Volver a instalar el firm original en PRS300

[Albarian]

¿Alguien sabe cómo hacerlo?

Instalé el firm ruso para ponerlo en español, el relojito... pero tengo muchos libros en RTF donde los acentos y algunas letras salen con símbolos extraños. Se que es por este firm solo para los RTF.

¿Cómo se puede volver a poner el original? (Tengo una copia)

[Albarian]

¿Nadie sabe nada?
La pregunta no es gratuita, y buenas sesiones de búsqueda me he dado por ahí incluso traduciendo páginas en ruso, pero no encuentro la forma de hacerlo...

[katxan]

Pues en el PRS-300 no sé cómo se hará, pero con el 505 el truco consiste en abrir el firmware con un editor de texto, buscar el número de versión y cambiarlo por uno superior al que está instalado.

Así el lector cree que el firmware antiguo en realidad es más moderno que el que tiene y permite instalarlo.

Supongo que con el PRS-300 se podrá hacer algo similar.

[surquizu]

Cuando dices que tienes una copia, ¿a que te refieres? ¿ tienes una imagen del firm (fsk.img o algo así) o el instalador original en un exe?
En el primer caso, lo cambias por el que haya en el flasher del crack.
En el segundo caso, como dice Katxan, posiblemente que es igual que el 505 y solo has de descomprimir el exe (será un zip con extensión exe) y cambiar el número en el archivo de version.

[Albarian]

Gracias a todos.
El archivo que tengo con el firmware es un .img
En cuanto llegue a casa lo intento abrir para ver si contiene el exe.

[Albarian]

Pues no he conseguido sacar nada en claro del archivo .img que tengo. (cramfs.Fsk.1.0.00.18160.img)
Lo he abierto con un editor pero no encuentro lo del número de versión. Seguiré buscando

[surquizu]

Pues no he conseguido sacar nada en claro del archivo .img que tengo. (cramfs.Fsk.1.0.00.18160.img)
Lo he abierto con un editor pero no encuentro lo del número de versión. Seguiré buscando

Para descomprimir el .img necesitas las cramfs tools. De todas maneras veras los archivos pero no puedes reinstalarlo directamente, necesitas una aplicación que lo haga. Con el 505 se hace con el Universal Flasher de Igorsk. Creo que para el 300 hay una versión adaptada. No estoy seguro, pero posiblemente si le cambias el nombre y sustituyes tu img por el que hay en el flasher (sera otro img de unos 8 Mb) se te reinstale el firm original.

¿Has probado el PRS+ para el 300? si es como el del 505 mejora el firm original y que yo sepa no da los problemas que comentas de simbolos raros. Puedes descargarlo de http://code.google.com/p/prs-plus/
La web del desarrollo es http://code.google.com/p/prs-plus/

[Albarian]

Gracias por la ayuda.

Acabo de ver en la web que has enlazado que ayer mismo salió la versión 2.0.2preview for 300

Tras entender lo que pretende este firmware, la verdad es que tiene muy buena pinta.

Leeré un poquito más a ver si me atrevo a poner esa versión porque no se si antes tendría que poner el firm original.


Me edito:
En la lista de cambios entre versiones (changelog) veo:

1.1.0 beta
Localization
Catalan by surquizu
...
...
Spanish by VICTORSJG & surquizu

[surquizu]

Gracias por la ayuda.

Acabo de ver en la web que has enlazado que ayer mismo salió la versión 2.0.2preview for 300

Tras entender lo que pretende este firmware, la verdad es que tiene muy buena pinta.

Leeré un poquito más a ver si me atrevo a poner esa versión porque no se si antes tendría que poner el firm original.


Me edito:
En la lista de cambios entre versiones (changelog) veo:

1.1.0 beta
Localization
Catalan by surquizu
...
...
Spanish by VICTORSJG & surquizu

No puedo hablar de la versión para el 300, pero para el 505 esta muy probada y vale la pena. El desrrollador, kartu es una persona muy accesible desde el foro de mobileread (hay un post para el prs+300) o en la misma web del proyecto, por lo que cualquier duda o problema se lo puedes comentar.

[Albarian]

Pues siguiendo las indicaciones de surquizu y luego de Kartu, he conseguido lo siguiente:

1. Instalar el firmware oficial versión 1.0.00.24180 (la segunda que ha sacado Sony). Antes tenía la 1.0.00.18160 rusificada+traducción a español, que era la que me daba problemas con los acentos y ñ en los RTF. Con este firm nuevo, me salió en Noruego o sueco el menú, pero lo pude poner en inglés sin problemas.

2. Como "ya que estaba" he instalado la 2.0.2preview for 300. Aparte de recuperar el reloj (que no lleva la oficial), los juegos y demás opciones, no sale la opción de poner los menús en español (sale el italiano pero no español ni catalán), así que lo tengo en inglés.

Al final, como encontré los archivos del firm 1.0.00.24180, pasé de la versión 1.0.00.18160 (que no encontraba y las cramfs esas no las encontraba compiladas, tan solo el código fuente).


El resultado: muy contento

Me edito: ¿Se le puede poner a este tema la coletilla de solucionado?