PDA

Ver la versión completa : [DICIEMBRE] El retrato de Dorian Gray



anabelee
15/12/2014, 09:00
A ver si ahora sí...

Por un error mío al no comprobar la disponibilidad del libro que salió votado este mes, hemos cambiado a este otro que sí está disponible en múltiples formatos y traducciones, el segundo en la lista:

http://i.imgur.com/zUzAIMB.jpg

En esta novela, Oscar Wilde (1854-1900) indaga sobre el mito de la eterna juventud, al recrear el tema de un pacto diabólico para conservar la belleza y permanecer eternamente joven.Un pintor queda fascinado por la extraordinaria hermosura de Dorian, su joven modelo, que vive en plena era victoriana satisfaciendo todos sus deseos, sin límites ni prejuicios.
El pintor declara que sería dichoso si Dorian pudiese permanecer para siempre exactamente como es. Este deseo se traduce en un pacto que lleva a Dorian a cometer todo tipo de atrocidades, hasta llegar al crimen.
A medida que se desarrolla la novela y que el protagonista se sumerge en el vicio en contraposición con el desesperado anhelo de eterna juventud, se presiente un final terrible.

rubikaz
15/12/2014, 18:57
A ver si ahora sí...

Por un error mío al no comprobar la disponibilidad del libro que salió votado este mes, hemos cambiado a este otro que sí está disponible en múltiples formatos y traducciones


De hecho está en Amazon gratis.

Liberyd
15/12/2014, 19:41
El error fue mío. Como tengo el libro en papel, no comprobé que estuviera disponible en digital antes de proponerlo :(

rubikaz
19/12/2014, 02:29
Bueno, el libro que toca leer este mes ha sido con el mínimo histórico de votos recibidos. Curioso cuando últimamente pasaba lo contrario y se recibían muchos votos.

Enviado desde mi Nexus 4 mediante Tapatalk

anabelee
19/12/2014, 08:45
Este mes nos hemos quedado en cuadro :-s

En fin, la próxima vez lo haré mejor. Y Liberyd, guapetona, el error también es mío, para eso intento coordinar el club ;)

Maldoror
19/12/2014, 13:35
Ni errores ni nada, es que empezamos fríos el mes. Pero el sustituto lo leeremos ¿no?, aunque reconozco que se acercan días malos para leer :-s.

No me acuerdo de si he leído El Retrato de Dorian Gray, son tantas las versiones de cine y series y comentarios que tiene la novela que ya ni me acuerdo. Pero he leído todas las obras de teatro de Wilde, y sus cuentos, y varias veces, y disfrutándolas todas, así que en unos días me pondré con El Retrato.

anabelee
19/12/2014, 14:38
Ni errores ni nada, es que empezamos fríos el mes. Pero el sustituto lo leeremos ¿no?, aunque reconozco que se acercan días malos para leer :-s.

No me acuerdo de si he leído El Retrato de Dorian Gray, son tantas las versiones de cine y series y comentarios que tiene la novela que ya ni me acuerdo. Pero he leído todas las obras de teatro de Wilde, y sus cuentos, y varias veces, y disfrutándolas todas, así que en unos días me pondré con El Retrato.

Fue mi primer acercamiento a Wilde, así que le tengo mucho cariño al libro. Creo que te gustará ;)

Liberyd
19/12/2014, 22:31
Yo creo recordar que lo leí en papel hace siglos.

rubikaz
21/12/2014, 16:31
Pues si no recuerdo mal, yo vi la encuesta empatada a 1 entre dos libros y voté por el otro ya que este me lo leí el año pasado o algo así. Bueno, no lo releo que está demasiado reciente, pero comentaré lo que se vaya diciendo.

Liberyd
29/12/2014, 16:55
Un libro espléndido. Se nota que es de Oscar Wilde :p. Lleno de frases maravillosas (a veces tengo la impresión de que Oscar Wilde se pasó la vida dedicado a hacer frases para la posteridad) y de diálogos ingeniosos. En algún momento tengo que intentar leerlo en su idioma original, si la prosa es tan buena en la traducción, en el original ya debe ser la leche. Pero no sé si mis conocimientos estarán a la altura :-s.

