Ver la versión completa : FBE : fictionbookeditor / FB2 document WYSIWYG/code editor
Esta a punto de salir la 2.6 final, y antes de que se asusten los pocos del FB2 que no dominan el ruso (jeje) también da la opción de instalarlo en inglés.
http://code.google.com/p/fictionbookeditor/ (http://code.google.com/p/fictionbookeditor/)
fictionbookeditor
FBE: FB2 document WYSIWYG/code editor
About FBE
Fiction Book Editor (FBE) is a famous (standard de facto) fb2 documents editor, initially created by Mike Matsnev (http://haali.su (http://haali.su/)), supported for years by many various developers on the closed source code principles; last contributor was a Russian company "LitRes" (http://litres.ru (http://litres.ru/)).
FBE source code was released at January, 2010.
(http://code.google.com/p/fictionbookeditor/)
Yo lo llevo usando algún tiempo y me ha resultado muy útil para recomponer algunos fb2 que no han sido bien maquetados.
Al poder tocar el código y a la vez ver como queda, o incluso tocar directamente sobre el aspecto final, es muy fácil de manejar. Y te avisa si tienes fallos.
Yo antes utilizaba el notepad y era un poco trabajoso:p
Muy recomendable. Para mí, el fb2 es el mejor formato.:x
ajaxleon
14/09/2010, 19:30
Estoy de acuerdo, es el standard auténtico, aunque los comerciales de EEUU quieran el EPUB, creo que es bastante más abierto FB2, de hecho problemas cero, incluso con imágenes.
En temas de vídeo no opino, pero que todos los chinos clonados lo lean perfectamente dice mucho en su favor.
¿Se le puede poner DRM a un fb2? Si no se puede, eso explicaría que los vendedores de libros no quieran aceptarlo como formato estándar.
Tengo una duda sobre el FB2. ¿Se maqueta libro a libro o los estilos son generales para todos los libros? Si es lo segundo, dudo que ninguna editorial lo acepte, puesto que no le deja margen para maquetar.
Estoy de acuerdo, es el standard auténtico, aunque los comerciales de EEUU quieran el EPUB, creo que es bastante más abierto FB2, de hecho problemas cero, incluso con imágenes.
En temas de vídeo no opino, pero que todos los chinos clonados lo lean perfectamente dice mucho en su favor.
Es el estándar no comercial. No sé en los países del Este, fuera de allí no encontraras ni un solo libro comercial en FB2, ni siquiera en sitios como Smashwords, que tienen un montón de formatos.
¿Se le puede poner DRM a un fb2? Si no se puede, eso explicaría que los vendedores de libros no quieran aceptarlo como formato estándar.
No, eso va en contra de los principios y la definición del formato.
Otra cosa es que alguien invente un DRM (existen muchos tipos realmente, no sólo uno), lo quiera aplicar al FB2, y consiga apoyos y pasta para que otros lo añadan a sus productos (tanto lectores como libros), y así expandirlo y sacar las partes sus jugosos beneficios de las licencias.
Aunque ahora mismo, no sé, si la licencia del FB2 permite algo así.
Es el estándar no comercial. No sé en los países del Este, fuera de allí no encontraras ni un solo libro comercial en FB2, ni siquiera en sitios como Smashwords, que tienen un montón de formatos.
Por lo que he leído, por allí todo es FB2 sin DRM, y alguna vez se nombra ya el EPUB.
Me parece que todo lo que sea DRM, PDF, y siglas similares, tanto de uso, como americanada, le tienen cierto reparo >:)
FBReader : Where to get the e-books (http://www.fbreader.org/ebooklinks.php)
Por lo que he leído, por allí todo es FB2 sin DRM, y alguna vez se nombra ya el EPUB.
Me parece que todo lo que sea DRM, PDF, y siglas similares, tanto de uso, como americanada, le tienen cierto reparo >:)
FBReader : Where to get the e-books (http://www.fbreader.org/ebooklinks.php)
Sí, ya veo que hay una opción para vender libros en ruso y punto. Pues el único lector que veo que sigue con el FB2 de lo que va saliendo es el Jetbook Mini (LCD 5" con pilas :D ) , bueno y los pocketbook (del este ellos también =)) )
Tengo una duda sobre el FB2. ¿Se maqueta libro a libro o los estilos son generales para todos los libros? Si es lo segundo, dudo que ninguna editorial lo acepte, puesto que no le deja margen para maquetar.
Es un simple fichero de texto XML con etiquetas, donde está ya una estructura definida. Puedes añadir tus etiquetas, modificar y sobrecargar (odio el palabro este) las existentes, y en el caso del CoolReader, aunque no es muy ortodoxo, incluir tus propias CSS tanto externas como internas, con lo cual casi lo conviertes en HTML.
Luego tiene otras cosas y extensiones por ejemplo para añadir imágenes en binario, etc. También el próximo FB3 será más completo/jo.
Como eres tú, te lo voy a poner claro y en rosita:
http://www.fictionbook.org/index.php/%D0%98%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D 0%BD%D0%B8%D0%B5:Fb2-shema.jpghttp://www.fictionbook.org/images/2/27/Fb2-shema.jpg
FictionBook is an XML (http://en.wikipedia.org/wiki/xml) format for storage of books where each element of the book is described by tags.
