editar

[connstumer]

hola soy nuevo en este foro
Alguien sabe de algun editor de epud en castellano y facil de hacer
se agradeceria la ayuda[-o<[-o<

[jotam]

Tanto para Linux, Windows o Mac tienes Sigil que es un editor sencillo. Lo tienes para descargar en su web: http://code.google.com/p/sigil/downloads/list
Con Sigil puedes crear el documento ePub a partir de texto y editar los metadatos entre otras cosas.
Si sólo quieres editar esto últimos, dicen que es más útil Calibre, que lo tienes en la sección de descargas de este foro, junto a otras herramientas muy recomendables.

Ojalá te sirva de algo.

Edito de nuevo.
Al descargar la nueva versión de Sigil (yo tenía instalada una muy vieja, perfectamente útil para editar cualquier archivo), pues eso que me bajé la nueva versión, y el antivirus me daba que contenía "Adware: Win32/OpenCandy" que por lo que he leído viene a ser como el AdSense de Google, pero instalado en el sistema, ya que lo tienen otros programas como Ie7Pro, de hecho tienes más info en su (http://wiki.ie7pro.com/index.php/IE7Pro_FAQ) FAQ, buscando OpenCandy.
Bueno que contiene publicidad, así que si no quieres tenerlo, pues no lo instales o mira si es posible evitarlo. Yo me quedo con el viejo sigil (v.0.18) que va bien.

[connstumer]

gracias por la contestacion.
pero el problema esque con el calibre no me aclaro a la hora de quitar los encabezados y los pi de pagina

[jotam]

Ya veo que has hecho otra entrada al respecto.
Yo no trabajo nunca con calibre porque lo odio, así que si tuviera que convertir un pdf a ePub lo que haría, sería convertirlo primero a doc/odt/etc. abrirlo con openOffice u Office, quitarle los encabezamientos y pies de página (que no es lo mismo que metadatos, lo digo por si acaso) y a partir de ahí convertirlo a ePub o lo que quisiera con la herramienta que tuviera más a mano Sigil, epubgen, un conversor online o hacerlo todo con el procesodor de textos Atlantis que guarda de forma muy sencilla cualquier texto a ePub.

[LEONINO]

Por cierto, aunque no tenga que ver con este tema ¿cómo se pasa un pedeefe a doc/odt?

Gracias.

[silicon]

Con editar me imagino que te refieres a crear un ePub a partir de otro formato.

Si eres autor, imagino que escribiras el libro con WORD o con otro procesador de texto similar. Si estan intentando convertir unos apuntes o un libro que has encontrado por ahi, supongo que tambien lo tienes en formato DOC.

En ese caso puedes usar el QualityEPub que puedes descargar aqui:
http://www.4shared.com/file/0ZsypNeO/QualityEPUB_v024.html

Puedes ver mas detalles en este mensaje:
http://www.lectoreselectronicos.com/showthread.php?7906-Crear-y-editar-libros&p=94222&viewfull=1#post94222

Como ves esta en castellano y es sencillo de usar. En cuanto a los encabezados y pies de pagina, no te preocupes, pues este conversor los ignora, al no tener sentido en un ePub.

Espero que sea lo que estas buscando.

[surquizu]

hola soy nuevo en este foro
Alguien sabe de algun editor de epud en castellano y facil de hacer
se agradeceria la ayuda[-o<[-o<

En esta página te convierte a epub online. No es perfecto, pero te apaña. Seleccionas el archivo del pc y aprietas un botón. mas fácil, imposible.

http://ebook.online-convert.com/convert-to-epub