PDA

Ver la versión completa : Movistar, con su 11822, regala "e-books".



Faisanes
10/06/2010, 22:26
Lo que digo, nuestros dispositivos terminarán siendo libros electrónicos, electronic books, o e-books (así los llama Movistar, a los 30 Papyre que sorteará entre los que piquen y usen de su 11822), tanto al continente como luego al contenido.

Lo de lectores, no parece gustarle, a los más, a nadie. E-readers, tampoco (Luarna, recordemos, los llama Readers)...

Por eso hay quien los llama texters (comoloyen; hay gente pató:D) para, aunque sólo fuera por mnemotecnia, para denominarlos de forma inconfundible, definitiva, concisa. :-) Aunque los dados, salieron del cubilete. Mal que le pese a quien pesarle pudiera, se van a quedar, a nivel calle (como ahora se dice) con libros electrónicos. :-) ¿Dónde va de Movistar la gente? Adonde va Vicente. :) Lo anuncian en la tele. :-)

Un saludo. ;)

meigallodixital
10/06/2010, 22:35
Pues yo creo que está mal dicho, el libro electrónico es el libro en sí. Pero claro el lector es el que lee ... Si al final se van a llamar texters de verdad :D

Neitor
10/06/2010, 22:52
Esto es como lo del sentido de la vida y por qué cruzó la gallina la carretera, le vamos a estar dando vueltas eternamente. Y a mí que me encanta :D

Mi duda filosófica infinita en este campo es si en los ebooks, ereaders, texter, libros eletrónicos, readers, etc., los libros (el conjunto de palabrejas, vaya :p) se ojean o se hojean. A lo mejor Vomistar tiene la respuesta definitiva :D

Phyros
10/06/2010, 22:59
Estoy de acuerdo. Vomistar :-%:-%:-%:-%:-%

firelo
10/06/2010, 23:05
y no es un lector electronico cuando escuchas un audiolibro?

Peto
10/06/2010, 23:19
Lo que digo, nuestros dispositivos terminarán siendo libros electrónicos, electronic books, o e-books (así los llama Movistar, a los 30 Papyre que sorteará entre los que piquen y usen de su 11822), tanto al continente como luego al contenido.

Lo de lectores, no parece gustarle, a los más, a nadie. E-readers, tampoco (Luarna, recordemos, los llama Readers)...

Por eso hay quien los llama texters (comoloyen; hay gente pató:D) para, aunque sólo fuera por mnemotecnia, para denominarlos de forma inconfundible, definitiva, concisa. :-) Aunque los dados, salieron del cubilete. Mal que le pese a quien pesarle pudiera, se van a quedar, a nivel calle (como ahora se dice) con libros electrónicos. :-) ¿Dónde va de Movistar la gente? Adonde va Vicente. :) Lo anuncian en la tele. :-)

Un saludo. ;)

Yo le les llamaría Magipales, de magipale (MAGnífico Invento Pa LEer).:D

Faisanes
10/06/2010, 23:22
y no es un lector electronico cuando escuchas un audiolibro?

Definitivamente, Si, tan lector , claro que sí, como leídos los audio-libros por un MP3/4, iPod, PCs, UMPCs, etcétera (antes de leer Crimen y Castigo, lo oí, en LPs, en una edición para ciegos). :p Lo que no son lectores, son nuestros dispositivos. Nosotros, sí, semos lectores, sí. :-) También. :-)

Faisanes
11/06/2010, 07:43
Pues yo creo que está mal dicho, el libro electrónico es el libro en sí. Pero claro el lector es el que lee ... Si al final se van a llamar texters de verdad :D

Ya. Pero tiene su lógica, lo de llamarlos libros electrónicos, además aplastante: ¿En qué se ha leído de siempre, en qué leemos? En un libro. Por extensión, nuestros dispositivos, son también libros y, para distinguirlos de los de papel, los más añaden el adjetivo electrónico, porque salta a la vista que no son de papel. :-)

A todos los que nos han preguntado, en el metro o en el bus, en una sala de espera, donde sea, creo que a todos, sí, nos han preguntado: ¿Eso es un/el libro electrónico? Y uno no va a ponerse a dar explicaciones sobre Carrefoures (continentes:p) y contenidos, sino que responde Sí, con una beatífica sonrisa en el careto. :-s

Un saludo. ;)

P.S. Oímos a un lector (en un monasterio, en el refectorio; a un conferenciante que lee notas, la voz grabada en un audio-libro, etcétera), leemos en los texters. Aunque vista la marcha e inercia del tema, está cantado, ya digo, que van a ser, que son libros electrónicos. También leemos en libros, está claro. Por lo menos, no es tan hiriente como lo de leer en un lector, que es y era un atentado a la lógica, por no decir una burrada. Vale.

