Iniciar sesión

Ver la versión completa : Mobipocket



hedera
22/04/2010, 11:26
Hola a todos.

Hasta ahora nunca había tenido un lector que leyera este formato, pero ahora si lo tengo y me gustaría probarlo.

Los que usáis este formato, ¿qué software utilizáis para convertir los doc a mobi? ¿Qué ventajas te dan unos programas sobre otros?

Gracias, y saludines.

Terisa
22/04/2010, 12:07
En principio puedes hacer dos cosas: Si no vas a tocar absolutamente nada, el Mobipocket Reader importa directamente el .doc y genera un .prc (no necesita ni que lo salves en rtf ni nada parecido). Si quieres hacer alguna edición de metadatos, el Mobipocket Creator funciona genial. Importa exactamente igual de bien el .doc, puedes editar los metadatos de manera fácil. Si quieres puedes añadir tabla de contenidos (si no tenía y se deja, eso sí) o portada, y luego la generación del formato mobipocket es directa con un botón.

No sé cómo es el Mobipocket que genera el calibre, nunca lo he usado, y el BookDesigner me suena de habéroslo leído aquí (ni lo tengo instalado). Ahora, está claro que las herramientas de Mobipocket generan un buen formato Mobipocket ;)

hedera
22/04/2010, 12:53
Muchas gracias Terisa. Creo que me quedaré con el creator, me gusta toquetear.

¿El Bookdesigner genera mobipocket? Yo lo uso mucho, pero para fb2 y lrf. No sabía que generase mobis. Lo voy a ver ;)

ersott
22/04/2010, 13:00
Muchas gracias Terisa. Creo que me quedaré con el creator, me gusta toquetear.

¿El Bookdesigner genera mobipocket? Yo lo uso mucho, pero para fb2 y lrf. No sabía que generase mobis. Lo voy a ver ;)

en el bookdesigner es la opción make ebook: palm/pocketPC (prc,pdb)

yo he creado alguno, pero ni idea de como quedó la cosa ;)

hedera
22/04/2010, 13:10
en el bookdesigner es la opción make ebook: palm/pocketPC (prc,pdb)

yo he creado alguno, pero ni idea de como quedó la cosa ;)

Pues lo tengo que probar también, que a mí el BD me gusta mucho.

Madre mía, que de trabajo se me está acumulando...

Terisa
22/04/2010, 13:37
Yo es que, como ya te digo, no lo uso. Normalmente no suelo partir de .doc, y además edito el html/css a mano y a mi gusto ;)

anabelee
22/04/2010, 16:16
He probado el mobipocket Creator con varios docs, y me ha sorprendido lo fácil que es de usar. Es muy intuitivo, y los prc generados se ven estupendamente, con sus tablas de contenidos y sus portadas.

La única pega, es que a veces la portada me sale "pequeña". Creo que aún no he dado con las medidas... :\')

Terisa
22/04/2010, 16:29
He probado el mobipocket Creator con varios docs, y me ha sorprendido lo fácil que es de usar. Es muy intuitivo, y los prc generados se ven estupendamente, con sus tablas de contenidos y sus portadas.

La única pega, es que a veces la portada me sale "pequeña". Creo que aún no he dado con las medidas... :\')

Si pones la portada que el alto sea 900 píxeles, ya no te saldrá pequeña.

anabelee
22/04/2010, 19:49
¡Gracias, guapa! Tú siempre al tanto...

La verdad es que desde que tengo el pocketbook estoy pasando muchos textos a prc, los lee estupendamente, así que el Creator está ganando puntos día a día.

Terisa
22/04/2010, 21:19
¡Gracias, guapa! Tú siempre al tanto...

Maniática que es una :D



La verdad es que desde que tengo el pocketbook estoy pasando muchos textos a prc, los lee estupendamente, así que el Creator está ganando puntos día a día.

