fb2tolrf en donde se pueden configuar el orden que quieres que aparezca de autor/título o título/autor, así como diferentes estilos de las líneas que aparecen separando el texto.
Te envío un libro para que puedas ver el resultado, así como un pantallazo de las funciones que se pueden realizar con este programa para maquetarlos.

VICTORSJ
20/09/2011, 22:42
Silicon por lo que veo los archivos que genera en formato epub son de la versión 2.0.1, no se si se podrán generar epub versión 3 con fuentes embebidas para poder utilizar fuentes que el lector no lleva instaladas. Si te sirve de ayuda aquí en esta dirección especifica las diferencias http://idpf.org/epub

saludos y gracias

silicon
21/09/2011, 09:52
Silicon por lo que veo los archivos que genera en formato epub son de la versión 2.0.1, no se si se podrán generar epub versión 3 con fuentes embebidas para poder utilizar fuentes que el lector no lleva instaladas. Si te sirve de ayuda aquí en esta dirección especifica las diferencias http://idpf.org/epub

Por el momento no tengo planeado dar soporte a la version 3.0 por estos motivos:
- Todavia no es un estandar y puede que nunca lo sea. Llevan intentando estandarizarlo mas de un año y todavia no lo han conseguido.
- Que yo sepa ningun lector electronico lo soporta. Practicamente todos usan el ADE de Adobe. Adobe no soporta esta version ni ha publicado su intencion de hacerlo.
- Si lo que deseas es una fuente en particular, podras ponersela a tu lector sin problema alguno.

En cuanto al formato LRF estoy tratando de hacer ingenieria inversa de tu archivo, a ver como esta hecho.

VICTORSJ
21/09/2011, 13:43
Silicon, como se puede cambiar el archivo .css que se usa para la conversión a epub para tener al final un epub con fuentes embebidas de igual manera que el que te adjunto.

saludos

Pd.:

Te envío también el css y las fuentes por separado

VICTORSJ
23/09/2011, 20:43
Silicon cuando en los metadatos aparece el caracter ' (usados para nombres como O'neal) da el fallo 76.

saludos

silicon
24/09/2011, 14:36
Silicon cuando en los metadatos aparece el caracter ' (usados para nombres como O'neal) da el fallo 76.

Acabo de probarlo en mi ordenador (windows XP) y no da fallo alguno. Es posible que la diferencia sea por el sistema operativo.
Te pediria que pruebes con la ultima beta: http://www.megaupload.com/?d=0Q3JPAX7

En caso de que siga fallando, ¿Podrias enviarme el QED problematico?
En cuanto me lo envies prometo solucionarlo inmediatamente.

VICTORSJ
24/09/2011, 17:26
Silicon la versión que utilicé era la 25, es más tampoco me dejaba grabar el QED, aunque me decía que estaba ya grabado luego en la dirección donde le indicaba la grabación estaba vacío; solo después de eliminar el apóstrofo pude seguir los paso. (en mi caso también es windows Xp)

saludos

silicon
24/09/2011, 21:25
Imagino que el nombre del autor te ha salido al importar los metadatos desde internet. ¿Podrias darme el ISBN para que yo haga la misma importacion a ver que sale?

Otra opcion seria que copiases el nombre de autor y el titulo del libro en un fichero de texto y me pusieras ese fichero en un mensaje.

El problema es que me extraña mucho lo que me cuentas, pues el apostrofe no es un caracter reservado en ningun sistema operativo que conozca. ¿No sera algun otro caracter el que esta dando la lata? ¿Que sistema operativo tienes?

VICTORSJ
25/09/2011, 04:58
Silicon este es el isbn 9788495808776, si no recuerdo mal venía también un apóstrofo en la saga que es donde lo quité porque aparecía también el nombre del autor.

saludos

silicon
25/09/2011, 21:14
Silicon este es el isbn 9788495808776, si no recuerdo mal venía también un apóstrofo en la saga que es donde lo quité porque aparecía también el nombre del autor.

Al verificar con ese ISBN veo que importa de internet una saga erronea. Dicha saga contiene el caracter "\", que creo que es el que da problemas.

Te dejo una nueva version que filtra ese carcater y otros no permitidos. Ahora deberia funcionarte bien: http://www.megaupload.com/?d=7UE8GI8J

Confirmame que se ha solucionado el problema.

VICTORSJ
26/09/2011, 20:16
Silicon funciona correctamente

gracias por tu interés y tiempo

saludos

VICTORSJ
29/09/2011, 22:45
Silicon a la hora de convertir este libro me dar es error de la figura es un rtf que he convertido a doc y luego después de aplicar estilos los he grabado como web filtrada. A qué puede ser debido al error?

saludos

silicon
30/09/2011, 09:51
Prueba con esta version:
www.megaupload.com/?d=H3EAP48K

Y dime si todavia te sigue fallando.
Asegurate de que tambien descomprimes el fichero EPUB.CSS

silicon
30/09/2011, 09:53
Silicon, este tipo de maquetados son realizados al pasar un libro fb2 a lrf con el programa fb2tolrf en donde se pueden configuar el orden que quieres que aparezca de autor/título o título/autor, así como diferentes estilos de las líneas que aparecen separando el texto.
Te envío un libro para que puedas ver el resultado, así como un pantallazo de las funciones que se pueden realizar con este programa para maquetarlos.
Este libro es muy grande y por tanto es muy complicado destriparlo. ¿Podrias hacer un libro con un par de lineas que tuviera la misma presentacion?

VICTORSJ
30/09/2011, 11:56
Prueba con esta version:
www.megaupload.com/?d=H3EAP48K (http://www.megaupload.com/?d=H3EAP48K)

Y dime si todavia te sigue fallando.
Asegurate de que tambien descomprimes el fichero EPUB.CSS

Silicon, todavía me aparece el mismo fallo cuando QE empieza a cargar el html. Lo curioso es que con otro archivo diferente de otro libro funciona correctamente, pero con este no carga.


Este libro es muy grande y por tanto es muy complicado destriparlo. ¿Podrias hacer un libro con un par de lineas que tuviera la misma presentacion?

Te envío uno más pequeños que unas pocas páginas y el programa con lo que genero si te sirve de ayuda

saludos

silicon
30/09/2011, 12:19
Silicon, todavía me aparece el mismo fallo cuando QE empieza a cargar el html. Lo curioso es que con otro archivo diferente de otro libro funciona correctamente, pero con este no carga.
A ver si me puedes enviar el HTML que te esta dando problemas al cargar. Normalmente tiene asociada una carpeta con el mismo nombre y contiene las imagenes del libro. Acuerdate de comprimirla tambien.

Si puedo reproducir el error en mi ordenador estoy seguro que podre repararlo.

VICTORSJ
30/09/2011, 12:45
A ver si me puedes enviar el HTML que te esta dando problemas al cargar. Normalmente tiene asociada una carpeta con el mismo nombre y contiene las imagenes del libro. Acuerdate de comprimirla tambien.

Si puedo reproducir el error en mi ordenador estoy seguro que podre repararlo.

En este caso no tiene ninguna carpeta, ya que el archivo no contiene imágenes.

silicon
01/10/2011, 11:43
Silicon a la hora de convertir este libro me dar es error de la figura es un rtf que he convertido a doc y luego después de aplicar estilos los he grabado como web filtrada. A qué puede ser debido al error?

El problema era debido a que en tu libro aparecen unas cuantas referencias a imagenes que no existen. Si abres el HTML con cualquier editor de texto y buscas .gif las veras.

He corregido el programa de forma que controle esa situacion y no dé error.
Tambien te lo he modificado para que en los metadatos puedas poner idioma aleman (deberia detectarlo automaticamente)

En cuanto a los estilos en LRF todavia no esta hecho. Me llevara algo mas de tiempo.

Puedes descargarlo de: http://www.megaupload.com/?d=LZLEP9F4

VICTORSJ
01/10/2011, 18:17
Silicon ha funcionado correctamente la versión que me has indicado. Una pregunta como hacer que los estilos Título 2 empiecen en una nueva hoja en vez de continuar hasta la siguiente sección que aparezca como Título 1, me gustaría que fuera igual que los libros las partes del libro y los capítulos dentro de estas partes empiezan en una nueva página.

saludos

pd:

Como se puede hacer que las dedicatorias mantenga el alineado a la derecha o la sangría en el caso de que lo tengan?