The main objective for storage of books in the FictionBook format is its accurate keeping of the book structure accompanied with the provision of effortless converting (including automatic) of FictionBook files to other popular formats: txt, doc, rtf, html and so on. Beside that, many reader applications allow to read the FictionBook format without converting.
All this serves the convenience of reading.
What's to be done:
The description of the format.
Software feasibility study: editors, readers, converters.
Software development.
Making quality books both in structure and contents.
Another purpose is also achieved: on the basis of the data stored within the FictionBook file, one can easily create a book depot of any volume as a home or public (network) library. Such a depot requires much less processing time and effort, than storage of books of any other type. The FictionBook format is best fit for fiction. Special literature: scientific, technical, is yet hard to describe in this format.
The basic information on this format can be found in the Navigation panel under Articles (http://www.fictionbook.org/index.php/Eng:Articles) and Documents (http://www.fictionbook.org/index.php/Eng:Documentations). The Programs (http://www.fictionbook.org/index.php/Eng:Programs) section describes various programs used for reading and making of books in the FictionBook format, librarian and other utilities. The Testbench (http://www.fictionbook.org/index.php/%D0%A2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_% D0%BF%D0%BB%D0%BE%D1%89%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0) is for testing of programs and error reports.
XML, siglas en inglés de eXtensible Markup Language (lenguaje de marcas (http://es.wikipedia.org/wiki/Lenguaje_de_marcado) extensible), es un metalenguaje (http://es.wikipedia.org/wiki/Metalenguaje) extensible de etiquetas desarrollado por el World Wide Web Consortium (http://es.wikipedia.org/wiki/World_Wide_Web_Consortium) (W3C). Es una simplificación y adaptación del SGML (http://es.wikipedia.org/wiki/SGML) y permite definir la gramática de lenguajes específicos (de la misma manera que HTML (http://es.wikipedia.org/wiki/HTML) es a su vez un lenguaje definido por SGML). Por lo tanto XML no es realmente un lenguaje en particular, sino una manera de definir lenguajes para diferentes necesidades. Algunos de estos lenguajes que usan XML para su definición son XHTML (http://es.wikipedia.org/wiki/XHTML), SVG (http://es.wikipedia.org/wiki/SVG), MathML (http://es.wikipedia.org/wiki/MathML).
XML no ha nacido sólo para su aplicación en Internet (http://es.wikipedia.org/wiki/Internet), sino que se propone como un estándar para el intercambio de información estructurada entre diferentes plataformas. Se puede usar en bases de datos, editores de texto, hojas de cálculo y casi cualquier cosa imaginable.
XML es una tecnología (http://es.wikipedia.org/wiki/Tecnolog%C3%ADa) sencilla que tiene a su alrededor otras que la complementan y la hacen mucho más grande y con unas posibilidades mucho mayores. Tiene un papel muy importante en la actualidad ya que permite la compatibilidad entre sistemas para compartir la información de una manera segura, fiable y fácil.
SGML son las siglas de Standard Generalized Markup Language o "Lenguaje de Marcado (http://es.wikipedia.org/wiki/Lenguaje_de_Marcado) Generalizado". Consiste en un sistema para la organización y etiquetado de documentos. La Organización Internacional de Estándares (ISO (http://es.wikipedia.org/wiki/ISO)) normalizó este lenguaje en 1986 (http://es.wikipedia.org/wiki/1986).
El lenguaje SGML sirve para especificar las reglas de etiquetado de documentos y no impone en sí ningún conjunto de etiquetas en especial.
El lenguaje HTML (http://es.wikipedia.org/wiki/HTML) está definido en términos del SGML. XML (http://es.wikipedia.org/wiki/XML) es un estándar de creación posterior, que incorpora un subconjunto de la funcionalidad del SGML (suficiente para las necesidades comunes), y resulta más sencillo de implementar pues evita algunas características avanzadas de SGML.
La industria de la publicación de documentos constituye uno de los principales usuarios del lenguaje SGML. Empleando este lenguaje, se crean y mantienen documentos que luego son llevados a otros formatos finales como HTML (http://es.wikipedia.org/wiki/HTML), Postscript (http://es.wikipedia.org/wiki/Postscript), RTF (http://es.wikipedia.org/wiki/RTF), etc.
Sí, ya veo que hay una opción para vender libros en ruso y punto. Pues el único lector que veo que sigue con el FB2 de lo que va saliendo es el Jetbook Mini (LCD 5" con pilas :D ) , bueno y los pocketbook (del este ellos también =)) )
En realidad es al revés, todos los lectores, al ser de origen o fabricación china, tienen FB2, con una implementación mejor, peor o distinta. Jinke, Netronix, Onyx, y alguno más, y su corte de clones, incluído el Cybook.
Excepción hecha de los que se pueden permitir el lujo de seguir sólo a su propia marca, diseño, intereses, y servicio (fabricados por los chinos, si no los mismos, el vecino): Kindle, Sony.
Hasta para el iPad estan empezando a aparecer un montón de apps y lectores multiformato, que incluyen FB2.
En realidad es al revés, todos los lectores, al ser de origen o fabricación china, tienen FB2, con una implementación mejor, peor o distinta. Jinke, Netronix, Onyx, y alguno más, y su corte de clones, incluído el Cybook.
Según qué firmware, el mío no :D En cualquier caso, aquí es el más extendido por razones de todos conocidas, aunque como ya han comentado, la falta de DRM le quita de momento bastante viabilidad comercial (por cierto, ¿estoy equivocada en lo de los estilos?)
