Hola.
Puedes conectar el 300 a cualquier pc y no tendrás problemas para cargar la batería.
El programa de sony que viene sirve solo y exlcusivamente para transferir libros a reader y para organizar la biblioteca. Calibre sirve para eso mismo pero además sirve para convertir cualquier formato de libro a los que soporta tu reader y para
despiojar drm de libros comprados legalmente. Para eso si es útil y necesario ya que este libro no lee archivos movi ni fb2.
Para organizar la biblioteca depende de gustos personales. Yo no uso ninguno de los dos. Cargo los libros como usb.
Además yo tengo el prs 300 hackeado con el prs+ que permite ademas de mejorar el rendimiento del reader, organizar los libros por carpetas como si fuera un directorio de archivos del pc. Si te interesa instalarle el prs+ hay mucha info por el foro ya que hay versiones para casi todos los sony menos el t1. Yo lo tengo instalado en el 300 y en el 650 y ambos van estupendamente.
Si gestionas tu biblioteca con el software de sony, mejor instalado solo en un pc. Cuando lo conectes a otro hazlo solo como unidad usb. Carga igual y no hay que andar sincronizándolo con todos.
Como cargador de pared compra un cargador para la psp. Por 9 euros puedes encontrarlo facilmente y lo necesitaras si por un casual se descarga totalmente la batería. Porque si esto pasa lo tendrás que tener concetado a un pc al menos unas 24 horas en las que el lector estará completamente muerto.
Por otro lado, los libros que le metas que no superen un peso de 2 megas porque si no se quedara muerto y se reiniciará constantemente o se quedara con las flechas dando vueltas eternamente.