Text-to-speech

[papasito]

Ya tengo el K-3.
Una gozada. El mejor regalo que me haya podido hacer. En 4 días que lo tengo ya le estoy sacando u gran partido, aunque estoy muy entretenido haciendo proselitismo del aparato entre los camigos y conocidos.
Al grano.
¿Hay o habrá posibilidad de cambiarle la voz inglesa por una de las españolas gratuitas o de pago que corren por el mundo informático?
Sería interesante saber un poco como funciona el S.O. del K-3 para ver la posibilidad de cambiar el lector de voz por uno en español.
¿Dificil?

[Konisakae]

Por ahora no. No sé si en un futuro pondrán el menú y el Text-to-speech en castellano. Supongo que todo depende del mercado en habla hispana.


saludos

[lordvetinari2]

¿Hay o habrá posibilidad de cambiarle la voz inglesa por una de las españolas gratuitas o de pago que corren por el mundo informático?

El Kindle 3 lo acabarán hackeando en algún momento de forma que se le puedan añadir ciertas personalizaciones o mejores por parte de la comunidad. Sinceramente, la posibilidad de que a alguien se le ocurra añadir un motor de t2s español es muy remota.

Igualmente, la posibilidad de que Amazon se preocupe de añadir t2s español a medio plazo es escasa. El mercado hispano de ebooks no pega suficientemente fuerte.

De todas formas, el t2s inglés para mí no es útil tal y como está implementado. No hace suficiente pausa entre párrafos, por lo que no se nota cuándo habla un personaje u otro. Mira, se me acaba de ocurrir una idea para una patente de t2s: etiquetar los personajes que hablan en una novela para que el motor de t2s use distintas entonaciones que permitan diferenciarlos correctamente. Hala, libero esta patente para que cualquiera la use libremente sin pagar derechos de patente. Generoso estoy hoy.

[oscar8x]

Yo también dudo que haya un lector en español. El de inglés no está mal y vale para ir practicando pronunciación, que no lo hace nada mal.

Luego vas a UK con un inglés robótico. xD

Por cierto, si lo hackean, lo primero que le instalo es un lector de RSS.

[oscar_abilleira]

Teniendo en cuenta que no creo que tengan la intención de elegir idioma para los menús, dudo que se hayan planteado el text-to-speech en otro idoma.

[jonnes]

No sé si sería muy complejo.
Pero les iría de perlas a ellos para practicar el castellano.
Creo que es algo a esperar que se haga.

[solonete]

Esta pregunta va para lo que tenga un conocimiento/oído extenso de inglés: ¿qué tal es la pronunciación?

Lo digo porque yo estoy ahora estudiando inglés y no niego que puede meterle algún libro en inglés si y solo si el t2s es bueno y me ayude en esto de coger oído al inglés.

¿Qué decís?

[ahorso]

Esta pregunta va para lo que tenga un conocimiento/oído extenso de inglés: ¿qué tal es la pronunciación?

Lo digo porque yo estoy ahora estudiando inglés y no niego que puede meterle algún libro en inglés si y solo si el t2s es bueno y me ayude en esto de coger oído al inglés.

¿Qué decís?

secundo la pregunta: ¿es bueno para ir cogiendo tono?

[Konisakae]

Esta pregunta va para lo que tenga un conocimiento/oído extenso de inglés: ¿qué tal es la pronunciación?

Lo digo porque yo estoy ahora estudiando inglés y no niego que puede meterle algún libro en inglés si y solo si el t2s es bueno y me ayude en esto de coger oído al inglés.

¿Qué decís?

No sé si lo has probado ya, si no puedes probar con la guía que viene en inglés. Las voces son muy robóticas (muy enlatadas) y no leen con entonación. Pero supongo que como una pequeña ayuda puede servir, eso sí la pronunciación es usamericana.


saludos.

[Eneas]

Esta pregunta va para lo que tenga un conocimiento/oído extenso de inglés: ¿qué tal es la pronunciación?

Lo digo porque yo estoy ahora estudiando inglés y no niego que puede meterle algún libro en inglés si y solo si el t2s es bueno y me ayude en esto de coger oído al inglés.

¿Qué decís?

Parece la voz R2D2, el robot de la "Guerra de las galaxias", pero puede servir como orientación de como se pronuncia.