Iniciar sesión

Ver la versión completa : Problema con epub con múltiples enlaces



johansolo
10/07/2012, 16:33
Hola. A ver si me podéis ayudar con una cosa rara que me está pasando.

Estoy convirtiendo un juego de rol creado por unos amigos a ebook y como siempre he realizado primero el fb2 y de ahí he convertido los libros a epub y mobi.

En uno de los capítulos (el de los hechizos) hay unas listas de hechizos clasificados por diferentes tipos y me he empeñado en poner enlaces de las listas a los hechizos correspondientes.

En fb2 funciona perfectamente, en la conversión con calibre a mobi parece que funciona bien (no he probado todos los enlaces (lo haré), pero los que he probado están bien.

Sin embargo en la conversión a epub tengo problemas. En vez de llevarme al principio de cada hechizo (que es donde he puesto los enlaces) me lleva hacia la mitad de la descripción. Cuando descomprimo y miro los ficheros html internos en el navegador funciona como debe.

¿Se os ocurre alguna idea?

Adjunto el fb2 y el epub (no os preocupéis por derechos, el juego está hecho en Creative Commons, la página por si alguien tiene curiosidad: http://trasgotauro.com/)

Edito: Hay una cosa que se puede hacer en el fb2 para que en la conversión se vea bien y es poner el texto de cada hechizo entre etiquetas <section> </section> pero sin title ni nada, pero si hubiera una forma de evitar hacerlo así, lo preferiría (es una chapuza).

Terisa
10/07/2012, 19:47
Yo no es por decir nada :-\", pero el html de los hechizos está hecho una auténtica braga en cuestión de enlaces: cinco veces el mismo enlace, el mismo al principio y final...

johansolo
10/07/2012, 20:25
Yo no es por decir nada :-\", pero el html de los hechizos está hecho una auténtica braga en cuestión de enlaces: cinco veces el mismo enlace, el mismo al principio y final...

A mi que me registren, eso es cosa del calibre, que yo he hecho los enlaces bien limpitos.

Terisa
10/07/2012, 20:37
Valídalo con Sigil y verás que canta por soleares. Voy a ver si puedo pasarle un poco la escoba.

johansolo
10/07/2012, 22:45
Valídalo con Sigil y verás que canta por soleares. Voy a ver si puedo pasarle un poco la escoba.

Maldito calibre...

No te esfuerces demasiado, creo que he dado con una alternativa que saldrá bien, aunque si me gustaría entender que narices pasa en el código ese para que no se muestre como se tiene que mostrar.

Terisa
10/07/2012, 22:56
Pues ya te lo digo yo, justo iba a ponerlo. Viendo el html con sigil, en los navegadores funciona porque pasan mucho: enlaces repetidos, enlaces al archivo del índice en vez de al del conjunto. Espero que tengas otro método, porque así, ponerlo en luz te llevaría un buen tiempo, y editando a manini, eso está claro.

Terisa
10/07/2012, 23:00
Por cierto, una recomendación. No pongas ni acentos ni eñes en los nombres de los enlace, tampoco le va mucho.

johansolo
10/07/2012, 23:17
Pues ya te lo digo yo, justo iba a ponerlo. Viendo el html con sigil, en los navegadores funciona porque pasan mucho: enlaces repetidos, enlaces al archivo del índice en vez de al del conjunto. Espero que tengas otro método, porque así, ponerlo en luz te llevaría un buen tiempo, y editando a manini, eso está claro.

Ok. Al final voy a usar la "chapuza" que no quería usar porque al hacer la conversión se queda en una sola id con el nombre que yo he elegido.

