Ver la versión completa : Convertir PDF con imágenes a otro formato.
Hola!
Estoy convirtiendo unos archivos en pdf para introducirlos en el lector (concretamente un kindle). Funciona bien con la dupla mobipocket reader + calibre.
El caso es que alguno de esos archivos tiene imágenes, pero en la primera conversión (la del mobipocket) me los saca en negro, o sólo se ve un trocito de imagen (en una imagen en concreto). Una sola de las imágenes del libro con el que estoy ahora se ve bien, todas las otras no.
¿A qué puede ser debido? ¿Hay alguna forma de controlar las imágenes?
En windows:
AVS Document Converter, de paga pero bueno para convertir en lote.
ABBY fine reader, de paga. Sirve para escanear con reconocimiento de texto en imagen y es muy profesional (muchas opciones buenas) para el formato final, con las posibilidad de guardar en epub, doc, docx, opendocument, txt).
En linux:
calibre (pdf, opendocument) a formato epub, mobi, fb2... solo le fata leer word, genial con rss a epub (con planificado, recomiendo el pais y la jornada por el formato)
antiword (convierte word en texto)
pdftohtml (comando)
pdftotext (comando)
libreoffice con pluging para crear epubs
El único programa que veo que trata bien los pdf es el mobipocket, por eso pregunto por él. Probé el calibre y el servicio de amazon para convertir pdf, pero son inútiles.
Intenta siempre conseguir un DOC con el mismo libro. Si tiras de PDF como archivo de partida los resultados van a ser siempre decepcionantes y a menudo frustrantes. El PDF es siempre la fuente de último recurso. Trabajar a partir de ellos es un incordio y nunca va bien del todo.
Si aún así quieres persistir o no te queda otra, el Abby FIneReader es el que mejores resltados da, pero prepárate para un montonazo de trabajo.
Si ya sé que es un rollo lo del pdf, y que no va bien con los lectores, pero es uno de los formatos más extendidos desde hace años, y es lo que tengo.
Veré qué puedo hacer con el Abby.... si no, leeré como pueda en apaisado y me aguantaré.
Intenta siempre conseguir un DOC con el mismo libro. Si tiras de PDF como archivo de partida los resultados van a ser siempre decepcionantes y a menudo frustrantes. El PDF es siempre la fuente de último recurso. Trabajar a partir de ellos es un incordio y nunca va bien del todo.
Si aún así quieres persistir o no te queda otra, el Abby FIneReader es el que mejores resltados da, pero prepárate para un montonazo de trabajo.
Pues tras varios dias de pruebas obtuve:
-ABBY fine reader. Buenos resultados de pdf a epub, solo se lia cuando regiones con texto e imagen (seleccionar manualmente la region, fácil pero tardado cuando es un libro de miles de imagenes con texto).
-Abby vs calibre, los epub de calibre son más ligeros y el indice creado con libreoffice quedan muy bien, tambien es muy util forzar la creación de indices en calibre. Algunos odt pesados no se abren desde calibre, lo exporto a pdf, lo convierto de nuevo a odt y ya se abre.
-Sin portadas con abby, aunque le pongo usar primer pagina como portada, no aparece ninguna imagen de portada, esto se arregla desde calibre con la opcion metadatos.
-Tambien esta fb2 desde abby pero el resultado es mas pesado pero se come la primer pagina del documento.
Para ver revistas que estan en pdf, abby es una opcion tardada, prefiero verlas recortando los bordes del pdf (uso pdfshuffler), para android se ven bien con moon+ reader (poner calidad alta en opciones de pdf) o con mantano (bonito, se ven claritos los pdf, algo lento sin reduccion de pdf solo aumenta, para pdf esta bien, incluso tiene la opcio de usar el texto cuando lo incluye el pdf, pero prefiero moon), finalmente ezpdf (oculte la barra de anotaciones y es muy bueno para visualizar usando desplazamiento horizontal) se ve claro, no es tan lento como los anteriores, al final moon y coolreader(sin pdf :|).
Recomiendo:
doc.pdf + abby -> doc.odt + calibre -> doc.epub
tambien:
doc.pdf + abby -> doc.epud (en opciones de epub, indicar sin reduccion de calidad o compreson al 100%, o/y 300pp)
El pero con los epub de abby es el peso y la falta de portada (calibre lo arregla), por ejemplo el libro observe a su gato con abby 3 mb, con calibre 400 kb.
Funcionando con vBulletin® Version 4.2.5 Copyright © 2026 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.