Ver la versión completa : Me cambio a Mobi
Hola a todos.
Pues eso, estoy pensando en cambiar el firm de mi Opus a Mobi desde Epub. Ahora bien, me surgen un par de preguntas:
Tengo toda mi biblioteca de Epub en Calibre. El formato a que convierte Calibre es .mobi ¿No es .prc al que hay que convertir? ¿Lo tengo que hacer con el Mobipocket Creator? ¿Importa este los .epub?
Voy a necesitar un diccionario. Lo pondré en la carpeta eBooks pero ¿que formato debe tener? ¿Son diccionarios especiales o cualquier diccionario tipo Collins, Oxford... vale?
Si me aparecen más dudas, os iré preguntando. Muchas gracias
meigallodixital
27/07/2010, 11:26
Traidor .... :D Me suena leer que no había problemas al convertir de uno a otro, a ver si los mobileros :-\" te comentan.
Traidor .... :D Me suena leer que no había problemas al convertir de uno a otro, a ver si los mobileros :-\" te comentan.
A la fuerza ahorcan :o y la necesidad del diccionario es determinante.
1.- Conversión: Se puede hacer con Calibre sin problemas, el .mobi y el .prc son lo mismo. A mí me gusta más la conversión del Creator, que creo que importa ePub, por lo que me han dicho.
2.- Diccionario: Formato Mobipocket de diccionario, nada más. Creo que Collins y Oxford están en ese formato, yo compré otro, pero vamos, simplemente es eso, compra.
Por cierto, ¿razón para el cambio? Como "mobilera" de pro (según dicen por ahí :p) me gustaría saber qué pega le has visto (o es solo el diccionario la razón, que para mí ya es interesante). Hay una diferencia en la gestión de tabla de contenidos que igual te afecta, tendrás que verlo. Si es así me comentas e intento hacer alguna pruebecilla.
Edito: Has contestado con lo que me suponía antes de que yo enviara el correo;)
Hola Terisa
Pues básicamente es el diccionario y los marcadores. Aunque tambien he leido que de alguna forma has conseguido que se vea la serie de una colección (¿puedes decirme como?) y me viene bien tener el volumen de la serie.
Por lo demás, estoy muy contento con el epub, no me ha dado ningún problema y ya le tenía cogido el truco. A ver lo que tarde en cogerlo al .mobi.
Hola Terisa
Pues básicamente es el diccionario y los marcadores. Aunque tambien he leido que de alguna forma has conseguido que se vea la serie de una colección (¿puedes decirme como?) y me viene bien tener el volumen de la serie.
Es verdad, se me había olvidado lo de los marcadores. Y lo de la serie es muy fácil, poniendo como campo "Publisher" la serie y el volumen ;) Ese metadato se ve en la biblioteca si la tienes a 5 libros por página (más no sé).
Por lo demás, estoy muy contento con el epub, no me ha dado ningún problema y ya le tenía cogido el truco. A ver lo que tarde en cogerlo al .mobi.
Yo uso el Creator y me permite ponerle unos enlaces que el ePub no, como el de "Comenzar lectura", que me lleva directamente al punto donde quiero leer o el de "Ir a... Sobrecubierta", donde he incluido automáticamente los metadatos.
2.- Diccionario: Formato Mobipocket de diccionario, nada más. Creo que Collins y Oxford están en ese formato, yo compré otro, pero vamos, simplemente es eso, compra.
Por cierto, ¿Cual es el formato Mobipocket de Diccionario? ¿Cual me recomendáis? (si es barato mejor)
Por cierto, ¿Cual es el formato Mobipocket de Diccionario? ¿Cual me recomendáis? (si es barato mejor)
Esto... pues los que venden como Mobipocket, no hay otra explicación. Yo compré el Merriam Webster en Fictionwise (unos 20$) y está bastante bien (aunque creo que haré un upgrade pronto, cada vez se me queda más corto :D )
Esto... pues los que venden como Mobipocket, no hay otra explicación. Yo compré el Merriam Webster en Fictionwise (unos 20$) y está bastante bien (aunque creo que haré un upgrade pronto, cada vez se me queda más corto :D )
Vamos, que no es un .prc ni .mobi ¿no? Vale Terisa, muchas gracias. Seguiremos investigando.
