PDA

Ver la versión completa : Problema con Kindle Touch


Ankos
25/12/2013, 15:10
Estimados:

Soy nuevo en el foro y quisiera pedirles su ayuda.

Hace un tiempo tengo un kindle touch al cual le he sacado buen provecho, pero he tenido un constante problema. Para transformar los textos de cualquier formato a .MOBI utilizo el calibre, pero siempre me quedan descuadrados.

A lo que me refiero con descuadrados es que los párrafos no quedan parejos, se saltan líneas y queda un margen muy ancho al costado izquierdo.

He buscado en el foro si es que tienen algún tutorial de como pasar textos a .MOBI con el calibre para la kindle touch, pero hasta ahora no he encontrado nada.

Espero su ayuda por favor.

Muchas gracias ;)
anabelee
25/12/2013, 16:07
Me parece que no es problema del kindle touch, sino de los textos de origen que estás usando.
¿qué clase de archivo estás convirtiendo con Calibre? ¿Son PDF, rtf, ...? ¿Están correctamente maquetados en origen?
Ankos
25/12/2013, 16:36
en su mayoría son archivos PDF y algunos .DOC
pero independiente del formato, el problema es igual
anabelee
26/12/2013, 06:52
en su mayoría son archivos PDF y algunos .DOC
pero independiente del formato, el problema es igual

PDF es el peor formato de origen para convertir. Y que yo sepa Calibre sigue sin permitir las conversiones desde doc. No sé qué clase de libros estás tratando de pasar a tu kindle, pero consigue, si es posible, otros formatos.
El problema está en esos archivos de origen, casi seguro. Si coges un documento bien formateado y lo conviertes al formato que necesitas (mobi, o azw) no tendrás problema. La conversión de Calibre es automática, lo que significa que si el documento no está bien "limpio" sucederán cosas como lo que describes.

Los doc que tienes puedes convertirlos a RTF y editarlos con cualquier procesador de texto. Prepara a tu gusto el documento y luego cárgalo a Calibre para la conversión.
Con los PDF, puedes probar a utilizar la herramienta Mobipocket reader (es gratuita), genera unos mobi a partir de PDF más limpios que los de Calibre.
elchamaco
26/12/2013, 22:56
Además de lo que te comenta anabelee ten en cuenta que, al menos en kindle keyboard, los mobi cada x líneas de texto una no la justifica. Es un fallo del software de lectura. La única forma de solucionarlo es no usar mobi, usar azw3. Cositas de Amazon.

Salu2,