El título de un estilo Título 1 (INVESTIGACIÓN INICIAL) como debería configurarse por ejemplo:


PARTE 1

INVESTIGACIÓN INICIAL

Liberyd
01/10/2011, 21:02
Hola, Silicon.

He probado la versión 0.25 del programa. Me he dado cuenta de que hay veces que no conserva las letras cursivas del original en Word, aunque otras veces sí que lo hace.

Además, cuando vas a "Edición" --> "Ver código", al cerrar la ventana de Notepad++ y pulsar Aceptar para seguir con el programa, me sale el siguiente error:

4683

Y otra cosa más: se queda colgado cuando intento generar un libro en formato lrf.

maqueca
02/10/2011, 21:32
Silicon, tengo un PAPYRE 6.1 desde diciembre 2010 y si bien soy de informática, jamas me habia metido con html y css y todas esas cosas. He luchado con el bookDesigne, el conversor de Grammata, el OpenOffice y alguno mas. El que resolvía las imágenes, no generaba indice, y el que generaba indice, no resolvia las imágenes, llegue a modificar los fb2 para tener imágenes con indice de contenidos tambien. HASTA QUE ENCONTRÉ TU maravilloso QualityEpub que para fb2 me resuelve todas las conversiones que necesito para mi PAPYRE. Muchisimas gracias.

VICTORSJ
03/10/2011, 12:43
Silicon, como se puede generar un índice en QE si el archivo origen no lo tiene?

saludos

silicon
03/10/2011, 13:30
Una pregunta como hacer que los estilos Título 2 empiecen en una nueva hoja en vez de continuar hasta la siguiente sección que aparezca como Título 1
Se supone que asi se hace en todos los casos. Los titulos 2 generan un capitulo diferente, al igual que los titulos 1.


Como se puede hacer que las dedicatorias mantenga el alineado a la derecha o la sangría en el caso de que lo tengan?
Se respetran las alineaciones del DOC (la alineaciones manuales, no las de estilos).
Para asegurarte selecciona la dedicatoria, ponle estilo NORMAL. Despues dile que tiene un margen a la izquierda de al menos 2,5 cm. Finalmente indicale que quieres alineacion a la derecha. Si quieres cursiva tambien deberias ponersela.
Veras como haciendolo así el qualityepub lo importa correctamente.




El título de un estilo Título 1 (INVESTIGACIÓN INICIAL) como debería configurarse por ejemplo:


PARTE 1

INVESTIGACIÓN INICIAL

Yo pondria "PARTE1" como Titulo1 y "INVESTIGACIÓN INICIAL" como titulo 4
Si quieres que aparezca en el indice ambas cosas, deberias ponerlas en una sola linea y marcarlas como titulo1 y/o titulo2.


Silicon, como se puede generar un índice en QE si el archivo origen no lo tiene?
El qualityepub genera automaticamente un indice para los formatos MOBI y AZW (se llama GUIDE, segun requiere Amazon).
En formato EPUB y LRF el indice se genera automaticamente por el lector. En FB2 parece generarlo tambien el lector, al menos segun lo que me cuentan otros usuarios (ver el comentario de maqueca en esta misma pagina).

En caso de que con el CR3 no se generase un indice, puedo hacer que se genere automaticamente.


Es posible que alguna de las respuestas que te he dado no sean correctas para tu caso. Para mayor precision deberias indicarme que formato es el que te esta dando ese problema en concreto.

silicon
03/10/2011, 20:56
Además, cuando vas a "Edición" --> "Ver código", al cerrar la ventana de Notepad++ y pulsar Aceptar para seguir con el programa, me sale el siguiente error:

Ese error a mi no me sale. Es posible que alguna parte del codigo sea incompatible con tu version del windows.
Te dejo una nueva version del programa para que veas si sigue saliendo el error. En caso de que salga capturame la nueva pantalla de error (me dará informacion de donde se produce).



se queda colgado cuando intento generar un libro en formato lrf.
Normalmente no se queda colgado cuando generas un LRF. Mandame el QED con lo que esto te sucede y miro donde puede estar el error.

Version exclusiva para Liberyd (no incluye ninguna novedad): http://www.megaupload.com/?d=HQTR78RU

Liberyd
03/10/2011, 23:55
Ese error a mi no me sale. Es posible que alguna parte del codigo sea incompatible con tu version del windows.
Te dejo una nueva version del programa para que veas si sigue saliendo el error. En caso de que salga capturame la nueva pantalla de error (me dará informacion de donde se produce).



Normalmente no se queda colgado cuando generas un LRF. Mandame el QED con lo que esto te sucede y miro donde puede estar el error.

Version exclusiva para Liberyd (no incluye ninguna novedad): http://www.megaupload.com/?d=HQTR78RU

Cuánto honor, una versión exclusiva para mí...:\'):\'):\')

No la he probado todavía, pero he comprobado que con la versión antigua el error se produce una vez modificado el QED para corregir las cursivas que faltan. Con el QED original sí que puedo generar un LRF.

Te mandaré los dos QED. Muchas gracias, Silicon.

VICTORSJ
04/10/2011, 00:20
Se supone que asi se hace en todos los casos. Los titulos 2 generan un capitulo diferente, al igual que los titulos 1.


Se respetran las alineaciones del DOC (la alineaciones manuales, no las de estilos).
Para asegurarte selecciona la dedicatoria, ponle estilo NORMAL. Despues dile que tiene un margen a la izquierda de al menos 2,5 cm. Finalmente indicale que quieres alineacion a la derecha. Si quieres cursiva tambien deberias ponersela.
Veras como haciendolo así el qualityepub lo importa correctamente.



Yo pondria "PARTE1" como Titulo1 y "INVESTIGACIÓN INICIAL" como titulo 4
Si quieres que aparezca en el indice ambas cosas, deberias ponerlas en una sola linea y marcarlas como titulo1 y/o titulo2.


El qualityepub genera automaticamente un indice para los formatos MOBI y AZW (se llama GUIDE, segun requiere Amazon).
En formato EPUB y LRF el indice se genera automaticamente por el lector. En FB2 parece generarlo tambien el lector, al menos segun lo que me cuentan otros usuarios (ver el comentario de maqueca en esta misma pagina).

En caso de que con el CR3 no se generase un indice, puedo hacer que se genere automaticamente.


Es posible que alguna de las respuestas que te he dado no sean correctas para tu caso. Para mayor precision deberias indicarme que formato es el que te esta dando ese problema en concreto.

Normalmente los convierto a FB2 y luego con FB2LRF los convierto a LRF (por el tema del maquetado que te mandé), si creo todos como título 1 cuando se acaba un capítulo empieza en una página nueva, si es título 2 continua en la misma página donde ha acabado otro capítulo hasta que aparezca algún capítulo con estilo título 1. Lo del índice no he probado a crear directamente en LRF y ver si se crea un índice en el lector, ya que si primero los convierto con QE a FB2 y luego a LRF con FB2LRF no aparece.

En cuanto a las alineaciones tendría que probar a crear directamente el LRF y ver si así funciona ya que con paso FB2 a LRF siempre están justificadas o a la derecha o justificadas a los márgenes.

saludos

Dr. Strangelove
04/10/2011, 08:12
Buenos días, Silicon.

¿Te has planteado hacer una versión de tu estupendo programa, para nosotros, los sufridos usuarios de Mac?

Gracias y un cordial saludo.

silicon
04/10/2011, 12:25
Normalmente los convierto a FB2 y luego con FB2LRF los convierto a LRF (por el tema del maquetado que te mandé), si creo todos como título 1 cuando se acaba un capítulo empieza en una página nueva, si es título 2 continua en la misma página donde ha acabado otro capítulo hasta que aparezca algún capítulo con estilo título 1. Lo del índice no he probado a crear directamente en LRF y ver si se crea un índice en el lector, ya que si primero los convierto con QE a FB2 y luego a LRF con FB2LRF no aparece.

En cuanto a las alineaciones tendría que probar a crear directamente el LRF y ver si así funciona ya que con paso FB2 a LRF siempre están justificadas o a la derecha o justificadas a los márgenes.

Ahora entiendo los errores que reportas. Aparentemente vienen todos de una incorrecta conversion por parte de FB2LRF. Precisamente hice el soporte de LRF porque no habia un solo generador de LRF que funcionase adecuadamente.
Ciertamente en la pruebas previas, el FB2LRF era el que mejores conversiones hacia (es el unico que espetaba imagenes y notas al pie). Pero las alineaciones y los capitulos no los respetaba (y alguna cosa mas, puedes ver el hilo del desarrollo en la seccion de SONY).

