Diccionarios listos para usar en el Kindle

[ahorso]

¿Algún diccionario español francés?

Gracias....

[thebestjeter]

¿Algún diccionario español francés?

Gracias....

Bueno, no he encontrado, pero si encuentro algo te lo paso.

[NovemberRain]

Muchas gracias. Guardados y almacenados a la espera de que me llegue el Kindle 3

[comdexfall]

Yo tengo cargado el diccionario VOX y no funciona demasiado bien. Las palabras que figuran en el libro en plural, no las reconoce, por ejemplo. ¿El nuevo diccionario español que habéis puesto en este tema del foro funciona mejor?

[JuanImac]

Yo tengo cargado el diccionario VOX y no funciona demasiado bien. Las palabras que figuran en el libro en plural, no las reconoce, por ejemplo. ¿El nuevo diccionario español que habéis puesto en este tema del foro funciona mejor?

El larousse va de maravilla. Reconoce plurales, femeninos y tiene un vocabulario mucho más amplio que el VOX. Definiciones más concisas y claras, con oraciones de ejemplo... Vamos, que no tiene color.

Saludos

Juan

[Picouso]

Hola!!!

Pregunta tonta:

¿Estos diccionarios se instalarían en el kindle como un libro más o se haría de forma distinta? ¿Cómo se accedería después a ellos?

Gracias

[rfog]

hola!!!

Pregunta tonta:

¿estos diccionarios se instalarían en el kindle como un libro más o se haría de forma distinta? ¿cómo se accedería después a ellos?

Gracias

rtfm

[natispain]

Muchas gracias!

[DaniSanti]

Hola, primero agradecer a todos los que colaboráis subiendo diccionarios e informando a los novatos como yo. Estoy interesado principalmente en un Diccionario/traductor de inglés a español, he visto que el Pocket Oxford va bien, mejor que el Zarpas que hay en el primer post, pero que el Merrian Webster es el mejor de todo relación calidad/precio ¿Sabéis si hay posibilidad de probarlo antes de comprarlo? Es decir, un mes de prueba y luego pagas por él para la eternidad O si alguien que lo tenga despiojado me lo puede pasar para probarlo estaría muy agradecido.

También chifrinillo ha subido uno que tiene buena pina, ¿Alguien me puede dar su opinión?

Es éste!

http://www.megaupload.com/?d=5KKJBS57

Igualemnte, me interesa un diccionario español-esp, según comentáis el Larousse es mejor que el VOX, hay alguno mejor por ahi? No me gustaría llenar el Kindle de cosas que luego no utilizo.

Gracias a todos!
Para compensar, prometo que voy a subir un manual de como hacerse una funda para el kindle que me he hecho estos días, simplemente me falta subir las fotos a algún sitio (Flickr, picassa, ...)

[thebestjeter]

Hola DaniSanti. No uso musho diccionarios inglés/español (prefiero el ES-Es), sin embargo, en lo poco que he usado el Pocket Oxford me he sentido satisfecho. No me gusta mucho como presenta las entradas, pero las definiciones son lo suficientemente explicativas.

El Merriam-Webster no lo he encontrado liberado en ninguna parte. Supongo que sabes que te puedes bajar un sample de Amazon, pero sólo para ver de qué va el diccionario en presentación y eso, pues el sample no lo puedes instalar en el kindle. . Particularmente, lo que he visto de él me gusta mucho: me gusta cómo presenta las entradas y el precio, muy adecuado. Siempre he escuchado buenas opiniones de su funcionamiento.

Con respecto al diccionario en español, uso el Larouse que me da muy buenos resultados, aunque a veces (muy pocas) no parece la palabra o la acepción que ando buscando. No he probado más que de paso el VOX. Te invito a usarlos los dos y a decidirte por uno. Los dos tienen prácticamente las mismas características y son los mejores que se pueden encontrar.

Un saludo.