PDA

Ver la versión completa : EPUBGen 0.5.0 conversor a ePub



kiermel
19/01/2010, 21:09
He probado este programa EPUBGen (http://code.google.com/p/epub-tools/) y me ha funcionado estupendamente en Mac. Al ser en java imagino que funcionará igualmente bien en Windows y Linux ya que es un ejecutable .jar. Tan solo arrastras el archivo a la ventana del programa y te lo convierte a ePub. Más fácil imposible :)
http://s4.subirimagenes.com/imagen/3922775epubgen.png
Lo he probado con un FB2 con su portada y capítulos, y lo ha convertido correctamente a ePub. No ha tardado ni dos segundos.
También he probado con un archivo DOCX, y lo ha hecho muy bien. No ha creado tabla de contenidos porque el DOCX no la tenía.
Aún no probé con un RTF.

Aquí pego lo que pone en la ayuda. Ya comentareis que os parece:


Basic operation

This converter is capable of converting FB2, DOCX and RTF files into
EPUB. To initiate conversion, drag-n-drop your file(s) into the
"Documents" tab. Once conversion is complete you can drag-n-drop
resulting EPUB to the desired destination.

To customize the conversion process you can specify additional fonts and
CSS stylesheets. Those can be drag-n-dropped into "Resources" tab. Also,
several conversion settings can be controlled from the "Settings" tab.

Font embedding

For font embedding to work, the converter must be able to find the fonts
which are used in the document. Since converter is written in Java, it
has limited knowledge of the system default font location. It looks in C:windowsfonts
and /Library/Fonts which should take care of most Windows
and Mac computers. If your fonts are installed in a different location,
you need to manually drag-n-drop them into "Resources" tab.

Fonts that ere embedded into the EPUB document have to be scrambled or
"mangled" for legal reasons. There are two mangling algorithms
available. IDPF algorithm is standard, but not yet widely supported (in
2009). Adobe algorithm is Adobe-specific, but it has been implemented in
all Adobe-based applications and devices. The algorithm can be chosen
using "Use Adobe font mangling" checkbox.

Usage with hand-held devices

It is possible to set up EPUBGen converter to copy converted EPUB files
right on your hand-held device, as long as you can access its storage
through the file system. EPUBGen takes a single command-line parameter
with is the folder where documents, resources and settings are stored.
You can create EPUBGen folder on your hand-held device,
copy EPUBGen.jar there and invoke it from that folder
like this:

java -jar EPUBGen.jar .

This way, converted documents will be written to Documents
subfolder of EPUBGen folder.

Using CSS with FB2 files

Custom CSS stylesheet allows one to control most aspects of FB2-to-EPUB
conversion. CSS stylesheet is simply a text file with .css extension.
CSS syntax is simple and can be learned by example. Note that this
converter supports only a small subset of CSS selectors (only element
names and classes).

For example, the following stylesheet can be used to produce EPUB with
Calibri font used as default and titles centered on the page:

body {
font-family: 'Calibri';
}
title {
text-align: center;
}

The following fb2 element names can be used in the stylesheet: a,
annotation, body, cite, code,
date, empty-line, epigraph, image,
poem, stanza, sub, subtitle,
sup, table, text-author, title,
td, th, v.

The following classes have predefined meaning: .p (plain
paragraph), .title-p (title paragraph), .title1-.title6
(title with a particular nesting level).

Reporting bugs

Bug reports are welcome and should be filed at the EPUBGen project web
site: http://code.google.com/p/epub-tools/issues/list. Please provide problem files or explain how they can be obtained.
Note that it is unrealistic for a small volunteer project like EPUBGen
to implement all possible features in complex input formats like DOCX
and EPUB. Therefore, some bugs will be marked "WontFix" and will
probably never be fixed.

Why such a weird user interface?!

Some users find this user interface convenient, but its design is
basically a joke and it violates all sort of accepted practices. In
Russian e-book community several "single-button" converters are quite
popular. "Single-button" label implies that the less buttons the better.
Well, here you have a "buttonless" converter - so it got to be even
better - right?

oscar_abilleira
19/01/2010, 21:34
Gracias por este programa >:D< , yo que uso muchísimo los epub es alucinante lo bien y lo rápido que pasa a ese formato, además de ser muy intuitivo, arrastras el archivo y una vez convertido lo sacas del programa arrastrándolo también.

Por cierto en linux funciona perfectamente, con el comando (por comodidad he hecho un acceso directo desde el escritorio y el menú para que lo ejecute.


java -jar epubgen-0.5.0.jar

Terisa
19/01/2010, 22:09
Una cosilla, con el calibre se puede hacer lo mismo:

ebook-convert NomFich .EPUB genera el epub, pudiéndole añadir los metadatos que queráis o respetar la portada del FB2. De hecho exactamente eso es lo que yo uso.

kiermel
20/01/2010, 16:56
Me gusta mucho más como lo hace este programa a como lo hace el Calibre.
Tomo un DOCX, que lo puedo manejar con Word de Office o con OpenOffice, le hago los arreglos oportunos para que quede bien y con capítulos y portada, y listo. Un procesador de textos y conversor.

En fin, una opción más para quien la quiera tomar. Y los metadatos los toma muy bien si los pones en el archivo de origen. En esta captura de un ePub creado con él se ve.

http://s4.subirimagenes.com/imagen/3922707fbereaderepub.png

kiermel
20/01/2010, 17:35
Pues para ser justos, he hecho pruebas con los mismos archivos con Calibre y EPUBGen. Bueno, no exactamente los mismos, ya que Calibre no convierte desde DOCX. Así que tuve que pasarlos a ODT desde OpenOffice.