Actualmente el QualityEpub te genera un LRF de mucha mayor calidad y mas fiel al original que el metodo que utilizas. Respeta las notas al pie sin forzar salto de linea, las imagenes, los quotes , los titulos, las negritas, las cursivas, los subrayados, los capitulos y las alineaciones. Ademas el LRF generado es de menor tamaño y funciona mas rapido en el lector (dicen los que lo tienen, que yo no tengo un Sony).
No soporta el sobrerayado, el tachado, la sangria francesa (para las listas) ni las tablas, pues nadie ha sido capaz de proporcionarme un ejemplo con estos estilos. Ademas la documentacion del formato no los menciona, por lo que supongo que no estan soportados en los formatos.

Lo que por el momento no soporta es lo de los encabezados que me has pedido, pero prometo mirarlo en cuanto tenga tiempo. Siento el retraso, pero doy preferencia a corregir los bugs, y ahora quiero arreglar los dos que Liberyd ha reportado.

VICTORSJ
04/10/2011, 13:21
Silcon he probado a crear directamente un LRF con QE y si que respeta los saltos de página en los capítulos, lo único que veo que no genera en Sony es el índice, no se si será cosa del lector o hay que crearlo por que el propio lector no lo haga.

Lo del tema del maquetado que te envié se puede extender a los demás formatos que soporta QE?

saludos

Liberyd
04/10/2011, 15:28
Lo que por el momento no soporta es lo de los encabezados que me has pedido, pero prometo mirarlo en cuanto tenga tiempo. Siento el retraso, pero doy preferencia a corregir los bugs, y ahora quiero arreglar los dos que Liberyd ha reportado.

Ya que te pones, hay otra cosa más: en MOBI y AZW hace una sangría de primera línea en el primer párrafo de los versos que no existe ni en el original en Word, ni en el QED, ni se produce en ninguno de los otros formatos de salida.

Lo he visto con el Kindle previewer, que yo no tengo Kindle. Igual al cargarlo en el lector se ve bien, no sé.

silicon
04/10/2011, 16:27
¿Te has planteado hacer una versión de tu estupendo programa, para nosotros, los sufridos usuarios de Mac?

Los sufridos usuarios de MAC creo que podeis virtualizar un windows sin problemas. Esta aplicacion no usa nada raro, pero usa varios programas que solamente funcionan en entorno windows.

Ademas no cuento con un MAC sobre el que hacer el desarrollo. Y aunque lo tuviera creo que la aplicacion debe ser aprobada por apple para poder distribuirse, cosa que seguramente no quieren hacer (y menos gratuitamente).


Creo que vuestras opciones son claras: virtualizar o pasaros a PC.

silicon
04/10/2011, 16:36
Silcon he probado a crear directamente un LRF con QE y si que respeta los saltos de página en los capítulos, lo único que veo que no genera en Sony es el índice, no se si será cosa del lector o hay que crearlo por que el propio lector no lo haga.
En http://qualityepub.es.tl/Links.htm tienes links a los programas que pueden leer diferentes ficheros.
Veras que hay uno para leer los LRF que proporciona SONY. En dicho programa veras que se genera un indice (parte inferior de la pantalla) por el que puedes navegar y saltar a diferentes capitulos. Con los ficheros generados con el Qualityepub parece funcionar correctamente. Imagino que el lector fisico ha de tener una funciona similar.

¿Es eso lo que tratas de hacer?


Lo del tema del maquetado que te envié se puede extender a los demás formatos que soporta QE?
Poner una linea en la parte superior indicando titulo y autor del libro, es algo que en EPUB, MOBI y AZW hace el lector por su propia cuenta. Ademas presentan informacion sobre la pagina actual, la carga de bateria, la conexion wifi, etc...
Puedes descargar de la pagina anterior el Kindle Previewer y verlo tu mismo. Asi es como quedaria en un kindle.

La mayoria de la gente intenta desactivarlo para que no robe espacio a una pantalla ya de por si muy reducida.

¿Es a eso a lo que te refieres?

silicon
04/10/2011, 16:38
Ya que te pones, hay otra cosa más: en MOBI y AZW hace una sangría de primera línea en el primer párrafo de los versos que no existe ni en el original en Word, ni en el QED, ni se produce en ninguno de los otros formatos de salida.

Lo he visto con el Kindle previewer, que yo no tengo Kindle. Igual al cargarlo en el lector se ve bien, no sé.

Enviame un fichero QED donde se vea el problema. Por favor, que sea de pocas paginas, o al menos que el error se vea en la primera.

Liberyd
04/10/2011, 17:01
Enviame un fichero QED donde se vea el problema. Por favor, que sea de pocas paginas, o al menos que el error se vea en la primera.

No, si ahí está la cosa, en el QED todos los versos tienen la misma alineación, igual que en el epub y en el fb2. Únicamente pasa con el mobi y el azw generados a partir de ese QED.

Intentaré pasarte unos pantallazos para que lo veas.

Este es el fb2:
4707

Este es el AZW:
4708

Los dos están hechos a partir del mismo QED que ya te envié.

silicon
04/10/2011, 20:31
He probado la versión 0.25 del programa. Me he dado cuenta de que hay veces que no conserva las letras cursivas del original en Word, aunque otras veces sí que lo hace.
Verificado el problema. Tu libro tenia una mezcla rarisima de estilos que ocasionaba este error. El arreglo es facilisimo:
- Abres el fichero con el WORD. Lo salvas como RTF.
- Abres el RTF con el wordpad. Lo salvas de nuevo como RTF.
- Abres el nuevo RTF con el word. Restituye las imagener que pudiera tener pues con el paso anterior se pierden. Despues puedes salvarlo como "pagina web filtrada" e importarlo con el QED.



Y otra cosa más: se queda colgado cuando intento generar un libro en formato lrf.
El cuelgue se produce al editar el codigo de forma incorrecta. El programa se asegura de corregir todos los errores que pueda tener el HTML a la hora de importarlo. Pero si despues, al editar el HTML, introduces errores estos provocaran fallos: libros que no salen o que salen con formato erroneo, incumpliendo el estandar.

Liberyd
04/10/2011, 20:41
El cuelgue se produce al editar el codigo de forma incorrecta. El programa se asegura de corregir todos los errores que pueda tener el HTML a la hora de importarlo. Pero si despues, al editar el HTML, introduces errores estos provocaran fallos: libros que no salen o que salen con formato erroneo, incumpliendo el estandar.

Seguramente tendrá errores, porque no soy experta en esto. Me limité a poner las etiquetas <I> y </I> donde deberían ir las cursivas, <U> y </U> en los subrayados, y cambié el formato de una imagen (la última, que no sé por qué razón la había insertado dentro de una tabla) poniéndolo exactamente igual que todas las demás. O al menos, eso creía yo.

Pero si el HTML es erróneo ¿por qué solamente provoca el error con LRF y no con epub, fb2, mobi y azw?

VICTORSJ
05/10/2011, 00:27
En http://qualityepub.es.tl/Links.htm tienes links a los programas que pueden leer diferentes ficheros.
Veras que hay uno para leer los LRF que proporciona SONY. En dicho programa veras que se genera un indice (parte inferior de la pantalla) por el que puedes navegar y saltar a diferentes capitulos. Con los ficheros generados con el Qualityepub parece funcionar correctamente. Imagino que el lector fisico ha de tener una funciona similar.

¿Es eso lo que tratas de hacer?

Yo los visualizo antes de introducirlos al lector con ebooklibrary de Sony y allí no aparece ningún índice. Normalmente si se añade un índice por ejemplo en BD, aparece en las primeras páginas antes del texto del libro un índice que funciona igual que en doc, al pulsar encima de cada capítulo o parte te lleva al él. Si no lo lleva incorporado el libro no se visualiza en el propio lector.



Poner una linea en la parte superior indicando titulo y autor del libro, es algo que en EPUB, MOBI y AZW hace el lector por su propia cuenta. Ademas presentan informacion sobre la pagina actual, la carga de bateria, la conexion wifi, etc...
Puedes descargar de la pagina anterior el Kindle Previewer y verlo tu mismo. Asi es como quedaria en un kindle.

La mayoria de la gente intenta desactivarlo para que no robe espacio a una pantalla ya de por si muy reducida.

¿Es a eso a lo que te refieres?