A mí me gusta más cómo se ve el Mobipocket que el ePub. Y yo, además, sí utilizo el campo publisher y me viene muy bien ;)

hedera
24/04/2010, 10:18
Ya me he metido con el creator. Pinta bien, pero no se cómo crear la tabla de contenidos. ¿Existe algún manual?

anabelee
24/04/2010, 18:11
Si el documento tiene creados los capitulos, creo que simplemente en el menu de la izquierda, al pulsar sobre la tabla de contenidos, te aparece un boton. Hablo de memoria, pero creo que es asi como lo hice la ultima vez.
(Tengo que escribir sin tildes, cosa que me da mucha rabia, mi teclado se ha desconfigurado:((!

Terisa
24/04/2010, 18:28
La tabla de contenidos es, bajo mi punto de vista, el punto más flojo del Creator. Teóricamente, al pulsar en el enlace de la tabla de contenidos, aparece un menú en el que puedes indicar qué elementos incluir en la tabla (en términos html, es decir, h2, p...) y con eso, dando a preview, lo genera. Pero a mí me va una de cada diez (y por lo visto es un mal general).

hedera
24/04/2010, 18:32
Hay otra cosa más que no me termina de convencer. Y es que no me respeta los espacios entre párrafos. Me refiero a los espacios reales, aquellos que el autor deja para expresar un cambio de escena.

No lo he metido aún en el lector, pero visualizándolo en el mobi reader me he dado cuenta de esto, y me parece un fallo bastante grave.

Joserri
24/04/2010, 20:09
En principio puedes hacer dos cosas: Si no vas a tocar absolutamente nada, el Mobipocket Reader importa directamente el .doc y genera un .prc (no necesita ni que lo salves en rtf ni nada parecido). Si quieres hacer alguna edición de metadatos, el Mobipocket Creator funciona genial. Importa exactamente igual de bien el .doc, puedes editar los metadatos de manera fácil. Si quieres puedes añadir tabla de contenidos (si no tenía y se deja, eso sí) o portada, y luego la generación del formato mobipocket es directa con un botón.

No sé cómo es el Mobipocket que genera el calibre, nunca lo he usado, y el BookDesigner me suena de habéroslo leído aquí (ni lo tengo instalado). Ahora, está claro que las herramientas de Mobipocket generan un buen formato Mobipocket ;)


Acabo de usar el Creator, le he puesto formato "ebook" y funciona muy bien. He partido de un DOC que trae un logotipo del libro en cada página y me lo ha respetado.

Pero, me pregunto: ¿Si no se va a tocar nada, no es lo mismo importarlo en el Reader?

[Para los más nuevos aclaro que hay dos programas: Mobipocket Creator y Mobipocket Reader].

Gracias de antemano.

Un saludo,

Joserri

milady133
24/04/2010, 23:35
Ya me he metido con el creator. Pinta bien, pero no se cómo crear la tabla de contenidos. ¿Existe algún manual?
Hola Hedera,
Un aviso, como creo que piensas probar este formato con tu Onyx, decirte que el firmware del Onyx para leer los formatos del Mobipocket no está muy perfeccionado, y pasa lo mismo que con los FB2, que aunque le incluyas una tabla de contenidos no puedes navegar por ella, al menos a mi me ha pasado, libros en FB2 o mobi que tienen su índice perfectamente funcional en mi Papyre, ese índice no existe con el Onyx (aparte de que la lectura de los metadatos deja mucho que desear, si es que es capaz de leer alguno)
En fin, que te recomiendo que centres tus esfuerzos con los ePub, que te darán resultados más visibles en el Onyx.

Terisa
25/04/2010, 00:27
Acabo de usar el Creator, le he puesto formato "ebook" y funciona muy bien. He partido de un DOC que trae un logotipo del libro en cada página y me lo ha respetado.

Pero, me pregunto: ¿Si no se va a tocar nada, no es lo mismo importarlo en el Reader?


Si no se va a tocar nada (y eso incluye ABSOLUTAMENTE TODOS LOS METADATOS) sí, es lo mismo.

