Iniciar sesión

Ver la versión completa : Mejor conversor epub->rtf y fb2->rtf



ener
08/11/2011, 18:16
Quería preguntar cuál es el mejor / más práctico conversor para llevar a rtf (o doc) un libro en epub y también en fb2
Estoy usando el calibre para este objetivo, pero es muy pesado, hay que añadir el libro, luego convertir, y finalmente hay que estar buscando el resultado en no sé qué carpeta donde guarda el resultado.
Si hay otro más directo que calibre para este objetivo (sin menoscabar la calidad de conversión), me gustaría usarlo.

surquizu
09/11/2011, 09:37
Quería preguntar cuál es el mejor / más práctico conversor para llevar a rtf (o doc) un libro en epub y también en fb2
Estoy usando el calibre para este objetivo, pero es muy pesado, hay que añadir el libro, luego convertir, y finalmente hay que estar buscando el resultado en no sé qué carpeta donde guarda el resultado.
Si hay otro más directo que calibre para este objetivo (sin menoscabar la calidad de conversión), me gustaría usarlo.

Yo utilizo el AVS document converter para pasar los epub a doc. Da bastante buen resultado y es rápido e intuitivo.

http://www.avs4you.com/es/AVS-Document-Converter.aspx

Sin activación pone una marca de agua, pero creo que es solo en los PDF resultantes. Creo que en los Doc que sacaba de los epub no la ponía, pero tenía que hacer primero la conversión epub a pdf y luego repetirla de epub a doc y salia bien y rápido. De todas maneras yo lo he activado con la vacuna que hay por internet

Los Fb2 los paso cargo en el BookDesigner y luego selecciono el texto y lo pego en un word.

ener
09/11/2011, 14:44
Gracias!. Voy a probar.

jotam
10/11/2011, 02:00
Si usas Windows como sistema operativo, también puedes usar el conversor del calibre, pero vía consola de sistema, osea mediante comandos. Te pones en la carpeta donde está instalado el calibre, y buscas algo llamado converter no se qué. Escribes en la consola de msdos ese converter-noseque..exe archivoquequierasconvetir.epub nombredeachivoqueserá.doc e intro
Al menos para hacer los epubs, yo lo he hecho alguna vez así. Usará esa carpeta misma para leer y guardar el archivo a convertir (el archivo debería copiarse a esa carpeta) salvo que le des otra ruta, claro; y después borar la fuente y mover el convertido a donde quieras.
Pero a mi calibre no me gusta demasiado así que no te se decir si lo hará, y por eso te digo exacto los nombres, lo siento.

También he visto por ahí un conversor llamado Hamster Free eBook Converter pero no sé qué resultados tiene.

Terisa
10/11/2011, 06:09
Si quieres hacerlo desde línea de comandos, el ejecutable es "ebook-convert". Pero creo que calibre no genera .DOC sino .RTF (aunque no me hagas mucho caso en eso).

luchana
22/02/2015, 23:26
Yo utilizo el AVS document converter para pasar los epub a doc. Da bastante buen resultado y es rápido e intuitivo.

http://www.avs4you.com/es/AVS-Document-Converter.aspx

Sin activación pone una marca de agua, pero creo que es solo en los PDF resultantes. Creo que en los Doc que sacaba de los epub no la ponía, pero tenía que hacer primero la conversión epub a pdf y luego repetirla de epub a doc y salia bien y rápido. De todas maneras yo lo he activado con la vacuna que hay por internet

Los Fb2 los paso cargo en el BookDesigner y luego selecciono el texto y lo pego en un word.

Gracias por que si que funciona. Pasa directamente el epub a doc.

Lo que no funciona es con el calibre convertir epub a rtf

A mi me va fatal. Se come los saltos de linea. Incluso si paso de fb2 a rtf se come todos los saltos de linea. Os iba a mandar una captura de pagina pero creo que no merece la pena. Lo que si funciona es epub a txt y luego txt a rtf. Pero se pierden los formatos.

En resumen: AVS document converte FUNCIONA