Faisanes
11/06/2010, 08:06
Esto es como lo del sentido de la vida y por qué cruzó la gallina la carretera, le vamos a estar dando vueltas eternamente. Y a mí que me encanta :D

Mi duda filosófica infinita en este campo es si en los ebooks, ereaders, texter, libros eletrónicos, readers, etc., los libros (el conjunto de palabrejas, vaya :p) se ojean o se hojean. A lo mejor Vomistar tiene la respuesta definitiva :D

Para filósofos, regalo de la R.A.E.: :p

hojear.
1. tr. Mover o pasar ligeramente las hojas de un libro o de un cuaderno.
2. tr. Pasar las hojas de un libro, leyendo deprisa algunos pasajes.
3. intr. Dicho de un metal: Tener hoja.
4. intr. Dicho de las hojas de un árbol: moverse (‖ menearse).

ojear1.
1. tr. Mirar a alguna parte.
2. tr. aojar (‖ hacer mal de ojo).
3. tr. Lanzar ojeadas a algo.
4. tr. Mirar superficialmente un texto.
--------------------------------------------------------------------------------
ojear2.
(Der. del ár. hisp. ušš).
1. tr. Ahuyentar la caza con voces, tiros, golpes o ruido, para que se levante, acosándola hasta que llega al sitio donde se le ha de tirar o coger con redes, lazos, etc.
2. tr. Ahuyentar de cualquier manera a personas o animales.

Ahora, podrían considerarse sinónimos. Creo que antes, no ha mucho, no era así. Como por ejemplo explotar, que acabó siendo sinónimo de explosionar, cuando no lo eran. O álgido, que quería decir muy frío, helado o congelado, y hoy se aplica para momentos justo opuestos. Y tantas curiosidades, venidas de que el lenguaje es algo vivo, al margen de las academias, yendo siempre por delante de las mismas. :-)

cathermac
11/06/2010, 09:26
Yo le les llamaría Magipales, de magipale (MAGnífico Invento Pa LEer).:D
pos a mi me gusta este.
o magipale o cacharro con el que ahora leo

Peto
11/06/2010, 10:56
Para filósofos, regalo de la R.A.E...

A mí me gusta peligrosidad. Típico palabro lamentable creado por esos pisalenguajes que se dedican a retransmitir furbo en la radio. Semejante panda de coleccionistas de palabros de cuatro duros...

Resulta que mirando el no-sé-qué free dictionary dice que la palabra ya existía, pero sigo sin entenderlo.

Peto
11/06/2010, 10:59
pos a mi me gusta este.
o magipale o cacharro con el que ahora leo

Falla que es masculino, y mi reader es chica:D

katxan
11/06/2010, 11:01
Pues pichorradica, como dicen en la ribera de Navarra :p . Hala, ya tienes tu palabro femenino.

Peto
11/06/2010, 11:05
Pues pichorradica, como dicen en la ribera de Navarra :p . Hala, ya tienes tu palabro femenino.

XDD Pero busco algo con un poco de glamour, Katxan...

Liberyd
11/06/2010, 11:16
Falla que es masculino, y mi reader es chica:D

Pues llámala Magipala (MAGnífico Invento PA Leer Atoashoras).

Liberyd
11/06/2010, 11:20
A mí me gusta peligrosidad. Típico palabro lamentable creado por esos pisalenguajes que se dedican a retransmitir furbo en la radio. Semejante panda de coleccionistas de palabros de cuatro duros...

Esos sí que son peligrosos destrozalenguajes e inventores de palabros inútiles. A más de uno le daba yo un golpe bien dado con un diccionario.

saggy
11/06/2010, 11:25
XDD Pero busco algo con un poco de glamour, Katxan...

Hay para todos los gustos, no os peleéis:

AMIGA: Accesorio Multitexto Indicado (para) Generar Alegrías.