Terisa
25/04/2010, 00:30
Hay otra cosa más que no me termina de convencer. Y es que no me respeta los espacios entre párrafos. Me refiero a los espacios reales, aquellos que el autor deja para expresar un cambio de escena.

No lo he metido aún en el lector, pero visualizándolo en el mobi reader me he dado cuenta de esto, y me parece un fallo bastante grave.

Eso depende del formato original, de cómo estén definidos... de muchas cosas. Yo tengo libros con espacios entre párrafos, pero la detección de ese espacio es de lo peor que hace (y muchas veces hay que retocarlos).

hedera
25/04/2010, 01:00
Hola Hedera,
Un aviso, como creo que piensas probar este formato con tu Onyx, decirte que el firmware del Onyx para leer los formatos del Mobipocket no está muy perfeccionado, y pasa lo mismo que con los FB2, que aunque le incluyas una tabla de contenidos no puedes navegar por ella, al menos a mi me ha pasado, libros en FB2 o mobi que tienen su índice perfectamente funcional en mi Papyre, ese índice no existe con el Onyx (aparte de que la lectura de los metadatos deja mucho que desear, si es que es capaz de leer alguno)
En fin, que te recomiendo que centres tus esfuerzos con los ePub, que te darán resultados más visibles en el Onyx.

Muchas gracias. El ePub también está en mi lista de "estudio". ¿Con qué generas tu los ePub?

Terisa
25/04/2010, 10:11
Muchas gracias. El ePub también está en mi lista de "estudio". ¿Con qué generas tu los ePub?

Para el ePub hay varias formas:


calibre: la más simple (creo). Partiendo de otro formato lo conviertes, y respeta bastante bien.
sigil: es un editor de ePub. No tengo claro qué formatos importa (o si importa alguno). Yo lo intenté usar una vez y me pareció bastante lioso. Igual la versión 2.0 ha mejorado.
Atlantis: Hay algún post por el foro, yo no lo he usado.
Extensión de ePub para OpenOffice: Por lo que he leído por ahí no está todavía muy fina.
Stanza: Importa bastantes formatos y te permite salvar como ePub. El resultado es bueno, pero la visualización en escritorio es penosa.

De los de arriba yo he usado calibre (es el que uso habitualmente para convertir ya que mis libros yo los almaceno como PRC, ePub y LIT), sigil y Stanza (este sobre todo inicialmente para enviarlos al iPhone).

hedera
25/04/2010, 10:26
Para el ePub hay varias formas:


calibre: la más simple (creo). Partiendo de otro formato lo conviertes, y respeta bastante bien.
sigil: es un editor de ePub. No tengo claro qué formatos importa (o si importa alguno). Yo lo intenté usar una vez y me pareció bastante lioso. Igual la versión 2.0 ha mejorado.
Atlantis: Hay algún post por el foro, yo no lo he usado.
Extensión de ePub para OpenOffice: Por lo que he leído por ahí no está todavía muy fina.
Stanza: Importa bastantes formatos y te permite salvar como ePub. El resultado es bueno, pero la visualización en escritorio es penosa.
De los de arriba yo he usado calibre (es el que uso habitualmente para convertir ya que mis libros yo los almaceno como PRC, ePub y LIT), sigil y Stanza (este sobre todo inicialmente para enviarlos al iPhone).

¿Con todos ellos se pueden crear tablas de contenidos y formatear a nuestro gusto?

Terisa
25/04/2010, 10:34
¿Con todos ellos se pueden crear tablas de contenidos y formatear a nuestro gusto?


Con calibre, teóricamente con la opción --auto-contents (o similar) lo crea él. Sobre el resto, calibre no es un editor, o sea que podría definirle opciones por defecto de conversión o poco más.
Sigil sí es un editor, genera tabla de contenidos y puedes formatear. Yo lo vi un poco lioso y no lo manejé (además de que el ePub no es mi formato principal), pero parecía tener muchas opciones. Hay gente en el foro que lo usa (hay algún post relacionado).
Atlantis: no lo he usado, pero también hay un post en el foro.
Extensión para OpenOffice: hay el curro lo haces en el fichero original de OpenOffice que, como es lógico, permite todo tipo de formateo. No sé cómo quedará la conversión.
Stanza: solo convierte, creo que no hay edición (o si la hay yo no la he usado). Pero yo no la recomendaría.