Vamos, que no es un .prc ni .mobi ¿no? Vale Terisa, muchas gracias. Seguiremos investigando.
La extensión es prc o mobi. En el formato Mobipocket, los diccionarios tienen una definición especial aunque la extensión sea la misma.
Bueno, he bajado un par de diccionarios para probar. Los he metido en el directorio eBooks y al ir a buscar una palabra en un libro en ingles me dice "Sin Resultado"
Los diccionarios son solo de Ingles, no Ingles-Español. ¿Puede ser porque los tenga juntos en la misma carpeta? El libro está en otra carpeta diferente fuera de \eBooks, ¿tiene algo que ver?
Perdonad por las molestias. Gracias
Bueno, he bajado un par de diccionarios para probar. Los he metido en el directorio eBooks y al ir a buscar una palabra en un libro en ingles me dice "Sin Resultado"
Los diccionarios son solo de Ingles, no Ingles-Español. ¿Puede ser porque los tenga juntos en la misma carpeta? El libro está en otra carpeta diferente fuera de \eBooks, ¿tiene algo que ver?
Perdonad por las molestias. Gracias
No, debe estar en el directorio eBooks. ¿Estás seguro que no tienen DRM? Por cierto, supongo que habrás buscado una palabra muy simple.
No, no tienen DRM porque si los abro como un libro normal los puedo leer.
He buscado "Cathedral" "builder" "Introduction" y similares. Nada, siempre lo mismo.
Uno de los diccionarios es el Websters Dictionary 1913 y el otro el GNU Collaborative International Dictionary.
Seguiré investigando, a ver si lo consigo.
Muchas gracias. Saludos
No, no tienen DRM porque si los abro como un libro normal los puedo leer.
He buscado "Cathedral" "builder" "Introduction" y similares. Nada, siempre lo mismo.
Uno de los diccionarios es el Websters Dictionary 1913 y el otro el GNU Collaborative International Dictionary.
Seguiré investigando, a ver si lo consigo.
Muchas gracias. Saludos
¿Sabes si los puedo conseguir en algún sitio? Para hacer la prueba en mi lector, que sí me funciona el diccionario.
Y una cosa, ¿carpeta \eBooks del lector o la tarjeta?
El Webster --> http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=31510
EL GNU --> http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=12000
Y la carpeta en el lector.
Creo que va a ser algo relacionado con el idioma de cada libro.
¿Y no tendrá que ver con lo que dicen de la compresión, que no usa compresión normal sino alta, y ya indica que hay un lector que no lo lee?
Me respondo a mí misma. Tengo ese Merriam Webster (u otro similar) y el Mobipocket no lo reconoce como diccionario. Si abro el Cambridge que tengo me da opciones para buscar, si abro el Merriam Webster, es un libro normal. ¿Tu versión de diccionarios, al abrirlos en el Mobipocket, te da las opciones de búsqueda?
Solucionado. El problema venía del código de idioma del libro que estaba leyendo, que pese a estar en Ingles, el código que tenía era "Español". Y así no buscaba porque los diccionarios están con código "English", como debe ser. :D
Editado el código con el Mobi2mobi, y sin problemas, me lo busca en todos los diccionarios.
Solucionado. El problema venía del código de idioma del libro que estaba leyendo, que pese a estar en Ingles, el código que tenía era "Español". Y así no buscaba porque los diccionarios están con código "English", como debe ser. :D
Editado el código con el Mobi2mobi, y sin problemas, me lo busca en todos los diccionarios.
Genial, me alegro.
Genial, me alegro.
Muchas gracias de todas formas Terisa.
Funcionando con vBulletin® Version 4.2.5 Copyright © 2026 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.