Por ejemplo en Sony si se introduce un epub que no contenga estas líneas con dicha información no aparece nada. A lo que me refería es si con alguna opción en algún menú se puede decidir si se quiere o no y que sea esta funcion general para todos los formatos, así luego el usuario puede optar que QE añada dicha información o no.

saludos

VICTORSJ
05/10/2011, 13:47
Silocon te adjunto libro en formato lrf con un índice añadido con BD por si te sirve de ayuda para ver como está creado el índice para que en Sony se vea. No he conseguido que BD añada la tabla que tenía el archivo .doc ni el tachado.

saludos

silicon
05/10/2011, 15:31
Seguramente tendrá errores, porque no soy experta en esto. Me limité a poner las etiquetas <I> y </I> donde deberían ir las cursivas, <U> y </U> en los subrayados, y cambié el formato de una imagen (la última, que no sé por qué razón la había insertado dentro de una tabla) poniéndolo exactamente igual que todas las demás. O al menos, eso creía yo.

Pero si el HTML es erróneo ¿por qué solamente provoca el error con LRF y no con epub, fb2, mobi y azw?
El problema es que te habias olvidado de poner un </I>

El QualityEpub genera el formato ePub y el FB2 por su cuenta, sin ayuda de otros programas. Por tanto, aun en el caso de codigo HTML erroneo (dentro de unos limites), la generacion del libro funcionara correctamente.
Para generar un AZW o un MOBI se genera una estructura OPF y se usa el kindlegen para compilarlo. El kindlegen es capaz de verificar los errores graves (abortando la generadcion del AZW) y de sortear los errores no criticos (como este caso tuyo). En este ultimo caso genrará un AZW que funcionará correctamente pero no cumplira los requisitos que exige Amazon para su publicacion.

Pero en el caso del LRF, el qualityepub genera un fichero LRS, que es como el codigo fuente del libro. Despues esas instrucciones se compilan con un programa externo llamado MSH_LRSparser. Si este contiene el mas minimo error, aunque no tenga importancia, el MSH_LRSparser casca dando un error de sistema (no tiene sistema de control de errores).


Mi programa se asegura de corregir todos los errores y redundancias del HTMl, pero respeta cualquier cambio, aunque sea erroneo, que hagas editando el HTML. Si te metes ahi, doy por supuesto que sabes lo que estas haciendo. Depurar errores sobre ese codigo limitaria las posibilidades del programa.

Para el tema de que te respete las cursivas y los subrrayados, ya te he explicado el metodo. ¿Te funciono correctamente?

silicon
05/10/2011, 19:53
Silocon te adjunto libro en formato lrf con un índice añadido con BD por si te sirve de ayuda para ver como está creado el índice para que en Sony se vea. No he conseguido que BD añada la tabla que tenía el archivo .doc ni el tachado.

Te adjunto este libro visto con el Reader library. Te rodeo con un circulo rojo el boton al que le debes dar para acceder al indice.
Y con un rectangulo te rodeo el indice.

No tengo un SONY, pero en mi BOOQ (formato EPUB) existe una opcion en el menu para sacar exactamente esa pagina. Ademas posandote sobre cualquier linea de este menu deberias saltar directamente a esa seccion del libro.

Si generas el libro con el QualityEpub, apareceran en dicha pagina todo lo marcado como titulo1 y titulo2

Supongo que es eso lo que estabas buscando, ¿no?
4718

Por cierto, añadele a tu libro un subrayado, una imagen centrada, una lista, una cita (bloque de texto con sangria a la izquierda), un parrafo centrado, uno alineado a la izquierda, uno alineado a la derecha y otro justificado. y genera lo mismo con tu metodo habitual y con el quelityepub. Comentame que hace peor el qualityepub y que hace mejor.

silicon
05/10/2011, 20:58
Os dejo una nueva version beta con estas novedades:
- Ahora se puede asociar el programa a la extension QED. Despues de asociado se cargara con solo abrir un QED.
- Se corrige un error en la importacion de imagenes generado en la version anterior.

Descargarla en:
http://www.megaupload.com/?d=K6AMHX3F

Acordaros de contarme si todo os funciona bien.

Liberyd
05/10/2011, 21:16
El problema es que te habias olvidado de poner un </I>

El QualityEpub genera el formato ePub y el FB2 por su cuenta, sin ayuda de otros programas. Por tanto, aun en el caso de codigo HTML erroneo (dentro de unos limites), la generacion del libro funcionara correctamente.
Para generar un AZW o un MOBI se genera una estructura OPF y se usa el kindlegen para compilarlo. El kindlegen es capaz de verificar los errores graves (abortando la generadcion del AZW) y de sortear los errores no criticos (como este caso tuyo). En este ultimo caso genrará un AZW que funcionará correctamente pero no cumplira los requisitos que exige Amazon para su publicacion.

Pero en el caso del LRF, el qualityepub genera un fichero LRS, que es como el codigo fuente del libro. Despues esas instrucciones se compilan con un programa externo llamado MSH_LRSparser. Si este contiene el mas minimo error, aunque no tenga importancia, el MSH_LRSparser casca dando un error de sistema (no tiene sistema de control de errores).


Mi programa se asegura de corregir todos los errores y redundancias del HTMl, pero respeta cualquier cambio, aunque sea erroneo, que hagas editando el HTML. Si te metes ahi, doy por supuesto que sabes lo que estas haciendo. Depurar errores sobre ese codigo limitaria las posibilidades del programa.

Para el tema de que te respete las cursivas y los subrrayados, ya te he explicado el metodo. ¿Te funciono correctamente?

Silicon, creo que me he perdido :-s. Me dijiste que el que no respetara la cursiva y el subrayado se debía a una mezcla rara de estilos en el html. ¿Quiere eso decir que tengo que volver a dar estilos al documento word y repetir todo el proceso? Si los epub, fb2, mobi y azw se han generado a pesar del error, es posible que no puedan leerse en lectores especialmente quisquillosos, como el mío, por ejemplo.::pum::

No puedo hacerlos de nuevo partiendo del QED que me enviaste porque le faltan las imágenes.

Perdona la tabarra. Voy a descargarme la última versión, a ver si me da tiempo de probarla hoy.

Liberyd
05/10/2011, 23:50
=D> ¡Buenas noticias!

He probado la última versión con el libro de marras y ha funcionado. El proceso ha sido el siguiente:
He cargado el QED
he quitado el </I> que sobraba con Notepad++
he guardado el trabajo
he generado los libros en los distintos formatos ¡y eureka!
Los he probado todos por encima con los visores para PC y parece que funcionan.

Muchas gracias, Silicon. Te he mandado una copia del trabajito terminado.

silicon
06/10/2011, 10:54
Silicon, creo que me he perdido :-s. Me dijiste que el que no respetara la cursiva y el subrayado se debía a una mezcla rara de estilos en el html. ¿Quiere eso decir que tengo que volver a dar estilos al documento word y repetir todo el proceso?
No. Solamente has de hacer el proceso que comentaba en el mensaje anterior. Repito:
- Abres el fichero con el WORD. Lo salvas como RTF.
- Abres el RTF con el wordpad. Lo salvas de nuevo como RTF.
- Abres el nuevo RTF con el word. Restituye las imagenes que pudiera tener pues con el paso anterior se pierden. - Salvalo como "pagina web filtrada"
- Importa el HTML con el QED.

De todas formas este proceso ya lo hice con tu libro, y te envie el QED hecho correctamente.



Si los epub, fb2, mobi y azw se han generado a pesar del error, es posible que no puedan leerse en lectores especialmente quisquillosos, como el mío, por ejemplo.
Casi seguro que se leeran en los lectores quisquillosos, pero no puedo garantizarlo. Por eso se permite la generacion de estos ficheros, pero recomiendo pasar un validador.



No puedo hacerlos de nuevo partiendo del QED que me enviaste porque le faltan las imágenes.
El QED que te envie tenia las imagenes dentro, ¿no?

Perdona la tabarra. Voy a descargarme la última versión, a ver si me da tiempo de probarla hoy.[/QUOTE]
Acuerdate de provocar el error que da al editar manualmente y enviarme la captura de la pantalla de error.

Dr. Strangelove
06/10/2011, 13:20
Buenos días, Silicon.

¿Hay algún procedimiento para insertar imágenes o gráficos con tu programa?

Gracias y un cordial saludo.

VICTORSJ
06/10/2011, 13:27
Te adjunto este libro visto con el Reader library. Te rodeo con un circulo rojo el boton al que le debes dar para acceder al indice.
Y con un rectangulo te rodeo el indice.