También tienes otra opción. Haz una prueba: algún libro que tengas formateado con el BookDesigner (que creo que lo usas) conviértelo a ePub con el calibre y mira cómo queda. O algún mobipocket que hayas generado con el Creator.

hedera
25/04/2010, 17:21
En fin, que te recomiendo que centres tus esfuerzos con los ePub, que te darán resultados más visibles en el Onyx.

http://www.lectoreselectronicos.com/showthread.php?4648-Boox-y-ePub&p=40730#post40730

ener
25/04/2010, 18:30
Yo convierto libros a PRC, e intenté usar el mobipocket. Lo que necesitaba (y generalmente necesito) es convertir varios libros (a veces son muchos) y colocarlos todos en el libro. Las cosas finas, como espacios, tabla de contenidos, justificados, etc, no me importan más que excepcionalmente (entonces, en las excepciones, sí me pongo a trabajar sobre el .doc para poder tener esas cosas).

El mobipocke me dio buen resultado, pero no pude con los metadatos. En el mobipocket reader se puede convertir varios libros a la vez, pero en los metadatos queda cualquier tontería y no encontré forma de arreglarlo (de esa forma no me sirve para nada). Con el mobipocket creator se puede, pero en necesario hacerlo uno por uno.

Intenté convertir en grupo con el reader, y luego corregir los metadatos (también en grupo) con el calibre, pero no lo logré.

Finalmente pasé por completo al calibre, que se puede configurar para que tome los metadatos a partir del nombre del archivo (que maravilla esa opción!) y además convierte cualquier cantidad de libros con unos pocos clicks.

Aunque algunas veces convierte mal, no noté que lo hiciera mucho peor que el mobipocket.

anabelee
26/04/2010, 09:29
Con calibre, teóricamente con la opción --auto-contents (o similar) lo crea él. Sobre el resto, calibre no es un editor, o sea que podría definirle opciones por defecto de conversión o poco más.
Sigil sí es un editor, genera tabla de contenidos y puedes formatear. Yo lo vi un poco lioso y no lo manejé (además de que el ePub no es mi formato principal), pero parecía tener muchas opciones. Hay gente en el foro que lo usa (hay algún post relacionado).
Atlantis: no lo he usado, pero también hay un post en el foro.
Extensión para OpenOffice: hay el curro lo haces en el fichero original de OpenOffice que, como es lógico, permite todo tipo de formateo. No sé cómo quedará la conversión.
Stanza: solo convierte, creo que no hay edición (o si la hay yo no la he usado). Pero yo no la recomendaría.

También tienes otra opción. Haz una prueba: algún libro que tengas formateado con el BookDesigner (que creo que lo usas) conviértelo a ePub con el calibre y mira cómo queda. O algún mobipocket que hayas generado con el Creator.


He usado el Atlantis, y si el doc (creo recordar que sólo trabaja con doc, no con rtf) tiene los capítulos y demás bien definidos, sí crea la tabla de contenidos. Es como trabajar en word, realmente. Ojo, el Atlantis no es gratuito, tiene un coste de unos 20€, aunque siempre hay quien pueda prestártelo... ;)

La extensión para el openoffice aún no hace las tablas, por lo menos en la última versión que yo probé. Está todavía en plena expansión, la está desarrollando un italiano y sigo sus avances desde mobileread, igual que kiermel, pero aún no está "fina".

Joserri
26/04/2010, 11:24
Yo tengo el Atlantis portable y lo he descargado legalmente, sin pagar ni un duro.