De esto:

<a name="AbrirCerrar" class="calibre2" id="AbrirCerrar"></a></blockquote><a name="AbrirCerrar" class="calibre2" id="AbrirCerrar"><b class="calibre10">Abrir / Cerrar</b></a></div><a name="AbrirCerrar" class="calibre4" id="AbrirCerrar">
<div class="paragraph">Nivel 0 arcano (Tierra).</div>
<div class="paragraph"><b class="calibre5">Tiempo</b>: 1 asa</div>
<div class="paragraph"><b class="calibre5">Alcance</b>: 100m</div>
<div class="paragraph"><b class="calibre5">Área</b>: Un mecanismo que no necesite llave.</div>
<div class="paragraph"><b class="calibre5">Duración</b>: 1</div>
<div class="paragraph"><b class="calibre5">TS</b>: No</div>
<div class="paragraph"><b class="calibre5">Componentes</b>: V,S</div>
<div class="paragraph">El lanzador puede abrir o cerrar a distancia una ventana, puerta, bolsa, cofre o cualquier otro mecanismo sencillo que no necesite una llave para ser accionado.</div>

</a><div class="paragraph1"><a name="AbrirCerrar" class="calibre2" id="AbrirCerrar"></a><blockquote class="calibre9"><a name="AbrirCerrar" class="calibre2" id="AbrirCerrar"></a>

Se queda en ésto:

<h3 id="AbrirCerrar" class="calibre6"><a id="TOC_id1067789" class="calibre2"></a><a name="TOC_id1067794" class="calibre2" id="TOC_id1067794"></a>Abrir / Cerrar <br class="calibre3"/></h3>
<div class="paragraph">Nivel 0 arcano (Tierra).</div>
<div class="paragraph"><b class="calibre4">Tiempo</b>: 1 asa</div>
<div class="paragraph"><b class="calibre4">Alcance</b>: 100m</div>
<div class="paragraph"><b class="calibre4">Área</b>: Un mecanismo que no necesite llave.</div>
<div class="paragraph"><b class="calibre4">Duración</b>: 1</div>
<div class="paragraph"><b class="calibre4">TS</b>: No</div>
<div class="paragraph"><b class="calibre4">Componentes</b>: V,S</div>
<div class="paragraph">El lanzador puede abrir o cerrar a distancia una ventana, puerta, bolsa, cofre o cualquier otro mecanismo sencillo que no necesite una llave para ser accionado.</div>

Bastante más limpio y para hacerlo solo necesito trastear el fb2 un par de minutos usando expresiones regulares.


Por cierto, una recomendación. No pongas ni acentos ni eñes en los nombres de los enlace, tampoco le va mucho.

Sí, ya me he dado cuenta, por las malas, en fin ya he quitado todas las tildes (y eñes) de los enlaces.

Gracias por la ayuda y consejos, que siempre vienen bien.

Terisa
10/07/2012, 23:23
Sí, ya me he dado cuenta, por las malas, en fin ya he quitado todas las tildes (y eñes) de los enlaces.

Gracias por la ayuda y consejos, que siempre vienen bien.

Siento no haber ayudado más, pero es que tiene una horita larga de manipulación para dejarlo bien, y aun así se puede escapar algo.

johansolo
10/07/2012, 23:39
Acabo de comprobar el nuevo epub que he generado con sigil y ya no encuentra problemas.

Al menos ha servido para acordarme del Sigil :-\"

Terisa
11/07/2012, 05:53
Me alegro que te haya funcionado ;) Yo Sigil lo uso ahora bastante para partir ómnibus.

johansolo
11/07/2012, 12:13
Me alegro que te haya funcionado ;) Yo Sigil lo uso ahora bastante para partir ómnibus.

Yo para eso prefiero un brazo robot con una sierra radial acoplada, pero cada uno tiene sus métodos >:)

Ahora en serio, he probado a validar unos cuantos de los libros comprados legalmente en epub y la verdad es que no todos ellos pasan la prueba...

milady133
22/07/2012, 00:19
Ahora en serio, he probado a validar unos cuantos de los libros comprados legalmente en epub y la verdad es que no todos ellos pasan la prueba...
Aparte de la porquería que el propio digitalizador contratado por la editorial pueda haber generado, que es bastante probable sea el caso, luego está el problema de que cada software lector tiene sus propios bugs, así que a veces, para que el epub pueda ser leido por el iPad, por poner un ejemplo, hay que apartarse del standard y generar epub especiales.