AMIGO: Accesorio Multitexto Imprescindible (para) Gente Ociosa

:D

Duir
11/06/2010, 11:28
LME: Libro Mismamente Elétrico

garden
11/06/2010, 11:30
A mí me gusta peligrosidad. Típico palabro lamentable creado por esos pisalenguajes que se dedican a retransmitir furbo en la radio. Semejante panda de coleccionistas de palabros de cuatro duros...


El furbo da para mucho... El otro día decía un comentarista en un canal de la tele:

"...el fichaje de este delantero, siempre tan consciente en el balón, va a aportar más riesgosidad al juego del equipo..."

Liberyd
11/06/2010, 11:33
El furbo da para mucho... El otro decía un comentarista en un canal de la tele:

"...el fichaje de este delantero, siempre tan consciente en el balón, va a aportar más riesgosidad al juego del equipo..."

¿Veis cómo habría que darles con un diccionario? Y rematarlos con una gramática.

Duir
11/06/2010, 11:36
¡Qué brutos! "a aportar" sin H...

Peto
11/06/2010, 12:00
Pues llámala Magipala (MAGnífico Invento PA Leer Atoashoras).

Megusssssta:D

Peto
11/06/2010, 12:01
lme: Libro mismamente elétrico

xdd

Peto
11/06/2010, 12:02
El furbo da para mucho... El otro decía un comentarista en un canal de la tele:

"...el fichaje de este delantero, siempre tan consciente en el balón, va a aportar más riesgosidad al juego del equipo..."

XD Pos eso...

bernardogzaz
13/06/2010, 11:18
¿Ya estáis otra vez discutiendo sobre lo mismo de siempre? Si es que no se os puede dejar solos... :p

A estas alturas ya deberíais haberos dado cuenta que esto es como tener un perro, que se le puede poner nombre propio, ergo llamarlo como queramos (otra cosa es que nos entiendan).

Hasta "lector". Que por otra parte no es incongruente, precedentes hay: ¿acaso no comemos en el comedor? ¿Quién come, el comedor o nosotros? Pues comemos y leemos nosotros, claro, pero se ha extendido el término al lugar/objeto físico relacionado con esa acción.

Es que a mí me gusta "lector electrónico" :D. Y "libro electrónico" o "libro digital" para el contenido.

Terisa
13/06/2010, 11:20
Es que a mí me gusta "lector electrónico" :D. Y "libro electrónico" o "libro digital" para el contenido.

Ya somos dos :D Y ya sé por qué me suena raro "texter". Porque yo he oido muy a menudo "tester", y va a ser que no es un cacharro para leer sino para ver si hay un corto :-\"

Joserri
13/06/2010, 12:14
Ya. Pero tiene su lógica, lo de llamarlos libros electrónicos, además aplastante: ¿En qué se ha leído de siempre, en qué leemos? En un libro. Por extensión, nuestros dispositivos, son también libros y, para distinguirlos de los de papel, los más añaden el adjetivo electrónico, porque salta a la vista que no son de papel. :-)[...]

Pues desde hace veinte años leemos en ordenadores, no sólo en libros -que también podemos leer en cuadernos-, incluso el teletexto se lee en el tele-visor (visor a distancia), así que lo mejor será llamarlo PV (de PC -personal computer, o personal computadora para los americanos), personal visor, o visor personal, o visor personal electrónico, PV, VP, VPE (éste último es que el que más me gusta: tengo un uve-pe-e)

Y rizando... VEL (visor electrónico de libros) Tengo un vel o un uve-e-ele.

Sí, me quedo con el VEL. Lo de texter me suena muy cursi =D>

Saludos,

Joserri

TheReader
13/06/2010, 13:06
Y rizando... VEL (visor electrónico de libros) Tengo un vel o un uve-e-ele.i

Pues yo leo en mi VEL...:-s va a costar acostumbrarse...:D

johansolo
13/06/2010, 14:15
Pues yo leo en mi lector.

Liberyd
13/06/2010, 17:43
Pues yo leo en mi lector.

Di que sí, cada uno lee en lo que quiere, o en lo que puede.

Arlotea
13/06/2010, 19:08
"Pos" a mi me gusta libro electrónico, porque al final es un libro cuando estas leyendo en el y electrónico, porque las ciencias avanzan que es una barbaridad, lo dice uno que vive en un barrio de Pamplona, que también es Iruña, Iruñea y, el barrio es La Rocha, Rochapea, Errotxapea, Arrotxapea, La Rotxa, Rotxa, y todos nos entendemos en donde vivimos :p

Faisanes
13/06/2010, 20:27
=))