De todas formas, cualquier mejora en herramientas de edición se agradecerá.
En cuanto a lo que es un estándar y lo que no lo es, dado el formato que uso me reservo mi opinión ;)
(por cierto, ¿estoy equivocada en lo de los estilos?)
No te acabo de entender con lo de los estilos. Como te he indicado, se pueden definir y sobrecargar las etiquetas ya existentes en el schema, y además usar CSS externas e internas. Se puede maquetar y mostrar un libro de cualquier forma, aunque evidentemente se trata de un formato libre, simplificado y muy sencillo, ideal, y más que suficiente, para libros y novelas (FictionBook).
No sé si esto se puede aclarar algo más:
http://www.exvagos.es/lectores-electronicos/133849-dando-formato-fichero-fb2-trucos-consejos-preguntas-dudas.html
http://wiki.mobileread.com/wiki/FB2
No te acabo de entender con lo de los estilos. Como te he indicado, se pueden definir y sobrecargar las etiquetas ya existentes en el schema, y además usar CSS externas e internas. Se puede maquetar y mostrar un libro de cualquier forma, aunque evidentemente se trata de un formato libre, simplificado y muy sencillo, ideal, y más que suficiente, para libros y novelas (FictionBook).
No sé si esto se puede aclarar algo más:
http://www.exvagos.es/lectores-electronicos/133849-dando-formato-fichero-fb2-trucos-consejos-preguntas-dudas.html
http://wiki.mobileread.com/wiki/FB2
Vale, o sea que puedes tener dos libros diferentes en el mismo lector, y en cada uno de ellos los párrafos se pueden mostrar de diferente forma. ¿Es eso correcto?
Vale, o sea que puedes tener dos libros diferentes en el mismo lector, y en cada uno de ellos los párrafos se pueden mostrar de diferente forma. ¿Es eso correcto?
Joer!, si no se pudiera hacer eso y mucho más ya hubiera hecho una pira con los lectores::pum::
A ver si algún usuario del foro de estos que están todo el día currándose libros (que también tiene su mérito) sabe dónde hay algunas fotos o capturas de pantalla (ya que no puedes leer fb2) de un buen libro hecho en FB2 y con diferentes estilos, tipos de letra, imágenes, etc, incluso dentro de la misma página o párrafo del libro, algunos se tiran un montón de tiempo (sin embargo, yo esas cosas no tengo paciencia) y hacen verdaderas virguerías. Otra cosa es que realmente sea necesario.
Joer!, si no se pudiera hacer eso y mucho más ya hubiera hecho una pira con los lectores::pum::
Es que alguna vez me sonaba que me habían respondido eso y me extrañó.
A ver si algún usuario del foro de estos que están todo el día currándose libros (que también tiene su mérito) sabe dónde hay algunas fotos o capturas de pantalla (ya que no puedes leer fb2) de un buen libro hecho en FB2 y con diferentes estilos, tipos de letra, imágenes, etc, incluso dentro de la misma página o párrafo del libro, algunos se tiran un montón de tiempo (sin embargo, yo esas cosas no tengo paciencia) y hacen verdaderas virguerías. Otra cosa es que realmente sea necesario.
No, no puedo :-\" . En realidad, yo tampoco pido muchas cositas en un libro, soy bastante estándar y, aparte de la portada, pocas más cosillas tiene (y las que llevan es suficiente con el mobipocket salvo el margen a la derecha).
johansolo
16/09/2010, 15:59
El problema de ponerse a hacer virguerías con el fb2, es que prácticamente el único programa que las tiene en cuenta es el coolreader (con coolreader se pueden hacer css personalizados o sobrecargar css (o etiquetas concretas) para conseguir efectos).
He estado trasteando un poco y el fictionbookeditor no las tiene en cuenta (supongo que usará el estándar fb2 tal cual está creado) y las ignora.
El fb2 de por sí está un poco limitado, los párrafos no pueden tener más alineación y/o justificado que el que diga el programa, los títulos y subtítulos siempre están centrados, etc. Con coolreader se puede corregir bastante todo eso, pero solo aparece reflejado en ese programa (sangrados personalizados, cambios de alineación, etc...)
Eso sí, al menos la información extra no molesta en los otros lectores (que yo sepa) y simplemente no se verá el trabajo extra.
Vale, o sea que el CoolReader tiene un FB2 expandido =))
johansolo
16/09/2010, 16:24
Vale, o sea que el CoolReader tiene un FB2 expandido =))
Exáctamente, el coolreader acepta un montón de modificadores del html con el que se pueden sobrecargar las etiquetas existentes e incluso crear nuevas para usar solo en ese fichero en concreto, aunque si pones etiquetas nuevas ya no se como se van a comportar los FBReader y compañía...
Puedes sobrecargar la etiqueta de un párrafo en concreto o declarar una stylesheet al principio del fichero o editar el fb2.css del lector para que todas las etiquetas de todos los libros se muestren como quieras.
Por supuesto, hay carencias que Buggins va corrigiendo poco a poco, por ejemplo el sangrado francés no se podía hacer hasta hace unos meses (y solo hace dos días salió el visor para PC que muestra los últimos añadidos).