Los pasados desde FB2 a ePub. Quedan bastante bien tanto con Calibre como con EPUBGen. Ligeramente distintos, pero bien.
Los demás quedan bien con uno u otro, pero es difícil de valorar al partir de archivos de origen en formatos distintos.

Pues lo que dije, que una herramienta más para elegir. EPUBGen es extraordinariamente rápida, útil si no quieres complicarte la vida y quieres rapidez. Solo arrastrar y soltar. Si quieres trastear algo más, con Calibre hay también buenos resultados.

Lo que está claro que la mejor conversión es desde FB2. Debe ser por ser XML. O eso creo.

vandickk
20/01/2010, 22:22
Lo curioso es que docx lo convierte bien (al menos documentos con sólo texto), pero los doc (del 2003) no los acepta.

kiermel
21/01/2010, 15:45
Lo curioso es que docx lo convierte bien (al menos documentos con sólo texto), pero los doc (del 2003) no los acepta.

En la ayuda lo dice claro:

- This converter is capable of converting FB2, DOCX and RTF files into EPUB.

- Este conversor es capaz de convertir archivos FB2, DOCX y RTF en EPUB.

Vamos, que en ningún lado dice que convierta DOC.

vandickk
21/01/2010, 16:56
No, no lo dice. Aunque al ser una versión anterior cabía pensarlo. Los problemas suelen generarse con las versiones posteriores por lo general, no con las anteriores. Evidentemente no es el caso [-x .


De todas formas la solucion es fácil: guardar los doc a docx con el microsoft word 2007 antes de pasarlo a epub.

kiermel
21/01/2010, 17:52
Sí, sí lo dice. Lo puedes ver en la captura que te pongo. Además puse la ayuda en el mensaje inicial de este hilo.

http://s2.subirimagenes.com/imagen/3928085ayuda.png

vandickk
21/01/2010, 18:39
Kiermel, me parece que no nos hemos entendido :- :D . Te estaba dando la razón (era una redundancia a tu frase: "Vamos, que en ningún lado dice que convierta DOC".
Ante la cual respondí: "no (dice que lea doc), no lo dice." Ya me percaté en tu primer post que solo mencionaba el docx. Tan cabezón no soy, jaja.

Mi error fue suponer que debería leer también el doc por las razones que mencioné antes.

kiermel
21/01/2010, 21:09
Pues malinterpreté tu primera frase. Da la impresión de decir lo contrario. Que cosas :D

avresbo
09/02/2010, 18:33
A mi hay un programa que me va de maravilla. Es un procesador de textos que se llama Atlantis y te permite guardar como Epub (aunque no los lee). Lo único es que luego en mi lector me sale cada párafo con numeración, como si fuera un capítulo. No he conseguido evutarlo. ¿Alguna idea? Gracias

kiermel
10/02/2010, 16:35
A mi hay un programa que me va de maravilla. Es un procesador de textos que se llama Atlantis y te permite guardar como Epub (aunque no los lee). Lo único es que luego en mi lector me sale cada párafo con numeración, como si fuera un capítulo. No he conseguido evutarlo. ¿Alguna idea? Gracias

La única pega que le encuentro a Atlantis es que es solo para Windows :-s
Lo he estado probando en Mac usando Darwine y es extraordinario lo bien que guarda los ePub. No entiendo como no han puesto esa posibilidad a otros procesadores de texto como OpenOffice. Si lo hicieran me harían muy feliz :-)

Lo de la numeración son los números de página. No estoy muy seguro, pero creo que sale en todos los ePub reproducidos por ADE.

Terisa
10/02/2010, 17:16
La única pega que le encuentro a Atlantis es que es solo para Windows :-s
Lo he estado probando en Mac usando Darwine y es extraordinario lo bien que guarda los ePub. No entiendo como no han puesto esa posibilidad a otros procesadores de texto como OpenOffice. Si lo hicieran me harían muy feliz :-)


En MobileRead hay una persona que está haciendo la extensión, está en pruebas.



Lo de la numeración son los números de página. No estoy muy seguro, pero creo que sale en todos los ePub reproducidos por ADE.

Cuasi todos, el Opus no la presenta (y creo que va con ADE).

kiermel
10/02/2010, 17:27
Conozco la extensión, es de un italiano. La probé, pero es malísima.
Yo me refería a que el mismo programa guarde como ePub.

anabelee
12/02/2010, 11:42
Conozco la extensión, es de un italiano. La probé, pero es malísima.
Yo me refería a que el mismo programa guarde como ePub.

La he probado también, aunque creo que yo probé la versión más reciente, no está tan mal. No es como ofbtools para openoffice, pero facilita el trabajo. El problema es que aun no traslada las imágenes.

kiermel
21/02/2010, 10:42
La he probado también, aunque creo que yo probé la versión más reciente, no está tan mal. No es como ofbtools para openoffice, pero facilita el trabajo. El problema es que aun no traslada las imágenes.

Ni las imágenes ni la tabla de contenido a partir de encabezado1, encabezado2...y que ooofbtools si hace.
Cuando le añada el soporte para imágenes y la creación de Tabla de Contenidos, ya sera una opción tan válida como ooofbtools.

Aunque lo que a mi me gustaría es que el mismo OpenOffice guardara a ePub como hace Atlantis. No tendría que usar otro programa.