Pregunta sobre actualización y diccionarios inglés - español

[ersott]

Hola, necesito una vez más vuestra ayuda con dos cuestiones, la primera es que mi kindle es versión 2.3.3 ¿es la última versión que hay?, he leído algo de una versión 2.3.4 pero parece que no hay nada claro con esta versión.

Y con respecto al diccionario el tema es que voy a comprar uno y no se cual es el mejor.

¿cual tenéis vosotros?, caso de tener alguno.

me he bajado el merriam, pero no me deja ponerlo como diccionario principal, supongo que será por le hecho de ser un sample. ¿Lo habéis usado alguno?, ¿está bien?, o hay alguno mejor.

saludos y gracias por anticipado.

[JuanImac]

ersott, el mío también viene con la 2.3.3 Lo he dejado con la 3g encendida para ver si se actualizaba solito, pero no lo ha hecho. Quizás es que lo guardaba dentro de su caja porque no todavía no me había llegado la funda y se cortaba la conexión.

Ahora que tengo la funda probaré a dejarlo toda la noche con el 3g activado a ver si se actualiza, aunque de momento no es nada que me preocupe mucho porque funciona de lujo.

En cuanto al diccionario bilingüe no te puedo ayudar, no he probado ninguno, pero cuando hayas probado alguno que te convenza lo pones por aquí que también estoy interesado.

Ahora mismo me tiene el kindle entretenido leyendo El manuscrito de Triana que compré el primer día del estreno del lector. Es una novela que me gusta, muy bien ambientada y con una trama original y entretenida.

Saludos

Juan

[ersott]

Lo que es extraño es la versión 2.3.4, parece como una actualización fantasma que a unos les ha llegado y a otros no.

Yo no tengo funda tampoco y estoy usando la del netbook, ayer lo dejé 5 ó 6 horas el 3g encendido y no se actualizó ni nada por el estilo.

Por cierto, en esas horas lo bloqueé y no se si el 3G funciona con el lector bloqueado.

saludos.

[ciriaquitas]

Según pone aquí la última versión es la 2.3.3

http://www.amazon.com/gp/help/custom...deId=200324680

[ersott]

Según pone aquí la última versión es la 2.3.3

http://www.amazon.com/gp/help/custom...deId=200324680

Por eso digo que es un poco fantasma, por aquí rfog comentaba que se le había actualizado a la .3.4, lo que no estoy seguro es de si hablaba del k2.

y por algún foro de mobileread también leí algo de la 2.3.4

de todas formas yo con mi 2.3.3 tan tranquilo.

saludos.

[rfog]

Por eso digo que es un poco fantasma, por aquí rfog comentaba que se le había actualizado a la .3.4, lo que no estoy seguro es de si hablaba del k2.

y por algún foro de mobileread también leí algo de la 2.3.4

de todas formas yo con mi 2.3.3 tan tranquilo.

saludos.

K2i.

[ersott]

K2i.

Usease que existe, no me estaba volviendo loco

lo dejaré un par de días a ver si hay suerte y se actualiza...

[ersott]

Finalmente me he comprado el merriam-webster de amazon y tengo el primer problema, lo he seleccionado como diccionario básico pero no me funciona.

Le he dado a Home, luego menu-settings-menu-change dictionary, pongo este como residente, abro un libro en inglés y nada, no sale la ventanita abajo ni nada por el estilo.

¿alguna sugerencia?

Vale que idiota, el diccionario cab**n resulta que solo es spanish-english, no funciona en las dos direcciones

¿hay alguna forma de devolver un libro comprado en el kindle?

[rfog]

Finalmente me he comprado el merriam-webster de amazon y tengo el primer problema, lo he seleccionado como diccionario básico pero no me funciona.

Le he dado a Home, luego menu-settings-menu-change dictionary, pongo este como residente, abro un libro en inglés y nada, no sale la ventanita abajo ni nada por el estilo.

¿alguna sugerencia?

Vale que idiota, el diccionario cab**n resulta que solo es spanish-english, no funciona en las dos direcciones

¿hay alguna forma de devolver un libro comprado en el kindle?

Sí. Ponte en contacto con ellos y les dices que te has equivocado, que querías el Eng-Spa en lugar del Spa-Eng. Y si ese no está que si te lo pueden cambiar por uno que sea eng-spa etc.

[ersott]

Sí. Ponte en contacto con ellos y les dices que te has equivocado, que querías el Eng-Spa en lugar del Spa-Eng. Y si ese no está que si te lo pueden cambiar por uno que sea eng-spa etc.

gracias rfog, lo intentaré esta noche con mi inglés macarronico