Vale, o sea que el CoolReader tiene un FB2 expandido =))
Vitaminado, decimos, vitaminado... usamos firmwares vitaminados, con programas vitaminados, y libros vitaminados O:-):D
Ya empezamos a ponernos quisquillosos :-w y a entrar en el terreno resbaladizo de los estándares. Pero si los esesos casi no existen y todo vienen a ser borradores y propuestas de esesos que a su vez son continuamente renovados por versiones superiores de nuevos borradores y propuestas.
En realidad tanto las hojas de estilo como los estilos estan tanto definidos como permitidos tanto en el FB 2.1 como el 2.2:
http://www.fictionbook.org/index.php/Eng:XML_Schema_Fictionbook_2.1
http://reeed.ru/foto/info/fb2/fb2.1schema_b.png
Pero lo que no queda definido es que versión, parte, subconjunto o similar de CSS (que a su vez tiene sus esesos discutibles) puede usarse o aplicarse. Unos dirán que evidentemente todo, otro que para ser fieles sólo lo ya existente, otros que sólo lo más necesario, etc.
Y luego entramos en el mundillo de los programas, qué soportan, qué no, qué falta, qué usan diferente, qué leo e intrepreto yo y qué lees tú, etc.
Por ejemplo, el FBReader que es la comparativa más directa y lo traen casi el resto de lectores, podría decir que cumple de una forma más estricta y correcta el FB2, porque no soporta y aplica todo eso, y tendrá sus defensores, ventajas e inconvenientes, pero resulta que realmente sólo soporta el FB2 versión 2.0, y que dos de sus grandes carencias conocidas es el no soportar CSS ni tablas. Pero, a su vez, como les ha dado por ahí y lo consideran más importante, si soportan parcialmente las CSS sólo si se trata de ficheros EPUB y trabajan mejor para este formato. Por eso los lectores que incluyen el FBReader son tan iguales y limitados en cuanto a FB2, aparte de las cosas que no saben o no quieren incluir.
El CR como ya comentaba soporta y usa CSS externa, interna y estilos, pero decía "...aunque no es muy ortodoxo", porque realmente con una pasmosa facilidad, le puedes aplicar casi cualquier cosa de HTML a un fichero FB2 ... no es que le moleste ni compruebe mucho.
Y el tema de los estilos y muchas otras cosas no creo que esté claro ni para el FB3, que por mí se lo podían saltar y evitar (no lo harán, para hacer frente al 'enemigo' y chinchar, todo se trata de los años se tarden en ponerse de acuerdo) frente a lo que ya tenemos y nos ha venido encima del EPUB, porque para definir otro formato más extendido sobre el existente, que es un .zip, y guarda los ficheros de imágenes y otros ahora en el exterior...
Esto aburre, es mejor probar y usar todo, el que vuelva a preguntar que se compre un lector o cambie el firmware :-\"
Esto aburre, es mejor probar y usar todo, el que vuelva a preguntar que se compre un lector o cambie el firmware :-\"
Esto... si iba por mí... no siento tanta curiosidad :D , prefiero probar en la comida que en los formatos de los libros :-\"
ajaxleon
16/09/2010, 21:37
Sólamente un añadido,creo que FB2 es a los formatos lo que mp3 a los .wav.
Tampoco mp3 en un principio se podía proteger hasta que Fraunhoffer diseñó la posibilidad y,hoy día, es lo más extendido sin protección,obviamente.
Por supuesto,existen los formatos de Sony y otros que permiten proteger las canciones hasta que empiezan a circular versiones no protegidas.
El siguiente reto es meter un FBreader o similar en el Kindle y el Ipad,si no lo hay ya, y......adiós al estándar mobi y epub,mientras se fabrique en China y resto de Asia.:-\"
recordemos que hay muchas empresas CONTRA Amazon que desearían que tuviera algún pequeño tropiezo y su lector dejara de ser propietario, hay muuuucho dinero en juego y Amazon es duro imponiendo condiciones.
La protección a nivel de software no tiene futuro, >:)en mi opinión.Creo que si quieren proteger no quedaráotra que los certificados digitales que cifren TODO el continente y mediante un descifrado tipo DNI electrónico desbloquee el libro o la música o lo que se desee.
Pero eso es costoso y obliga al usuario a actualizar periódicamente los certificados, entre otras historias.
El siguiente reto es meter un FBreader o similar en el Kindle y el Ipad,si no lo hay ya, y......adiós al estándar mobi y epub,mientras se fabrique en China y resto de Asia.:-\"
recordemos que hay muchas empresas CONTRA Amazon que desearían que tuviera algún pequeño tropiezo y su lector dejara de ser propietario, hay muuuucho dinero en juego y Amazon es duro imponiendo condiciones.
Lo de decir que FB2 triunfa y ePub/Mobi fuera... esto... puede que sea en castellano, que puede que mueva la mayor comunidad "libre" pero desde luego no la comercial. Y pensar que el FB2 va a triunfar como estándar de facto es ignorar totalmente a la comunidad angloparlante, a la que el FB2 le suena a chino básico (y nunca mejor dicho). Si se escanea algo en inglés irá en rtf, txt, html o pdf. Y si se consigue digital, como en la mayor parte de los casos, será ePub o PRC (Lit cada día menos). Y en el mercado angloparlante existe Sony, existe Kobo, existen Nook, existen lectores LCD como el Libre, existen muchas cosas que ya le hacen la competencia comercial a Amazon con algo que ya inventó Adobe: ePub.
