O bridge, o puente..

Buenos dias.

Vereis, estoy en proceso de compra de una camara de fotos y tengo éstas dos opciones:

http://www.pixmania.com/es/es/901276...lpix-p500.html

http://www.pixmania.com/es/es/709303...t-sx30-is.html

Lo malo es que yo quiero la nikon y mi costi queire la canon .

¿cual creeis que es mejor? Seria para uso casero, hacer fotos a las niñas y poco mas. he tenido 2 camaras digitales normales y me han salido malas malas, por eso que quiera hacerme una de éstas. Graciasss