No tengo un SONY, pero en mi BOOQ (formato EPUB) existe una opcion en el menu para sacar exactamente esa pagina. Ademas posandote sobre cualquier linea de este menu deberias saltar directamente a esa seccion del libro.

Si generas el libro con el QualityEpub, apareceran en dicha pagina todo lo marcado como titulo1 y titulo2

Supongo que es eso lo que estabas buscando, ¿no?
4718

Por cierto, añadele a tu libro un subrayado, una imagen centrada, una lista, una cita (bloque de texto con sangria a la izquierda), un parrafo centrado, uno alineado a la izquierda, uno alineado a la derecha y otro justificado. y genera lo mismo con tu metodo habitual y con el quelityepub. Comentame que hace peor el qualityepub y que hace mejor.

Silicon la opción que me envías de reader Sony, solo sirve para el pc ya que en el lector no sale el índice si no lo creas tú de antemano.

Te envío una serie de archivos como me pides:

Diferencias --- entre ambos programas
Prueba --- archivo doc original
Modificado con BD v0 --- añadido subrayado desde BD
Modificado con BD v1 --- añadido subrayado, tabla y nota al pie desde BD
Realizado directamente con BD --- convertido desde el doc directamente
Realizado directamente con QE --- convertido desde el doc directamente
Html --- guardado desde BD

silicon
07/10/2011, 21:54
Silicon la opción que me envías de reader Sony, solo sirve para el pc ya que en el lector no sale el índice si no lo creas tú de antemano.
¿Que lector tienes? ¿Puede alguien mas confirmar que no sale un indice?
No es que dude de tu palabra, pero el formato LRF tiene definido un indice de manera que el lector pueda interpretarlo. Por eso me extraña que en tu lector no haya manera de acceder a el. Pienso que igual tu no has dado con la opcion adecuada.



- Portada en color
- Permite sinopsis

Supongo que esto es bueno.


- Texto centrado no se distingue, solo la última línea.
En este formato no hay otra forma de hacerlo (que yo sepa). Lo que ves en bookdesigner en realidad son un monton de parrafos. Aumenta el tamaño de letra y veras lo que ocurre.


- Texto alineado a la derecha o izquierda no se distingue solo la última línea.
En este formato no hay otra forma de hacerlo (que yo sepa).

- La lista solo tiene en cuenta si no son número, si no lo deja como un punto las viñetas. Al primer elemento de la lista aparece con una sangría que en word no estaba.
- No reconoce tablas de word.
- No reconoce subrayada de word.
Esto se deberia haber solucionado. ¿Puedes verificarlo?

- No incorpora índice para ser usado en el libro.
Me remito a la pregunta para el resto de los usuarios. ¿Otras personas con tu lector podrian orientarnos?


- Lo número de los pies de página son más discretos.
Supongo que esto es bueno.


- No reconoce tachado de word.
No veo manera de hacer un tachado en LRF. Lo he traducido como subrayado ¿que te parece? ¿Alguna sugerencia?

En cuanto a la lista de cosas que hace el bookdesigner, te pediria que me indicases cuales son buenas y cuales son malas, bajo tu punto de vista.

Te dejo la ultima vesion del programa para que repitas las pruebas.
http://www.megaupload.com/?d=JBX2PP10

VICTORSJ
07/10/2011, 22:32
Tengo un sony prs 505 quizás Surquizu podría probar aquellas puntos donde quieras una comprobación en otro lector del mismo tipo.

He mirado lo del índice y aparece pero en un menú independiente del libro, por lo que para ir a un capítulo concreto hay que salir del propio libro y en las opciones que vienen para él en tabla de contenidos aparece. Pero si lo que se quiere es por ejemplo que al ir a la página 2 donde está el índice y luego pulsar el vínculo de un capítulo deseado, hay que añadirlo en la edición del propio libro.

Este fin de semana pruebo con la nueva versión.

saludos

silicon
07/10/2011, 22:38
Me respondo a mi mismo.
Segun tu perfil tienes el SONY PRS-505

Descargandome el manual veo esta pagina:
4722

En teoria puedes llegar a este menu desde cualquier pagina del libro con solo pulsar un boton. Si le das a la opcion TABLE OF CONTENS, deberia mostrarte el indice del libro. Escogiendo cualquier entrada del indice te deberia llevar directamente.
Si pudieras enviarme la pantalla de como sale te estaria agradecido, pues me haria una idea de como es.

La opcion de INFO te deberia mostrar los datos del libro, siempre que los hayas rellenado adecuadamente en el QualityEpub (Edicion --> Metadatos).
Si pudieras enviarme la pantalla de como salen podria mejorarla, si es que algun dato falta.

Un saludo.

VICTORSJ
07/10/2011, 22:46
Me respondo a mi mismo.
Segun tu perfil tienes el SONY PRS-505

Descargandome el manual veo esta pagina:
4722

En teoria puedes llegar a este menu desde cualquier pagina del libro con solo pulsar un boton. Si le das a la opcion TABLE OF CONTENS, deberia mostrarte el indice del libro. Escogiendo cualquier entrada del indice te deberia llevar directamente.
Si pudieras enviarme la pantalla de como sale te estaria agradecido, pues me haria una idea de como es.

La opcion de INFO te deberia mostrar los datos del libro, siempre que los hayas rellenado adecuadamente en el QualityEpub (Edicion --> Metadatos).
Si pudieras enviarme la pantalla de como salen podria mejorarla, si es que algun dato falta.

Un saludo.

Te envío los pantallazos de los diferentes menús, revisa mi anterior correo antes del que te he contestado

Ya he probado la versión y estos son los resultados:



Cambia el tachado por un subrayado.
Las tablas apareceren separadas por comas las columnas y la filas en diferentes líneas. Aparace sin bordes.
El texto centrado, el alineado der/izq solo se muestra en la última línea.
La lista hecha por word solo reconoce viñetas, los números los convierte en viñetas.


Por lo que veo ahora no explota el programa cuando al convertir a lrf un archivo doc tiene tablas.

Como puntos a favor en BD:



Se pueden aplicar diferentes estilos según criterio del usuario.
Aparece en pies y cabeza de páginas los capítulos/partes y el autor/título.
Se muestra correctamente el texto centrado.
Es fácil la edición de diferentes opciones (salto páginas, estilos) sin tener que entrar en el código, si no en formato WYSIWYG.

silicon
08/10/2011, 11:39
Ya he probado la versión y estos son los resultados:
Cambia el tachado por un subrayado.
Por lo que se, el formato LRF no soporta tachado (en Japon no existe nada similar).
¿Como lo pondrias tu?


Las tablas apareceren separadas por comas las columnas y la filas en diferentes líneas. Aparace sin bordes.
Por lo que se, el formato LRF no soporta tablas. Creo que esta es la mejor manera de traducirlas.


El texto centrado, el alineado der/izq solo se muestra en la última línea.
Por lo que se, el formato LRF no permite otra cosa (lo de alineacion es algo que carece de sentido para los japoneses).
Afortunadamente se suelen centrar o alinear a la izquierda frases muy cortas (en nombre del autor, un cartel, etc...) Para estos casos este comportamiento es mas que suficiente.


La lista hecha por word solo reconoce viñetas, los números los convierte en viñetas.
Por lo que se, el formato LRF no soporta listas (los japoneses tampoco tienen de eso).
Por tanto el programa las traduce como buenamente puede.
Me apunto el tema de que pueda traducirlo a numeros.



Por lo que veo ahora no explota el programa cuando al convertir a lrf un archivo doc tiene tablas.
Espero que el programa no casque en ninguna circustancia. Si es así, me lo dices.



Como puntos a favor en BD:
Se pueden aplicar diferentes estilos según criterio del usuario.
Esto me lo tienes que explicar un poco mejor.

Aparece en pies y cabeza de páginas los capítulos/partes y el autor/título.
Tengo apuntado este detalle y lo miraré. Hasta ahora me parecio mas importante corregir los errores de las tablas y las listas.

Se muestra correctamente el texto centrado.
Ya te indico que eso no es correcto. El BD simplemente parte el parrafo original en un monton de parrafos de una linea. Si aumentas el tamaño de letra queda de pena.
Si te einteresa este metodo, podria hacer que el QualityEpub hiciera lo mismo.