El tiempo dirá, pero sigo opinando que es poco probable que las editoriales se pasen al FB2 (y ser un estándar solo para libros "compartidos" pues... esto...)
milady133
17/09/2010, 00:02
Efectivamente, el FB2 sigue funcionando porque los lectores se hacen en china y los rusos y países del este lo usan extensivamente, pero en el mercado angloparlante, que es el que está tirando del carro, no existe. Respecto a que sea mejor... el estándar sólo vale para novelas y libros básicos, así sin pensar demasiado, la opción de separar los ficheros que componen el libro por capítulos (no necesariamente capítulos, pero sí partir el libro completo en al menos tres o cuatro ficheros, lo de utilizar los capítulos lo hace más lógico) como hacen los mobipocket y ePub es más lógica y eficiente para la edición profesional.
Un libro pesado con FB2 es difícil de editar y casi seguro que hay muchas cosas que un libro comercial que no fuera una novela necesitaría y un FB2 no tiene definida.
solsticio
20/09/2010, 11:10
A ver si algún usuario del foro de estos que están todo el día currándose libros (que también tiene su mérito) sabe dónde hay algunas fotos o capturas de pantalla (ya que no puedes leer fb2) de un buen libro hecho en FB2 y con diferentes estilos, tipos de letra, imágenes, etc, incluso dentro de la misma página o párrafo del libro, algunos se tiran un montón de tiempo (sin embargo, yo esas cosas no tengo paciencia) y hacen verdaderas virguerías. Otra cosa es que realmente sea necesario.
A la orden. :)
Este es un "librillo" en el que me dedico a hacer pruebas. Aquí una captura de como queda en el coolreader:
2538
A la orden. :)
Este es un "librillo" en el que me dedico a hacer pruebas. Aquí una captura de como queda en el coolreader
2474
:o¿Todo eso se puede hacer con un fb2? ¿Y se ve igual en el Papyre?
solsticio
20/09/2010, 11:49
:o¿Todo eso se puede hacer con un fb2? ¿Y se ve igual en el Papyre?
Todavía se ve mejor. Para la sangría francesa necesitarás una de las últimas versiones del coolreader. También necesitarás las fuentes. Aquí tienes el código:
2539
Todavía se ve mejor. Para la sangría francesa necesitarás una de las últimas versiones del coolreader. También necesitarás las fuentes. Aquí tienes el código:
2477
Muchas gracias. Lamentablemente, a mí todo eso de los códigos y las fuentes, me suena a chino:-s. Supongo que habrá que meterlas a mano en el fichero fb2 ¿no?
johansolo
20/09/2010, 19:58
Muchas gracias. Lamentablemente, a mí todo eso de los códigos y las fuentes, me suena a chino:-s. Supongo que habrá que meterlas a mano en el fichero fb2 ¿no?
Pues sí.
Se puede hacer de dos formas.
- Si el sangrado francés es en todo el libro, sobrecargando la etiqueta de párrafo en la hoja de estilos de la cabecera.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<FictionBook xmlns:l="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns="http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0">
<stylesheet type="text/css">
p{text-indent: 2em hanging}
</stylesheet>
<description>
<title-info>
<author>
....
- Si solo necesitas sangrar párrafos concretos
Poniendo
<p style="text-indent: 2em hanging">
en vez de <p>
Lo del 2em tendrías que ajustarlo a mano para que quedara con el aspecto que tu quisieras.
La clave aquí es "hanging". Si no lo pones estás modificando el sangrado normal, si lo pones conviertes el sangrado en sangrado francés.
Creo que lo que pregunta y busca son libros reales, y ya preparados, que vengan con todas esas cosillas monas y extras para leer en su chisme :-\":D
johansolo
20/09/2010, 22:56
Creo que lo que pregunta y busca son libros reales, y ya preparados, que vengan con todas esas cosillas monas y extras para leer en su chisme :-\":D
Buff, pues si eso es lo que espera encontrar...
Solamente algunos maniaticos hacemos ese tipo de cosas... :-\"
Creo que lo que pregunta y busca son libros reales, y ya preparados, que vengan con todas esas cosillas monas y extras para leer en su chisme :-\":D
Si lo dices por mí, no era eso lo que preguntaba (aunque nunca es mal año por mucho trigo, y se aceptan donaciones;):-\"). Me conformo con el texto sencillito, pero hay ocasiones especiales en las que no vendría mal un tipo de letra distinta en determinados párrafos, por ejemplo. Me estoy acordando de uno de los libros de Camila Lackberg, en el que se narran dos historias intercaladas, pero cada una sucede en un tiempo distinto, y el original de papel las diferenciaba cambiando el tipo de letra. No sabía que se podía hacer en fb2.
solsticio
21/09/2010, 12:06
Me conformo con el texto sencillito, pero hay ocasiones especiales en las que no vendría mal un tipo de letra distinta en determinados párrafos, por ejemplo. Me estoy acordando de uno de los libros de Camila Lackberg, en el que se narran dos historias intercaladas, pero cada una sucede en un tiempo distinto, y el original de papel las diferenciaba cambiando el tipo de letra. No sabía que se podía hacer en fb2.