Hace muy bien los EPUB

Saludos,

Joserri

ersott
27/04/2010, 10:36
Una pregunta, estoy liado con el mobipocket creator, y por ahora creo que lo medio entiendo (que ya es algo :D)

Pero hay algo que me mosquea, ya os he leído que la tabla de contenidos es muy complicado de crear, y lo que quería saber es si una vez que meta un libro del creator en el kindle:

¿me aparecerán los capítulos en el indice?, o al no poder crear la TOC esa parte saldrá vacia...

y otra cosa, en el kindle caso de que salgan los capítulos en el indice, ¿sale el número de locations en el que empieza ese capítulo?, o no aparece nada de eso.

saludos.

Terisa
27/04/2010, 10:44
Una pregunta, estoy liado con el mobipocket creator, y por ahora creo que lo medio entiendo (que ya es algo :D)

Pero hay algo que me mosquea, ya os he leído que la tabla de contenidos es muy complicado de crear, y lo que quería saber es si una vez que meta un libro del creator en el kindle:


Complicado, complicado... vamos a dejarlo en pesado. Posiblemente, si partes de un doc, has definido los capítulos como Título1 (o Título2 o como sea) si defines en el apartado de tabla de contenidos que te incluya h1 (o h2 dependiendo) te salga.

Lo acabo de probar con un doc y definiendo primer nivel h1, segundo nivel h2 y tercer nivel h3 me sale una tabla de contenidos monísima.

El problema viene cuando no partes de un doc o el doc original está mal maquetado, y en lugar de definir unos formatos de párrafo tipo título para los capítulos, se han limitado a cambiar el estilo de cada capítulo a pelo.

ersott
27/04/2010, 11:21
El problema viene cuando no partes de un doc o el doc original está mal maquetado, y en lugar de definir unos formatos de párrafo tipo título para los capítulos, se han limitado a cambiar el estilo de cada capítulo a pelo.

creo que el problema es ese, lo estoy probando en "los caminos perdidos de Africa" de Javier Reverte y leyendo un post en el que dabas unas nociones a otro usuario y no he visto nada parecido a lo que comentabais en el hilo. El segundo problema, partimos de una semi ignorancia supina en word :D:D

Yo lo que hago es abril el libro con word, lo guardo en html y con la opción (ver-codigo fuente) de la pagina investigo a ver como están los títulos y subtítulos, el problema supongo es que en este libro, todo es p, class, y MsoNormal.

¿hasta aquí lo hago bien?.

voy a probar con otro doc.

saludos y gracias.

Terisa
27/04/2010, 11:31
creo que el problema es ese, lo estoy probando en "los caminos perdidos de Africa" de Javier Reverte y leyendo un post en el que dabas unas nociones a otro usuario y no he visto nada parecido a lo que comentabais en el hilo. El segundo problema, partimos de una semi ignorancia supina en word :D:D


Es que ahí terminé yéndome por los cerros de Úbeda, como es habitual en mí :-\"



Yo lo que hago es abril el libro con word, lo guardo en html y con la opción (ver-codigo fuente) de la pagina investigo a ver como están los títulos y subtítulos, el problema supongo es que en este libro, todo es p, class, y MsoNormal.


Pues si los títulos están igual que el resto de los párrafos malamente lo vas a generar automáticamente, lo siento. Eso no hay forma de hacerlo más que editando el html a mano.

Y si está hecho como he comentado antes, no hace falta salvar como html, se importa el documento automáticamente (por cierto, normalmente la tabla de contenidos te la generara bien el Creator si también se genera automáticamente en Word incluyendo Título1, Título2....)

ersott
27/04/2010, 12:00
Vaya, he probado con el libro que me estoy leyendo (en papel, he bajado el doc) y le pasa exactamente lo mismo, le he cambiado el formato y estilo en word, he probado los capítulos a ponerles el estilo "Titulo 1". y luego al pasarlo a html y ver el código fuente, vuelve a salir el p class MsoNormal. solo cambia el tamaño de letra y el cuerpo.

Me da que es demasiado complicado para mi, probaré luego con el BD a ver que tal queda.

saludos y gracias por la ayuda Terisa.

