PAsar de epub a PDF

[CalvinOmaha]

Hola, al contrario de lo que comunmente hace la gente, yo lo que quiero es pasar de epub a PDF. He probado Calibre pero el resultado es un poco desastroso, aun y ajustando los ajustes de salida.
¿Alguien conoce alguna otra manera de hacerlo?

Gracias!

[Guillermo Madrid]

Hola, al contrario de lo que comunmente hace la gente, yo lo que quiero es pasar de epub a PDF. He probado Calibre pero el resultado es un poco desastroso, aun y ajustando los ajustes de salida.
¿Alguien conoce alguna otra manera de hacerlo?

Gracias!

Y el objetivo cual es ? para leerlo en un aparato que solo soporta pdf?

quiza puedas convertir el epub a rtf y en word generar el pdf.
tambien podrias desde rtf o doc imprimirlo con un driver de pdf tal como el pdfCreator

[CalvinOmaha]

He intentado pasarlo a RTF pero sale chotuno... La cuestión es que genere un PDF decente sin tener que pasar los xml por InDesign... Tampoco una gran maravilla, pero es que con Calibre se come los márgenes y el tamaño de letra es enorme. Lo he intentado cambiar pero nanai...

Gracias igualmente!

[Peto]

Lo que yo hago últimamente, sobre todo con Mobis de Amazon, pero debería funcionar con Epub, es convertir con Calibre a HTMLZ, renombrar a .rar, descomprimir, abrir con Chrome y copy-pastear a un doc que luego edito. También puedes probar a abrir lo descomprimido directamente con Word, pero el copy-paste no me está perdiendo formato.

Sí que pierde los links a las notas. Eso no lo he solucionado.

[colibris70]

En este post, también Peto, me recomendó un método casi igual pero creo que tiene alguna diferencia con éste que te plantea. Aquí te lo dejo por si te sirve:
http://www.lectoreselectronicos.com/...highlight=epub

Yo, en algún caso, también me he quedado con un pdf adaptado en lugar de un epub así que suerte y si descubres alguna otra cosa interesante soy todo oídos. Y sí, un lástima lo de perder los links...

[Peto]

La lástima es volver a ponerlos manualmente

[colibris70]

La lástima es volver a ponerlos manualmente

Sí, ya sé. Hice un documento y tuve que rehacer un índice a mano con unos 350 hipervínculos. Y lo mejor es que cuando terminé el documento, el pdf con tanto vínculo quedaba, al parecer, muy difícil de manejar a mi 350 (iba lentísimo) y tuve que reducir el número de vínculos del índice (manualmente otra vez)a 50. Aunque con una tabla de contenidos ordenada sigue quedando muy bien el documento en cuestión

[CalvinOmaha]

Probaré lo que dice PETO, ya os contaré. De hecho, es un epub de pocos caractteres, así que si tengo que editarlo tampoco será tanto.

Gracias!!!

[Peto]

Mira, el de WW Z es uno de los que le tuve que actualizar las notas a mano.

[colibris70]

Peto, una consulta con respecto al tema de las notas al pasar de epub a pdf.
¿Las dejas al final del libro como suelen venir en el epub o dejas cada nota al pie de la página donde se encuentra cada una?
Lo digo porque, ahora que lo pienso, si uno deja una nota al pie de la página en un pdf, ya no hace falta que vaya vinculada mientras que si las dejo al final van a necesitar un vínculo para que enlace

¿Y cómo maneja el 505 los vínculos en los pdf?