Es fácil la edición de diferentes opciones (salto páginas, estilos) sin tener que entrar en el código, si no en formato WYSIWYG.
Eso no lo hara el Qualityepub en mucho tiempo. El concepto del QualityEpub es hacer todos esos cambios en el documento DOC, usando el WORD. Despues el QualityEpub intetará importar ese DOC de la forma mas fiel posible.
Creo que la edicion con un procesador de textos como el WORD es infinitamente mas cómoda que usar el BD o cualquier otro WYSIWYG.

silicon
08/10/2011, 11:45
¿Hay algún procedimiento para insertar imágenes o gráficos con tu programa?

Se me habia despuistado esta pregunta.
Mi programa deberia respetar todas las imagenes que haya en el DOC.
Si quieres que te aparezca una imagen, lo mas sencillo es añadirla con el WORD antes de guardar como pagina web filtrada.

VICTORSJ
08/10/2011, 15:51
Iniciado por VICTORSJ http://www.lectoreselectronicos.com/images/buttons/viewpost-right.png (http://www.lectoreselectronicos.com/showthread.php?p=130338#post130338) Como puntos a favor en BD:
Se pueden aplicar diferentes estilos según criterio del usuario.


Esto me lo tienes que explicar un poco mejor.



Me refiero a que se pueden modificar en el propio programa para aplicar al texto los siguientes estilos como por ejemplo:
autor libro, título libro, anotación, verso, cita, párrafo, título, subcapítulo, letras capitulares, negrita, curvisa, alineaciones, subrayados, etc. si dado el caso no se han reconocido bien a la hora de ser cargados en el propio programa o se quieren modificar sobre la marcha.

Liberyd
08/10/2011, 23:45
Acuerdate de provocar el error que da al editar manualmente y enviarme la captura de la pantalla de error.

Esta es la pantalla que sale cuando termino de editar manualmente y doy a aceptar:

4730

silicon
09/10/2011, 20:47
Me refiero a que se pueden modificar en el propio programa para aplicar al texto los siguientes estilos como por ejemplo:
autor libro, título libro, anotación, verso, cita, párrafo, título, subcapítulo, letras capitulares, negrita, curvisa, alineaciones, subrayados, etc. si dado el caso no se han reconocido bien a la hora de ser cargados en el propio programa o se quieren modificar sobre la marcha.

El QualityEpub intenta importar todos esos estilos directamente desde el DOC. Si alguno no se importa correctamente avisame, pues se trata de un error.

La idea es que el DOC ya tenga su forma definitiva, pues la edicion de los libros con el WORD es mucho mas sencilla y potente que con cualquier otra herramienta, incluido el DB.

silicon
09/10/2011, 20:49
Esta es la pantalla que sale cuando termino de editar manualmente y doy a aceptar:

4730

Acabo de publicar una nueva version. Te deberia avisar de que hay una actualizacion nada mar arrancar el programa.

Prueba de nuevo a ver que error te da esta vez.

Gracias por tus pruebas.

Liberyd
09/10/2011, 23:39
Acabo de publicar una nueva version. Te deberia avisar de que hay una actualizacion nada mar arrancar el programa.

Prueba de nuevo a ver que error te da esta vez.

Gracias por tus pruebas.

Lo he probado, y esta vez no me ha dado error. ¡Bien!

silicon
10/10/2011, 09:39
Lo he probado, y esta vez no me ha dado error. ¡Bien!
Si alguna vez se cvuelve a repetir el error avisas. Por el momento lo doy por solucionado y elimino el codigo de depuracion.

Paso a subsanar los problemas indicados por VICTORSJ

VICTORSJ
11/10/2011, 00:37
Silicon, cuál es el máximo número de notas de pie de páginas que puede manejar el QE? Ya que estoy maquetando un libro que tiene unos 800, todavía no lo he probado ya que no las tengo todas vinculadas.

saludos

silicon
13/10/2011, 09:50
Silicon, cuál es el máximo número de notas de pie de páginas que puede manejar el QE? Ya que estoy maquetando un libro que tiene unos 800, todavía no lo he probado ya que no las tengo todas vinculadas.

saludos
No te preocupes. Puedes tener 1000 notas al pie y 1000 capitulos sin problema alguno. Si tienes problemas me lo haces saber.

Liberyd
13/10/2011, 11:28
Hola, Silicon.

Ayer el programa volvió a quedarse bloqueado al crear un LRF, y esta vez no había modificado a mano el QED. Como ya sé que es un problema de formatos y el texto que quería convertir era corto, borré todos los formatos con Word y los volví a poner a mano. En este caso, como en el anterior, el problema está en la digitalización del libro, porque al convertirlo a Word salen infinidad de formatos que se parecen mucho y no hay manera de distinguirlos a ojo.

¿Hay alguna manera (sencilla, a ser posible) de poder validar un html y que señale dónde están los errores? En este caso era un librito de menos de cien páginas, pero con una novela de verdad mi procedimiento es como para ::pum::.

Gracias.

Terisa
13/10/2011, 11:37
¿Hay alguna manera (sencilla, a ser posible) de poder validar un html y que señale dónde están los errores? En este caso era un librito de menos de cien páginas, pero con una novela de verdad mi procedimiento es como para ::pum::.

Gracias.

En html ni idea. En Word la forma más fácil es visualizar los estilos disponibles y reemplazarlos de manera global por el correspondiente. Es decir: "Normal + Arial" -> Normal... En html, la forma de hacerlo sería con un reemplazo global también, pero ni idea de cómo hacerlo con en notepad o demás, yo sé cómo hacerlo en vi.

silicon
13/10/2011, 12:59
Ayer el programa volvió a quedarse bloqueado al crear un LRF, y esta vez no había modificado a mano el QED. Como ya sé que es un problema de formatos y el texto que quería convertir era corto, borré todos los formatos con Word y los volví a poner a mano. En este caso, como en el anterior, el problema está en la digitalización del libro, porque al convertirlo a Word salen infinidad de formatos que se parecen mucho y no hay manera de distinguirlos a ojo.
Cada vez que ocurra eso acuerdate de enviarme el QED. El programa deberia corregir los problemas durante la importacion, con lo que si no has modificado el archiovo a mano, no deberia cascar.

De nuevo repito el procedimiento cuando tienes un ciento de estilos:
- Salvalo como RTF
- Abre el RTF con el wordpad.
- Salvalo de nuevo como RTF
- Abrelo con el word, restituye las fotos y salvalo como HTML.


¿Hay alguna manera (sencilla, a ser posible) de poder validar un html y que señale dónde están los errores? En este caso era un librito de menos de cien páginas, pero con una novela de verdad mi procedimiento es como para ::pum::
La manera mas sencilla de validar es subirlo a la pagina http://validator.w3.org/
Pero te advierto que lo que exporta el word va a sacarte un monton de errores de validacion.

Liberyd
13/10/2011, 13:14
Cada vez que ocurra eso acuerdate de enviarme el QED. El programa deberia corregir los problemas durante la importacion, con lo que si no has modificado el archiovo a mano, no deberia cascar.

Lo siento, ya no conservo ese QED.:-s


De nuevo repito el procedimiento cuando tienes un ciento de estilos:
- Salvalo como RTF
- Abre el RTF con el wordpad.
- Salvalo de nuevo como RTF
- Abrelo con el word, restituye las fotos y salvalo como HTML.

¿Como html, o como "página web, filtrada"? Porque lo intenté con el anterior, y me salió un churro.:((


La manera mas sencilla de validar es subirlo a la pagina http://validator.w3.org/
Pero te advierto que lo que exporta el word va a sacarte un monton de errores de validacion.

Esa página la encontré buscando en internet, pero después no supe interpretar lo que decía de los errores (algo de que faltaban etiquetas). Por más que miré el fichero con Notepad++, no vi nada extraño en la línea donde se decía que había el error. Supongo que porque no supe mirar bien.:-s

Liberyd
13/10/2011, 13:16
En html ni idea. En Word la forma más fácil es visualizar los estilos disponibles y reemplazarlos de manera global por el correspondiente. Es decir: "Normal + Arial" -> Normal... En html, la forma de hacerlo sería con un reemplazo global también, pero ni idea de cómo hacerlo con en notepad o demás, yo sé cómo hacerlo en vi.