En el foro de la "página amiga" estuvimos haciendo pruebas con uno en que sucedía algo similar. Creo que la parte fantástica iba en rojo y la real en verde. Hicimos diferentes versiones. Una versión optaba por distintas fuentes. Otra versión usaba negro y gris para diferenciar las dos partes. Fue más una cuestión de probaturas y gustos.
Aquí esta el enlace por si apetece curiosear: http://www.papyrefb2.net/phpbb3/viewtopic.php?f=13&t=3699
ajaxleon
21/09/2010, 16:01
Creo que Terisa tiene razón es que es el estándard NO comercial pero en realidad una cosa se impone como estándard cuando tiene el apoyo de la mayoría de empresas del sector o sólo de aquellas que consigan imponerlo "de facto", en este caso, si tenemos en cuenta el volumen de clientes, será el mercado Chino-Ruso-Japonés el que decante, en mi opinión, no el americano y FB2 tiene muchas, muchas posibilidades (ese es mi deseo[-o<[-o< y eso que tengo un Kindle3 que no lo lee directamente pero sí sus transformaciones a Mobi, Kindle3 + FB2 is my Love!!:x:x:x).
A la orden. :)
Este es un "librillo" en el que me dedico a hacer pruebas. Aquí una captura de como queda en el coolreader
2475
Debo tener una versión antigua del Coolreader en el ordenador, porque lo veía como texto normal y corriente, pero lo he cargado en el Papyre y, salvo por el pequeño detalle de que me faltaban algunas fuentes (que sustituye por otras), se ve de maravilla.
Ya sólo me falta aprenderme los códigos para poder hacerme unos fb2 de lujo :D (de ilusión también se vive).
johansolo
22/09/2010, 22:57
Debo tener una versión antigua del Coolreader en el ordenador, porque lo veía como texto normal y corriente, pero lo he cargado en el Papyre y, salvo por el pequeño detalle de que me faltaban algunas fuentes (que sustituye por otras), se ve de maravilla.
Ya sólo me falta aprenderme los códigos para poder hacerme unos fb2 de lujo :D (de ilusión también se vive).
La última versión: http://sourceforge.net/projects/crengine/files/CoolReader3/cr3-3.0.36/cr3-qt-win32-3.0.36.zip/download
solsticio
23/09/2010, 10:17
Debo tener una versión antigua del Coolreader en el ordenador, porque lo veía como texto normal y corriente, pero lo he cargado en el Papyre y, salvo por el pequeño detalle de que me faltaban algunas fuentes (que sustituye por otras), se ve de maravilla.
Ya sólo me falta aprenderme los códigos para poder hacerme unos fb2 de lujo :D (de ilusión también se vive).
Son detalles para usar de uvas a peras en un libro. En el 99% de un libro basta con el parrafo de toda la vida retocado por cursivas y negritas. El resto de virguerías yo las uso de vez en cuando. Por ejemplo, cuando en una novela se hace referencia a una nota escrita o al contenido de una carta me gusta ponerle una fuente diferente y variar un poco los márgenes. Las reseñas que suelen ponerse al principio de los capítulos también me gusta diferenciarlas y alguna chorradilla más. He aquí un ejemplo:
2496
Todavía falta un buen procesador de fb2 que permita cosillas de éstas. A falta de ello, aprovechándonos de que fb2 es texto, pues le metemos mano bien a gusto con un editor de texto para conseguir estos efectillos que quedan monos. ;)
Brandobras
23/09/2010, 11:07
Creo que Terisa tiene razón es que es el estándard NO comercial pero en realidad una cosa se impone como estándard cuando tiene el apoyo de la mayoría de empresas del sector o sólo de aquellas que consigan imponerlo "de facto", en este caso, si tenemos en cuenta el volumen de clientes, será el mercado Chino-Ruso-Japonés el que decante, en mi opinión, no el americano y FB2 tiene muchas, muchas posibilidades (ese es mi deseo[-o<[-o< y eso que tengo un Kindle3 que no lo lee directamente pero sí sus transformaciones a Mobi, Kindle3 + FB2 is my Love!!:x:x:x).
Ojala fuera asi, pero me temo que el fb2 tiene un defecto muy importante (desde el punto de vista de las editoriales, claro) y es que no incorpora sistemas anticopias como el DRM del Epub... :-s
saludos
blanca_luz
23/09/2010, 11:43
Yo me estoy peleando los últimos días con las etiquetas que reconoce el Kindle en formato mobi. Es una jodienda que no se puedan hacer algunas cosas que como bien comentáis en algunos casos deja el libro mejor maquetado. Cierto que no es necesario matarse a maquetar un libro pero hay cosillas como el "formato carta" que me han dejado con ganas de poder aplicarlo en el Kindle. El margen al lado derecho no funciona. De hecho estoy maquetando un libro para un amigo y contiene alguan que otra carta. De momento le pongo un margen al lado izqdo con la etiqueta <blockquote> y le reduzco un poco el texto.
Pero quedaría infinitamente mejor con su margen derecho correspondiente.
No será, o no llegará a ser estandar, pero tiene más posibilidades que otros formatos.
