Si que es cierto que este visualizador tiene algun que otro fallo.
Hasta donde yo se el visualizador lleva un monton de tiempo sin sacar nuevas versiones, al menos para PC. No se si adobe habra abandonado el proyecto.
Afortunadamente tambien tenemos el CoolReader 3 que en sus ultimas versiones lee el epub de modo muy apañado. Os recomiendo probarlo.