Lo malo de hacer eso en Word es que se me carga las cursivas, y había unas cuantas...

silicon
14/10/2011, 12:23
Lo siento, ya no conservo ese QED.:-s
Te recomendaria guardarlos todos. De esa manera podras generar de nuevo el libro electronico con la ultima version, que siempre trae mejoras.
Ademas, no sabes que formato te interesara tener en el futuro. A partir del QED siempre podras generar el nuevo formato ssin perdida de informacion. Normalmente convertir de un formato a otro siempre implica alguna perdida.



¿Como html, o como "página web, filtrada"? Porque lo intenté con el anterior, y me salió un churro.:((
como "página web, filtrada"



Esa página la encontré buscando en internet, pero después no supe interpretar lo que decía de los errores (algo de que faltaban etiquetas). Por más que miré el fichero con Notepad++, no vi nada extraño en la línea donde se decía que había el error. Supongo que porque no supe mirar bien.:-s
Debes conocer bien HTML para saber cual es el error. Ese valodador simplemente te indica la linea, para no tener que repasar todo el documento.

Para un proceso mas automatico puedes intentar usar el HTML Tidy. La verdad que no se muy bien como funciona, pero en teoria puede corregir la mayoria de los errores HTML de forma automatica.

Liberyd
14/10/2011, 12:32
Te recomendaria guardarlos todos. De esa manera podras generar de nuevo el libro electronico con la ultima version, que siempre trae mejoras.
Ademas, no sabes que formato te interesara tener en el futuro. A partir del QED siempre podras generar el nuevo formato ssin perdida de informacion. Normalmente convertir de un formato a otro siempre implica alguna perdida.


No, si el QED bueno lo conservo. Pero machaqué la versión que me daba el error.


Debes conocer bien HTML para saber cual es el error. Ese valodador simplemente te indica la linea, para no tener que repasar todo el documento.

Para un proceso mas automatico puedes intentar usar el HTML Tidy. La verdad que no se muy bien como funciona, pero en teoria puede corregir la mayoria de los errores HTML de forma automatica.

Entonces, casi mejor que lo deje correr, porque todo lo que sé de HTML es que existe...:-\"

VICTORSJ
15/10/2011, 20:41
Silicon este error al convertir un libroa fb2 a que es debido.

saludos

silicon
16/10/2011, 20:08
Os dejo una nueva version beta con estas mejoras:
++ Mejorada la recodificacion de caracteres durante la importacion. Mas precisa y mas veloz.
* Se actualiza PNGOUT.EXE a la versión 2.6.2011
* Se actualiza FREEIMAGE.DLL a la versión 3.15.1
* Se elimina el fichero corrector.txt y esa infomacion pasa a estar en QualityEPUB.ini
* Ya no se escribe nada en el registro. Los valores de la ultima ejecucion se guardan en QualityEPUB.ini
* Ahora se puede controlar, editando QualityEPUB.ini, si en los libros FB2 aparece la pagina con metadatos.
! Se verifica que /, \, :, *, ?, ", <, > y | no estén presentes en el nombre de los ficheros.
Ya no deberia dar nunca el fallo de que no se puede crear un fichero.

Podeis descargarla en http://www.megaupload.com/?d=6LO3UA80

silicon
16/10/2011, 20:09
Silicon este error al convertir un libroa fb2 a que es debido.
No se a que se debe ese error.
Prueba a generar el libro con la ultima beta. Si el error persiste, mandame el QED del libro que te ha generado el error y prometo solucionartelo.

Liberyd
17/10/2011, 17:58
Hola, Silicon.

He probado la última versión del programa. Hay un error en el QED, donde debería aparecer un signo de interrogación ?, aparece un guión largo. Te he mandado el QED para que le eches un vistazo.

Además, cada vez que intento abrir un QED, tanto cargándolo desde el programa como pinchándolo directamente, salen estos dos errores:

4758
4759

silicon
17/10/2011, 22:27
Prueba con la ultima version:
http://www.megaupload.com/?d=MI1FRQEX

El tema de la interrogacion esta corregido.
El tema del QED que no puedes abrir no consigo reproducirlo.
¿Por que no me mandas ese QED supuestamente corrupto?

Liberyd
18/10/2011, 12:24
Prueba con la ultima version:
http://www.megaupload.com/?d=MI1FRQEX

El tema de la interrogacion esta corregido.
El tema del QED que no puedes abrir no consigo reproducirlo.
¿Por que no me mandas ese QED supuestamente corrupto?

Me pasó con el que te mandé ayer por el tema de las "?". De hecho, me pasó con todos los que intenté abrir ayer después de haber creado ese.

silicon
18/10/2011, 15:53
Me pasó con el que te mandé ayer por el tema de las "?". De hecho, me pasó con todos los que intenté abrir ayer después de haber creado ese.
Pero con la nueva version ya esta solucionado, ¿no?

Liberyd
18/10/2011, 16:41
Pero con la nueva version ya esta solucionado, ¿no?

Aún no he tenido ocasión de probarla :((.

Una cosa: si no escribe nada en el registro ¿se podría usar desde un dispositivo externo, como una memoria usb, por ejemplo?

silicon
18/10/2011, 19:11
Aún no he tenido ocasión de probarla :((.

Una cosa: si no escribe nada en el registro ¿se podría usar desde un dispositivo externo, como una memoria usb, por ejemplo?

Perfectamente, siempre que tengas acceso al directorio system para que pueda copiarse dentro el freeimagen.dll

Liberyd
19/10/2011, 20:44
Silicon, he descargado y probado la versión 0.28 con el libro que me daba problemas la última vez:

He vuelto a importar el html.
He guardado el trabajo como QED.
He creado epub, mobi y fb2. Por cierto, que al terminar de crear el fb2 no sale el aviso sonoro ni la ventanita de que se ha creado con éxito.
He salido del programa y me ha dicho que se estaba generando un epub y que si quería guardarlo. He dicho que sí, y ha vuelto a guardar el trabajo como QED.
Hasta aquí, todo bien. Pero si intento volver a abrir ese QED, o cualquier otro QED, bien sea desde el programa o pinchándolo directamente, me salen otra vez las dos ventanas de error de la vez anterior.

No lo he probado, pero estoy segura de que si reinicio el ordenador los errores desaparecerán, porque ya me ha pasado otras veces algo parecido. Así que no sé si es problema de mi ordenador o del programa.

silicon
20/10/2011, 20:48
al terminar de crear el fb2 no sale el aviso sonoro ni la ventanita de que se ha creado con éxito.
si intento volver a abrir ese QED, o cualquier otro QED, bien sea desde el programa o pinchándolo directamente, me salen otra vez las dos ventanas de error de la vez anterior.

Ambos errores deberian estar solucionados en esta beta: http://www.megaupload.com/?d=ZK02W3XD

Avisame si te vuelve a dar alguno de esos fallos.

VICTORSJ
21/10/2011, 16:31
Silicon hay alguna manera de añadir al programa la opción de desea guardar el trabajo si, no, cancelar cuando una vez cargado un html es cerrado QE con la equis de la barra de menus.

gracias

Liberyd
23/10/2011, 15:37
Ambos errores deberian estar solucionados en esta beta: http://www.megaupload.com/?d=ZK02W3XD

Avisame si te vuelve a dar alguno de esos fallos.

Ayer probé la beta y funciona.:_A¡

VICTORSJ
29/10/2011, 16:34
Silicon con la versión 29 el programa explota cuando quiero crear el libro a fb2 o cuando quiero descargar lo metadatos de este libro, con la versión 29 b3 funciona correctamente. Te añado el qed generado con la 29 b3 y que también hace explotar la nueva versión 29

saludos

silicon
29/10/2011, 21:57
Acabo de probar el QED con la version que yo tengo y no soy capaz de reproducir el error. No da problemas al generar el FB2 ni al importar los metadatos.

Te dejo la misma version que yo acabao de usar, a ver si persite el problema:
http://www.megaupload.com/?d=7GB72U7T

Liberyd
29/10/2011, 23:46
Yo he descargado hoy la última versión y ha funcionado perfectamente.

silicon
30/10/2011, 19:41
Dejo una nueva Beta para probar:
++ Mejorada la traslacion a TXT. Aplicable a los QED.
++ Mejorada la recodificacion de caracteres durante la importación.
++ Mejorada la importacion de tablas.
++ Mejorado el control de errores durante la importacion.
* El archivo QualityEPUB.ini se genera automaticamente.
! Se producia un error si el archivo INI tenia los directorios erroneos.