Lo que no debemos perder de vista es que el código fuente (me sale la vena programadora) es el mismo para todos, y luego son los visualizadores los que deciden cómo tratar las cosas: no se ve un mobipocket o un epub igual en un papyre o en un bookeen. Asignemos las limitaciones a quien corresponda (de hecho, si tú vas a especificaciones de mobipocket tienes margen derecho, aunque luego no se trate).
blanca_luz
23/09/2010, 20:48
Lo que no debemos perder de vista es que el código fuente (me sale la vena programadora) es el mismo para todos, y luego son los visualizadores los que deciden cómo tratar las cosas: no se ve un mobipocket o un epub igual en un papyre o en un bookeen. Asignemos las limitaciones a quien corresponda (de hecho, si tú vas a especificaciones de mobipocket tienes margen derecho, aunque luego no se trate).
Cosa que no discuto. Y menos con alguien que sabe más que yo de esto de los formatos.:D
La cuestión es que si Mobipocket finalmente fue adquirido por Amazón(en el año que sea:-\")... lo que no cuadra es que el visor que usa el K para interpretar los mobi no esté lo suficientemente implementado como para que no reconozca una cosa tan obvia como es un margen derecho (o lo mismo estoy equivocado y se han empezado a usar ahora en las novelas :p). No me cuadra que un formato comercial tenga menos opciones de visualización que un formato libre.
Reconozco que cuando compré el papyre y metí el primer libro... me quedé un tanto decepcionado con cómo hacía algunas cosas. A los pocos días descubrí esta maravillosa página. Y en ella había unas personas desbordantes de altruismo que poco a poco iban confeccionando un firm más y más funcional a medida que pasaba el tiempo. Casi rozando la perfección. De pronto mi papyre se convirtió en el mejor lector del mundo. Todo gracias a esas personas (Lardt, Tirwal, Jotas, Solsticio... y alguno que puede que me deje en el tintero).
Las limitaciones que me imponen mis ojitos, que se cansan con fuentes un poco pequeñas, me han llevado a tener que hacerme con el DX. A falta de otra opción. Pero tengo claro que en cuanto salga algún otro de al menos 9" que soporte FB2, y no tenga añadidos de pantalla táctil(que si no refleja bienvenida sea, pero no me hace falta) u otros... y tenga un precio razonable... el menda va directito a por él. Y eso teniendo en cuenta que estoy muy, pero que muy contento con mi DX. El papyre será tal vez el más feo de todos los que he visto, pero (quitando el tema reinicios que si no me equivoco con la ed. 2 ya no existe) cumple con su cometido sobradamente. Las opciones de personalización, gracias a los foreros mencionados, son muchas y casi para todos los gustos.
Y con el Sony pasa algo parecido, no cambia casi nada el aparato con la magia que hace Surquizu(no, que va, es el mismito:p). Me faltan palabras, y lo mismo para ellos es un juego de niños: personalizar lo que otros han desarollado, pero para mí lo convierte en otro aparato distinto.
Conclusión, nunca he culpado el formato(.mobi) solo a quién lo interpreta.:-\"
Cosa que no discuto. Y menos con alguien que sabe más que yo de esto de los formatos.:D
La cuestión es que si Mobipocket finalmente fue adquirido por Amazón(en el año que sea:-\")... lo que no cuadra es que el visor que usa el K para interpretar los mobi no esté lo suficientemente implementado como para que no reconozca una cosa tan obvia como es un margen derecho (o lo mismo estoy equivocado y se han empezado a usar ahora en las novelas :p). No me cuadra que un formato comercial tenga menos opciones de visualización que un formato libre.
A mí sí, pero eso es un tema diferente >:)
Respecto a lo que comentas de la personalización, sí que es un tema totalmente personal, valga la redundancia. Siento que hayas tenido que mudarte a un software que no te gusta, pero si te va mejor con esa pantalla bienvenido sea. Posiblemente el margen derecho sea la única limitación que tiene, y en mi caso tampoco me trauma mucho, la verdad, pero reconozco que para determinadas cosas soy poco quisquilla. Prefiero cien veces tener el diccionario desde el libro a tener un margen derecho, la verdad ;)
blanca_luz
23/09/2010, 23:24
Y eso teniendo en cuenta que estoy muy, pero que muy contento con mi DX.
A las letras me remito. :p
Creo, y además firmemente, que el Kindle es mi "apartejo ideal". Pero siempre se echa de menos algo de lo que ya has probado. Hasta hace unos días odiaba que, desde la actualización última que nos ha aplicado Amazon, el justificado se fuese a tomar por c*lo...:-\". En los tres últimos días he cambiado la fuente que trae por defecto a la Georgia2 (que es más nítida, por lo que ofrece mejor contraste), y le he modificado el margen horizontal (lo que ha mejorado notablemente el justificado). Y el escalado progresivo de las fuentes es mucho mas simétrico que con la fuente por defecto. A eso es a lo que me refiero con las vetajas del FB2 en el papyre. Así que básicamente lo que me ha dejado un poco planchado es no poder utilizar con libertad todas las etiquetas html que ya usaba en el formato fb2. Una muestra imposible de mejorar por mí: lo que vemos que hace solsticio.
No existe el formato ni el lector perfecto. Cada uno tenemos nuestros gustos. Desde luego lo del diccionario del K es una pasada. Y tras los cambios hechos en los tres últimos días, me reitero en el comentario que edito. Al fin y al cabo sólo me gusta leer novelas, y el defecto que me ha brotado en estos casi 2 años que llevo en la lectura digital es que aprediendo a maquetar los libros cada vez quiero dejarlos mejor.:p
Dentro de quince días ya casi no me acordaré del "margen derecho" y los formatos carta me sobrará verlos tal y como se ve en la imagen que he adjuntado. Pero claro, ahora lo tengo reciente :\'), y cuando lo veo digo: Ay, que bonito quedaría si...
