La factoria de las ideas tiene pensado traducir la trilogía void de Peter F. Hamilton

[ersott]

Hola, como se que hay algunos fans de Peter F. Hamilton por aquí, quería compartir esto que he leído hoy.

---------------------------------------------------

mochuelo escribió:
Hola Juan Carlos, una preguntilla:

Después de leer la La Estrella de Pandora estoy devorando Judas Desencadenado y a este paso me lo ventilo en tres o cuatro días.
¿Tenéis pensado publicar más cosas de Hamilton en los próximos meses?

Un saludo.


Comenzamos la Trilogía del Vacío (nombre provisional) con EL VACÍO DE LOS SUEÑOS (título provisional) en junio de 2011.

----------------------------------------------

Decir que Juan Carlos es el representante de la editorial "Factoria de las Ideas", con lo cual parece que para el verano tenemos nueva novela de Hamilton.

Si queréis ir preparando una compra conjunta

[rfog]

La trilogía del vacío es la continuación de los dos que comentas... he leído la mitad del primero (en inglés) y IMHO desvaría todavía más que con la del "Night Dawn"...

[ersott]

La trilogía del vacío es la continuación de los dos que comentas... he leído la mitad del primero (en inglés) y IMHO desvaría todavía más que con la del "Night Dawn"...

la de night dawn imagino que solo la traducirán si esta de Void tiene éxito, ya veremos a ver cuando saquen el primer tomo a 45€ si se anima la gente o no.

La verdad es que tengo ganas de meterme entre pecho y espalda un tochaco de estos tipo la estrella de pandora, que reconozco que tenía muchos defectos, una excesiva paginación y una verborrea descriptiva incontenible del autor en muchas ocasiones, pero a pesar de sus defectos, me parecieron divertidísimas y sobre todo un derroche de imaginación increíble.

[surquizu]

Si queréis ir preparando una compra conjunta

Ya sabes que cuentas conmigo...

[ersott]

Ya sabes que cuentas conmigo...

Asias mil y mil más.

[leandroide]

Yo justo acabé hoy el segundo de la trilogía, y voy a empezar el tercero.

Ojo, que ocurre lo mismo que con los de "La estrella Pandora" y "Judas desencadenado": en realidad son una macronovela dividida en tomos. Yo preferiría esperar a que estuviesen los tres en castellano, que si no te dejan bastante tirao esperando por el siguiente.

[ersott]

Yo justo acabé hoy el segundo de la trilogía, y voy a empezar el tercero.

Ojo, que ocurre lo mismo que con los de "La estrella Pandora" y "Judas desencadenado": en realidad son una macronovela dividida en tomos. Yo preferiría esperar a que estuviesen los tres en castellano, que si no te dejan bastante tirao esperando por el siguiente.

¿Te está gustando por ahora?

[leandroide]

¿Te está gustando por ahora?

Sí, sí que me está gustando.

Es bastante distinto a lo que había escrito hasta ahora. Gran parte de la acción se refiere a una serie de personajes que a veces es más fantasía que ciencia-ficción. Pero hasta ahora me gusta.