Podeis descargarla de http://www.megaupload.com/?d=2DWU7T50

silicon
01/11/2011, 19:33
Os dejo la beta de la proxima version, si nadie reporta errores.
Podeis descargarla de: http://www.megaupload.com/?d=7VCN9D6B

Versión 0.30b4 1/11/2011
-------------
++ Mejorada la velocidad de creación de los formatos AZW, ePUB, FB2, MOBI y HTML. Aplicable a los QED.
++ Mejorada la traslacion a TXT. Aplicable a los QED.
++ Mejorada la recodificacion de caracteres durante la importación.
++ Mejorada la importacion de tablas.
++ Mejorado el control de errores durante la importacion.
* El archivo QualityEPUB.ini se genera automaticamente.
! Se producia un error si el archivo INI tenia los directorios erroneos.
!! Se elimina un salto de linea que producia, a veces, FB2 no estandar.

VICTORSJ
01/11/2011, 23:39
Silicon al usar esta nueva versión me ha aparecido el fallo de la imagen al editar unos metadatos de forma automática con el ISBN, y luego cada vez que quería abrir QE tanto esta versión como otras se cerraba la aplicación.

saludos

silicon
04/11/2011, 16:20
Hola VictorSJ

El problema que reportas parece estar en tu ordenador, y no en el programa. Aparentemente a nadie mas le da errores similares.

Ese tipo de errores suele tener los siguientes motivos:
- El programa QualityEpub testa corrupto. Borra todo lo que tienes en el subdirectorio del qualityepub. Has de borrar tambien el fichero freeimagen.dll que hay en el directorio c:\windows\system32
Despues baja la ultima version e instalalo de nuevo.
- Un virus o un troyano en tu ordenador. Te recomendaria que instalase el antivirus AVG y el antispyware S&D (ambos gratuitos)
- Tu instalacion esta corrupta. En este caso probablemnete del internet explorer. Bajate la ultima version del internet explorer e instala todas las actualizaciones de Windows update.
- Un problema fisico, normalmente por que esta mal la memoria RAM. Esto solamente se suele dar en ordenadores nuevos (o si acabas de ampliar la memoria).

VICTORSJ
08/11/2011, 18:16
Silicon QE soporta letras capitales, si las soporta mantiene el estilo generado en word, por ejemplo que ocupe 3 líneas o que el texto se centre a la derecha o solo aumente el tamaño ocupando una línea.

saludos

silicon
12/11/2011, 22:45
El qualityepub no soporta la letra capital por el momento. Me lo apunto para posteriores mejoras.
¿En que formato quieres que aparezca? ¿Tienes un ejemplo?

VICTORSJ
13/11/2011, 16:22
Hola Silicon, te dejo una muestra de un libro en epub que tiene la primera letra de cada capítulo en estilo capital, en este caso solo es más grande que el resto de las letras ocupando solo una línea (no se si sería posible que cuando se creara en word mantuviese el estilo, allí puedes elegir que sea más grande y ocupe una línea; que ocupe más de una línea o; que el texto esté alineado hacia un margen y la letra al otro.). En cuanto a los formatos no se si sería posible en todos o al menos fb2, epub y lrf.

Saludos y muchas gracias.

P.D. Silicon una opción que había dentro del menú edición de estilo, ya no está más disponible (me he enterado por unos tutoriales que tenía, pero no se cuando ha dejado de existir esta opción)

silicon
23/11/2011, 21:32
Hola Silicon, te dejo una muestra de un libro en epub que tiene la primera letra de cada capítulo en estilo capital, en este caso solo es más grande que el resto de las letras ocupando solo una línea (no se si sería posible que cuando se creara en word mantuviese el estilo, allí puedes elegir que sea más grande y ocupe una línea; que ocupe más de una línea o; que el texto esté alineado hacia un margen y la letra al otro.). En cuanto a los formatos no se si sería posible en todos o al menos fb2, epub y lrf.
Lo miro y empiezo a implementarlo. Perdona la tardanza, pero estuve liado modificando el programa para que hiciera un mejor formato QED (mas pequeño y rapido).


Silicon una opción que había dentro del menú edición de estilo, ya no está más disponible
La quite porque la gente se liaba. Ahora puedes hacer exactamente lo mismo editando el QualityEpub.ini
Si pones:
StyleH2=1 te pondra el titulo en formato caja (siempre que sea un numero arabigo o romano).
StyleH2=0 te pondra el estilo de forma estandar.

VICTORSJ
27/11/2011, 17:06
Silicon te pongo unos pantallazos de unos fallos que me han salido a la hora de crear los libros. Comentarte que a partir de la versión 29 tengo bastantes problemas con el programa ya que explota con mucha facilidad y tengo que borrar los temporales y el propio programa, teniendo que descomprimirlo otra vez para que funcione e incluso haciendo esto suele fallar en algunas ocasiones.

Estas dos imágenes me han salido al incorporar una imagen en los metadatos (nº. 91) y, la otra a la hora de descargar los metadatos de forma automática desde la pantalla metadatos (nº. 5)

Saludos

silicon
28/11/2011, 22:01
Hola VCTORSJ,

Vamos a ir por partes:
El cambio en la version 0.29 fue dejar de escribir cosas del registro del windows y empezar a escribirlas en un INI.
Cuando te casca el programa, ¿Se arregla borrando el Qualityepub.ini?
Te recomiendo borrarlo y dejar que el programa lo genere de nuevo. Despues podras poner tu nombre en "UserName=VOID" (has de sustituir el VOID con tu nombre.

El error de la portada ya lo habias reportado antes, pero a mi nunca me ha ocurrido. ¿Ocurrre siempre? ¿Siempre con la misma portada? ¿Ocurre con portadas muy grandes? ¿Con las muy pequeños?
A ver si me puedes dar mas pistas, o de lo contrario me va a ser imposible pescar el error.

En cuanto al segundo error, al recuperar los Metadatos de Internet. Dime el ISBN del libro que estas recuperando y te arreglo el error. Con ese ISBN me sera posible reproducir el error y ver donde falla.

En cuanto a lo de las letras capitulares, te alegrara saber que estoy trabajando en ello. Por el momento estoy intentando detectar el comienzo de los capitulos y dejando el primer parrafo despues de un titulo sin sangrado.
Puedes probarlo poniendo en el INI la linea "StyleFirstP=1".
Ponla debajo de [AZW], de [EPUB], de [MOBI] y de [HTML]
Por el momento esta funcion solo va en estos cuatro formatos. Recuerda que es experimental y no es seguro que funcione bien.

Puedes descargarla de: http://www.megaupload.com/?d=Z2DBBEB9

anabelee
29/11/2011, 12:19
Silicon, no puedo descargar la última versión.

VICTORSJ
29/11/2011, 13:01
Hola VCTORSJ,

Vamos a ir por partes:
El cambio en la version 0.29 fue dejar de escribir cosas del registro del windows y empezar a escribirlas en un INI.
Cuando te casca el programa, ¿Se arregla borrando el Qualityepub.ini?
Te recomiendo borrarlo y dejar que el programa lo genere de nuevo. Despues podras poner tu nombre en "UserName=VOID" (has de sustituir el VOID con tu nombre.

El error de la portada ya lo habias reportado antes, pero a mi nunca me ha ocurrido. ¿Ocurrre siempre? ¿Siempre con la misma portada? ¿Ocurre con portadas muy grandes? ¿Con las muy pequeños?
A ver si me puedes dar mas pistas, o de lo contrario me va a ser imposible pescar el error.

En cuanto al segundo error, al recuperar los Metadatos de Internet. Dime el ISBN del libro que estas recuperando y te arreglo el error. Con ese ISBN me sera posible reproducir el error y ver donde falla.

En cuanto a lo de las letras capitulares, te alegrara saber que estoy trabajando en ello. Por el momento estoy intentando detectar el comienzo de los capitulos y dejando el primer parrafo despues de un titulo sin sangrado.
Puedes probarlo poniendo en el INI la linea "StyleFirstP=1".
Ponla debajo de [AZW], de [EPUB], de [MOBI] y de [HTML]
Por el momento esta funcion solo va en estos cuatro formatos. Recuerda que es experimental y no es seguro que funcione bien.

Puedes descargarla de: http://www.megaupload.com/?d=Z2DBBEB9

Silicon ahora no te podría decir que libros fueron los que me dieron el problema de la portada y del isbn, ya que he creado varios desde este fallo, la próxima vez que ocurra te envío la portada y el isbn.

En los próximo libros probaré lo de las letras capitulares.

Saludos

Pd: con este isbn me da el fallo 9788498722109 y 9788498724455