text-by-speech y diccionario
Aunque soy papyromana (nadie es perfecto) me interesa el Kindle por esta utilidad esencialmente. pero mi nivel de inglés no es tan alto como para no tener que tirar de diccionario más de una vez. Alguien me puede decir si la lectura se interrumpe al consultar el diccionario del Kindle ? en caso contrario, se puede poner la lectura en modo pausa y seguir despues en el mismo punto?
Gracias por adelantado
No hay ningún problema, mueves directamente el cursor a la palabra "x" (sin necesidad de abrir ningún menú ni nada, directamente) y te aparece la definición abajo en una ventana emergente que ni siquiera tapa el texto, sigues leyendo y puedes mover el cursor (que sigue donde lo dejaste) a la palabra "y" y te vuelve a aparecer la ventana anterior con la nueva definición.Iniciado por jufb56
Aunque soy papyromana (nadie es perfecto
Gracias por adelantado
El sistema es mágnifico.
O sea, que yo puedo tener un diccionario inglés-español y con ponerme encima de la palabra ¿ya me la traduce?
¿Sorprendido por ese evidente factor ergonómico que todos los lectores deberían implementar de esa forma (en lugar de tener que navegar por 100000000000 menús) pero que solo implementa el K?
Uno.... (dos si hay más de una posibilidad :P ) De todas formas, yo que soy de la oposición por sistema, lo he visto y no me convence¿Sorprendido por ese evidente factor ergonómico que todos los lectores deberían implementar de esa forma (en lugar de tener que navegar por 100000000000 menús) pero que solo implementa el K?.
Pero, si es una maravilla Terisa.......
“A word is dead when it is said, some say. I say it just begins to live that day.”
E.D.
Para mi caso noPero, si es una maravilla Terisa.......En serio, primero me marearía que fueran saliendo definiciones abajo hasta llegar a la que necesito (porque tienes que moverte por la página) (defecto mío, lo sé), y luego en muchos casos no me valdría para nada la ventanita con la primera definición o la reducida, con lo cual la ventaja se ha ido al garete (que tuve que comprarme un diccionario con más vocabulario y voy a tener que hacer una segunda ampliación, no veas lo que amplía vocabulario leer novelas "populares" en inglés
En eso estoy de acuerdo. Lo estoy comprobando con el libro que estoy leyendo. El 60% de las veces la primera acepción del diccionario no me sirve y hay que ir al completo, pero bueno a mi de momento me encantaPara mi caso no
“A word is dead when it is said, some say. I say it just begins to live that day.”
E.D.
Pija eres...Para mi caso no
Sí, y a mucha honraPija eres...
Permisos de publicación
Esta web está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.
Citar