¿Que me podría pasar al PDF adaptado? Sí, pero perdería la ventaja de maquetar desde BD y así convertir a prácticamente todos los formatos importantes (el epub ni me lo menciones, de momento lo tengo crucificado>:)).
Nada, es sólo una rabieta que tengo. Pero es pasajera.:D
Te entiendo, yo echo dos cosas de menos en mi lector:
Ver metadatos completos: No me lo ofrece ninguno, así que yo he tirado por la calle de enmedio generando sobrecubierta y poniendo un enlace (por cierto, ¿se ve en el Kindle el enlace?) Tengo que entrar en el libro, pero menos es nada
Marcar un libro como leído: Esto sí lo ofrecen varios lectores (de hecho no lo marcas, lo hacen ellos automáticamente, cosa que tampoco me convence mucho porque yo quiero marcar, por ejemplo, libros que dejo a medias porque sé que no lo voy a leer, pero bueno), pero como el resto no me convence prefiero el mío.
Al final lo sobrellevas lo mejor posible y punto ;) Y lo dicho, me alegro de que te vaya bien con el DX.
blanca_luz
26/09/2010, 15:25
(por cierto, ¿se ve en el Kindle el enlace?)
No sé donde está el enlace a los metadatos(no me he recorrido el libro de punta a punta :p), pero todos los enlaces de la TOC son activos, con lo que podemos ir perfectamente a cualquier capítulo.
Lo que sí es posible, ya que el K lo reconoce, es crear enlaces en puntos concretos. De modo que si en un capítulo leemos que una explicación más extensa se encuentra en el punto tal, podemos usar las mismas etiquetas que se usan para las notas al pie, y creamos manualmente ese enlace, funcionará a las mil maravillas. Lo que aún tengo por probar es que me funcione con una imagen. Lo hice pero me falló (lo hice con prisas, la verdad :\')), seguro que algo no puse bien.
Recuerdo que en una de las recomendaciones de Hedera había una nota a pie que llevaba a una imagen. Me acordé de eso y pensé que si funciona sería realmente alucinante.
Ya te digo... tu maquetación es prácticamente clavada a la que consigo con BD. Del html generado con BD al mobi, se puede tardar menos de dos minutos(cuando ya se controla un poquito). Lo que yo he hecho en el Tutorial es contemplar las opciones más modificables dentro de un maquetado estandar. Indispensables solo hay dos pasos: el enlace a la talba de contenidos y los saltos de página(10 seg.), y el cambio de los colores en la fuente de Títulos, Subtítulos, Notas a pie..., ya que BD los pone el colores distintos(30-40 seg). Los he llegado a dejar sin tocar y tampoco es que quede mal pero... pijotero que es uno :p.
En la Tabla de contenidos no está. La sobrecubierta la pongo al principio del libro, justo después de la portada. Pero es que tanto en el mobipocket reader como en mi lector hay una especie de menú "ir a" en donde aparecen contenidos, sobrecubierta y portada.
Y sí, los enlaces también se reconocen en mi lector, debe de estar en el núcleo del visor de mobipocket.
blanca_luz
27/09/2010, 11:09
Ya he visto los metadatos, justo despues de la cubierta/portada. :-\"
Pero mi K no tiene opción de ir a ellos desde el menú. Las opciones del K son:
Ir a Cover Ir a TOC Ir a Begining Ir a Location
Con lo que lo de ir a metadatos nada. Al menos como tú lo hayas hecho. Sí que se puede crear un enlace, tal y com te he contado. ;)
Ya he visto los metadatos, justo despues de la cubierta/portada. :-\"
Pero mi K no tiene opción de ir a ellos desde el menú. Las opciones del K son:
Ir a Cover
Ir a TOC
Ir a Begining
Ir a Location
Con lo que lo de ir a metadatos nada. Al menos como tú lo hayas hecho. Sí que se puede crear un enlace, tal y com te he contado. ;)
OK, solo tiene las estándar, no soporta las que se pueden añadir desde el Creator.
FictionBook Editor Release v2.6 (build 05 Oct) (http://code.google.com/p/fictionbookeditor/downloads/detail?name=FictionBook%20Editor%20Release%20v2.6% 20%28build%2005%20Oct%29.exe&can=2&q=) (http://code.google.com/p/fictionbookeditor/downloads/detail?name=FictionBook%20Editor%20Release%20v2.6% 20%28build%2005%20Oct%29.exe&can=2&q=)
FictionBook Editor Release v2.6 (build 05 Oct) (http://code.google.com/p/fictionbookeditor/downloads/detail?name=FictionBook%20Editor%20Release%20v2.6% 20%28build%2005%20Oct%29.exe&can=2&q=) (http://code.google.com/p/fictionbookeditor/downloads/detail?name=FictionBook%20Editor%20Release%20v2.6% 20%28build%2005%20Oct%29.exe&can=2&q=)
http://fictionbookeditor.googlecode.com/files/FictionBook%20Editor%20Release%20v2.6%20%28build%2 005%20Oct%29.exe
;)
Funcionando con vBulletin® Version 4.2.5 Copyright © 2026 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.