Terisa
27/04/2010, 12:30
Vaya, he probado con el libro que me estoy leyendo (en papel, he bajado el doc) y le pasa exactamente lo mismo, le he cambiado el formato y estilo en word, he probado los capítulos a ponerles el estilo "Titulo 1". y luego al pasarlo a html y ver el código fuente, vuelve a salir el p class MsoNormal. solo cambia el tamaño de letra y el cuerpo.

Me da que es demasiado complicado para mi, probaré luego con el BD a ver que tal queda.

saludos y gracias por la ayuda Terisa.

Si quieres, mándamelo, veo cómo se puede hacer y te cuento. Que igual no es tan complicado. Por cierto, un pequeño detalle. Si generas la tabla de contenidos en el word, muy posiblemente te funcione en el Creator (por lo menos importado como word funciona), lo que no hay es el enlace, que ese sí le puede poner a mano, que no es tan complicado.

ersott
27/04/2010, 12:54
Si quieres, mándamelo, veo cómo se puede hacer y te cuento. Que igual no es tan complicado. Por cierto, un pequeño detalle. Si generas la tabla de contenidos en el word, muy posiblemente te funcione en el Creator (por lo menos importado como word funciona), lo que no hay es el enlace, que ese sí le puede poner a mano, que no es tan complicado.

Muchas gracias por el ofrecimiento Terisa, de momento no hace falta (y además no se mandar adjuntos en los privados :((:(()

Por otro lado voy a investigar la creación de tabla de contenidos en word, que tiene buena pinta y a ver que tal me ha quedado el libro con el BD en mi nuevo y flamante kindle ¡¡¡entregado esta mañana!!!! =D>=D>=D>=D>


un saludo y gracias de nuevo. ;)

saludos.

Morenita
14/06/2010, 20:05
Maniática que es una :D
A mí me gusta más cómo se ve el Mobipocket que el ePub. Y yo, además, sí utilizo el campo publisher y me viene muy bien ;)


Hola que tal he visto muchos foros y me he dado cuenta de que realmente le sabes a esto de los formatos y conversiones para los libros electronicos, yo estoy tratando de hacer mis propios ebooks solo ke no he podido añadirle la tablade contenidos se que necesito de etiquetas pero no se si tenga que generar el codigo a parte o ponerla en la seccion del mobipocket creator especifica para la tabla de contenidos.. ya ves que aparece name tag.. atribute... value... estoy confundida te gradeceria muchisimo tu ayuda.

Terisa
14/06/2010, 21:02
No entiendo. ¿No sabes qué tag poner? ¿No sabes cómo generar la tabla de contenidos? Lo primero, ¿de qué formato partes? Si es de Word, lo suyo es que la tabla de contenidos la generes en ese programa y luego, al convertirla con el calibre o importarla en el Mobipocket Creator debería crearlo.

Ahora bien, si partes de otro tipo de libro, y generas un html que importas en el Creator, ya es más tiquis-miquis. Teóricamente, defines el tipo de párrafo que quieres incluir en el índice dentro del Creator y él solo lo genera. Ahora bien, eso suele fallar en el 99% de las veces. O generas el índice en html a mano y luego lo añades o lo generas externamente. Para el índice yo uso un programa que se llama "Overdrive ReaderWorks". Teóricamente es para generar .LIT pero importa los ficheros que usa el Creator y este genera la tabla de contenidos perfectamente (sabiendo qué quieres incluir, claro, que esa es otra).

Pero si partes de Word lo básico es:


Definir bien los estilos de los títulos en Word
Generar la tabla de contenidos en el mismo Word

Con eso ya otros programas deberían importarlo.

maonossa
18/01/2012, 18:09
Hola a todos:

Me gusta mucho el resultado que genera el mobipocket. Solo que al intentar crear la tabla de contenido, pongo en tag "h3", que es el formato en el que quedan los títulos en el html generado y me tira un error de programación JavaScript. Alguien sabe a que se puede deber esto? Qué otras alternativas tengo para generar tablas de contenido para mi Kindle 4.

Gracias por su ayuda.