Nuevo Firmware: 4.4.9344

[surquizu]

.... Seguiré así unos días a ver si me acostumbro, porque acostumbrado a tener los parches Bad_Eyes lo veo todo muy pequeño y con dificultad!

Muchas gracias

Igual lo ves mejor con el parche "fuente sans Serif y sin cursivas", se ve un poquito mayor y mas clara. Queda así.

[liborio1]

Muchas gracias por los parche, Surquizu. Es un privilegio contar contigo.

[jopeagar]

También me gustaría probarlo.

Buenas, en la ruta /usr/local/Kobo/hyphenDicts del lector están los diccionarios de silabeo (hyphenation) para cada idioma (hyph_xx.dic). En estos diccionarios tenemos las etiquetas LEFTHYPHENMIN, RIGHTHYPHENMIN para parametrizar la separación de las palabras a final de línea. Kobo lo tiene a 5. Para que ajuste mejor el silabeo lo he bajado a 3. Se crea la ruta anteriormente mencionada en el PC para poner el ficherito modificado y se empaqueta como KoboRoot.tgz. Se deposita en la carpeta .kobo y sustituye el fichero de silabeo.

Funciona diferente para libros epub y kepub, y en kepub coge el valor de la etiqueta menos 1 (si pones 3 te puede separar sílabas de 2 palabras). Hay algunas cagadas y toma signos de puntuación como parte de la sílaba, pero son poco frecuentes.

El diccionario que utilizo no es el de Kobo sino uno que cogí con el plugin de calibre hyphenate this!

Pongo una foto de como queda:



Pongo un enlace con el KoboRoot.tgz que utilizo (paremetrizado a 3). Para cambiarlo se puede extraer el fichero de silabeo y cambiar la paremetrización. Cualquier duda me decís.

https://drive.google.com/open?id=0B3...FBSaXdURDJ3N1k

[jcn363]

...Pongo un enlace con el KoboRoot.tgz que utilizo (paremetrizado a 3). Para cambiarlo se puede extraer el fichero de silabeo y cambiar la paremetrización. Cualquier duda me decís.

https://drive.google.com/open?id=0B3...FBSaXdURDJ3N1k

Gracias.
He recordado que Solsticio tenía uno muy bueno para CoolReader (en formato PDB, creo). Ya comentaré lo que consiga.
Gracias.

Suerte.

[jcn363]

Esta es mi primera aproximación al tema del silabeo.
No lo podré probar hasta el viernes.
Si hay algún/a valiente...
Como siempre se admiten sugerencias y peticiones.
He unido el fichero para TEX con el de Solsticio para el Papyre de 2010 (que me imagino que estará en Descargas) y el de jopeagar (muchas gracias) y le he añadido al final unas cuantas reglas para puntuación (sin tener en cuenta diptopgos que supongo que estarán en alguno de los anteriores).

Suerte.

[jopeagar]

Esta es mi primera aproximación al tema del silabeo.
No lo podré probar hasta el viernes.
Si hay algún/a valiente...
Como siempre se admiten sugerencias y peticiones.
He unido el fichero para TEX con el de Solsticio para el Papyre de 2010 (que me imagino que estará en Descargas) y el de jopeagar (muchas gracias) y le he añadido al final unas cuantas reglas para puntuación (sin tener en cuenta diptopgos que supongo que estarán en alguno de los anteriores).

Suerte.

Interesante. Cuando dices "unir" ¿has puesto el contenido de varios ficheros uno a continuación de otro? Es posible que haya patrones que se repitan, no sé si eso puede fallar o coger el primero que encuentre.

Esto es un off topic quizá se pueda abrir un hilo para hablar del silabeo.

Saludos

[jcn363]

Interesante. Cuando dices "unir" ¿has puesto el contenido de varios ficheros uno a continuación de otro? Es posible que haya patrones que se repitan, no sé si eso puede fallar o coger el primero que encuentre.

Esto es un off topic quizá se pueda abrir un hilo para hablar del silabeo.

Saludos

Para interesante tu puntualización sobre la posible preferecia en el orden. No he leido nada al respecto mientras me informaba.
He unido los patrones, los he ordenado, he eliminado los repetidos y por último he añadido los míos y vuelto a comprobar las repeticiones.
¿Hilo nuevo? Como creas conveniente (o los administradores). :-"

Suerte.

[liborio1]

Buenas, en la ruta /usr/local/Kobo/hyphenDicts del lector están los diccionarios de silabeo (hyphenation) para cada idioma (hyph_xx.dic). En estos diccionarios tenemos las etiquetas LEFTHYPHENMIN, RIGHTHYPHENMIN para parametrizar la separación de las palabras a final de línea. Kobo lo tiene a 5. Para que ajuste mejor el silabeo lo he bajado a 3. Se crea la ruta anteriormente mencionada en el PC para poner el ficherito modificado y se empaqueta como KoboRoot.tgz. Se deposita en la carpeta .kobo y sustituye el fichero de silabeo.

Funciona diferente para libros epub y kepub, y en kepub coge el valor de la etiqueta menos 1 (si pones 3 te puede separar sílabas de 2 palabras). Hay algunas cagadas y toma signos de puntuación como parte de la sílaba, pero son poco frecuentes.

El diccionario que utilizo no es el de Kobo sino uno que cogí con el plugin de calibre hyphenate this!

Pongo una foto de como queda:



Pongo un enlace con el KoboRoot.tgz que utilizo (paremetrizado a 3). Para cambiarlo se puede extraer el fichero de silabeo y cambiar la paremetrización. Cualquier duda me decís.

https://drive.google.com/open?id=0B3...FBSaXdURDJ3N1k

Yo no he encontrado en mi lector H2O la ruta y ni el fichero que especificas, pero he metido en la carpeta .kobo el KoboRoot.tgz que nos facilitas, se ha actualizado y funciona de maravilla. La mejora es ostensible y mejora bastante la experiencia de lectura. Así es, que muchas gracias, vosotros, al compartir vuestro trabajo, hacéis que nuestro lector sea cada vez mejor.

[jopeagar]

Yo no he encontrado en mi lector H2O la ruta y ni el fichero que especificas, pero he metido en la carpeta .kobo el KoboRoot.tgz que nos facilitas, se ha actualizado y funciona de maravilla. La mejora es ostensible y mejora bastante la experiencia de lectura. Así es, que muchas gracias, vosotros, al compartir vuestro trabajo, hacéis que nuestro lector sea cada vez mejor.

Efectivamente la ruta no se puede encontrar en el lector, esa parte del sistema de ficheros está protegido y para cambiar ficheros hay que hacer el paquete KoboRoot.tgz. Si te bajas el firmware de la versión que sea y lo desempaquetas puedes encontrar la ruta que comento y el fichero. Podría servir para restaurar el original. Me alegro que te guste, yo cuando lo probé también quedé satisfecho, no me gustan nada los huecos mientras leo.

[jcn363]

He conseguido un betatester a un precio de escándalo (mi postre :-" ). En un documento de 75 páginas ha encontrado 5 fallos (no está mal... pero mosquea). A saber:

• centím - etros
• cél - ula
• típic - os
• númer - os
• Un guión de diálogo solitario (éste no me preocupa)

El caso es que he pensado que podríamos contratar a unos cuantos expertos lectores para finalizar la tarea lo antes y mejor posible.
Se que es un poco latoso y poco apetecible, pero... alguien tiene que hacerlo

Suerte.