La historia es muy conocida, pero por si acaso se la destripo a alguien:

¿Creéis que Dorian Gray fue inocente alguna vez o ya era malvado y no se había dado cuenta hasta que Lord Henry le abrió los ojos al mundo? ¿Se habría portado de otra manera de no haber tenido el cuadro como testigo y reflejo de sus maldades? ¿Por qué atraía tan irremediablemente a todos los que tenía a su alrededor? ¿Estaba el pintor enamorado de él?

anabelee
30/12/2014, 08:22
Un libro espléndido. Se nota que es de Oscar Wilde :p. Lleno de frases maravillosas (a veces tengo la impresión de que Oscar Wilde se pasó la vida dedicado a hacer frases para la posteridad) y de diálogos ingeniosos. En algún momento tengo que intentar leerlo en su idioma original, si la prosa es tan buena en la traducción, en el original ya debe ser la leche. Pero no sé si mis conocimientos estarán a la altura :-s.

La historia es muy conocida, pero por si acaso se la destripo a alguien:

¿Creéis que Dorian Gray fue inocente alguna vez o ya era malvado y no se había dado cuenta hasta que Lord Henry le abrió los ojos al mundo? ¿Se habría portado de otra manera de no haber tenido el cuadro como testigo y reflejo de sus maldades? ¿Por qué atraía tan irremediablemente a todos los que tenía a su alrededor? ¿Estaba el pintor enamorado de él?

No creo que tengas problema en leerlo en inglés, Libe, y sí, el texto es una gozada.

Al Spoiler te respondo cuando tenga un poco de tiempo, a mediodía ;)

Maldoror
04/01/2015, 19:05
Leído y disfrutado. Le pongo un 9.

Tengo verdadera predilección por Wilde, muy especialmente por sus obras de teatro, que me divierten e instruyen.

De este libro me gustan, principalmente, los diálogos, y algo menos las descripciones (en la obra de Wilde es imposible, creo, que puedan estar a la altura de los diálogos).

Me llama la atención que aún no se haya mencionado la extrema misoginia del autor (tal vez no es propiamente misoginia, más bien desprecio de la mujer, y de casi de todo el mundo en general, un misántropo integral). Oscar Wilde, según lo veo yo, habla casi siempre a través del más cínico de los personajes, que suele coincidir con el más culto e inteligente, en el caso de esta novela, Lord Henry.

anabelee
05/01/2015, 11:10
También yo tengo predilección por Wilde, y por eso le perdono su misantropía.

Releyendo el libro estos días he vuelto a disfrutar de esas largas parrafadas de Lord Henry.

Liberyd,

Creo que la maldad es algo innato en el ser humano, igual que la bondad, y que hay muchas circunstancias que pueden hacer que te inclines hacia un lado u otro de la balanza. En el caso de Dorian, sospecho que el saberse impune (sosteniendo la fantasía de que el cuadro carga con sus pecados) le hace pensar que está libre de hacer su voluntad sin pensar si hiere o no, si es correcto o no. Él sólo vive para su goce y sus caprichos. Para mí Dorian es egoísmo puro.
En cuanto a lo segundo, creo que no lo aman, sino que lo adoran. El hedonismo está muy presente en la novela (es la filosofía que defiende Lord Henry), y aunque sé que la novela se utilizó para acusar a Wilde por sus tendencias homosexuales, no me pareció que Basil estuviera enamorado de Dorian.

Dato curioso, esta es la única novela de Wilde que publicó en vida. Su primera publicación fue por entregas, en 1890, en el Lippincott's Monthly Magazine.
En 1913, 1916 y 1918, la novela es editada por Simkin, Marshall, Hamilton, Kent & Co., Ltd., con una nota bibliográfica sobre las ediciones citadas y una advertencia sobre la existencia de ediciones piratas que se caracterizaban por la ausencia del prefacio y por la "mutilación de muchos pasajes" ;)

Maldoror
06/01/2015, 12:55
Mi impresión sobre las cuestiones planteadas por Lyberid:

Dorian ha sido un niño mimado toda su vida, pero tal vez no es consciente de su belleza y singular atractivo hasta que se topa con Basil y, posteriormente, con Lord Henry y con la alta sociedad que se rinde a sus encantos. Nefasta influencia la de estos amigos que, junto a la lectura del libro de los pecados del mundo (no parece que sea Les Cent Nouvelles) hace que el egoísta y mimado Dorian centre en la búsqueda del placer el único eje de su vida, despreciando todo lo demás. El cuadro sirve en la novela para preservar la belleza física de Dorian, todo lo que pudiera sufrir su belleza por los excesos o por sus crueldades, se refleja en el cuadro permitiendo que el original conserve todo su atractivo. Atraía a todo el mundo por su perfección física, por su educación esmerada y, tal vez, por el patrocinio de su principal mentor, Lord Henry. Y en cuanto al amor de Basil por Dorian, a mí no me cabe ninguna duda. No tiene por qué ser de índole sexual, pero, precisamente por eso, es mucho más profundo que el amor físico, no me cabe duda de que se sentía perdidamente atraído por Dorian, y si eso no es amor.... Y Lord Henry, a su vez, creo que también ama a Dorian, pero de otra forma, tal vez más comedida porque es capaz de enmascarar su admiración con el cinismo de que hace gala en todos sus actos.

rubikaz
07/01/2015, 17:15
Un libro espléndido. Se nota que es de Oscar Wilde :p. Lleno de frases maravillosas (a veces tengo la impresión de que Oscar Wilde se pasó la vida dedicado a hacer frases para la posteridad) y de diálogos ingeniosos. En algún momento tengo que intentar leerlo en su idioma original, si la prosa es tan buena en la traducción, en el original ya debe ser la leche. Pero no sé si mis conocimientos estarán a la altura :-s.

La historia es muy conocida, pero por si acaso se la destripo a alguien:

¿Creéis que Dorian Gray fue inocente alguna vez o ya era malvado y no se había dado cuenta hasta que Lord Henry le abrió los ojos al mundo? ¿Se habría portado de otra manera de no haber tenido el cuadro como testigo y reflejo de sus maldades? ¿Por qué atraía tan irremediablemente a todos los que tenía a su alrededor? ¿Estaba el pintor enamorado de él?

La verdad es que cuando leí el libro pensé que precisamente todas las citas que pululan por ahí de Oscar Wilde parecían estar sacadas de este libro.

Y sobre tus preguntas:


La maldad era innata en él, fue sacándola a relucir conforme las circunstancias le iban llevando a ello. El cuadro no fue el motivo.

Y lo de atraer a los demás y que si el pintor estaba enamorado. El pintor desde luego que se sentía muy atraído, y todo el mundo, se supone que por su belleza. Pero ¿qué tipo de atracción era la del pintor? Pues teniendo en cuenta que Oscar Wilde era homosexual, creo que él sí quería representarlo como que estaba enamorado. Quizá no quiso dejarlo tan claro debido a la sociedad en la que vivía y lo que pudiera pasarle a él, pero yo creo que esa era su intención.

Silvana
21/02/2015, 03:52
Lo he terminado hace varios días, pero no podía aclararme para comentar algo.
No sólo puede apreciarse la misoginia sino también la misantropía. Ciertos discursos de Lord Henry me provocaron un poco de enojo. Resalta la superficialidad de una sociedad que vive de las apariencias.
Dorian Grey está resentido por el trato que le dió su abuelo y, al ser tan joven, resulta una presa fácil para la manipulación de Henry. La impunidad que le da el retrato le permite dar rienda suelta a sus ansias de probar todo lo que se le ocurra sin temer las consecuencias, lo que indica que es infantil e inmaduro.
Coincido con Anabelee en que no hay enamoramiento por parte de Basil; es adoración por algo que se cree de una belleza sublime.

anabelee
21/02/2015, 13:00
... Resalta la superficialidad de una sociedad que vive de las apariencias.


Creo que cosas como esta son las que convierten a los libros en clásicos: tratar esos temas que de un modo u otro siempre están presentes en nuestra sociedad en cualquier época.