Mis experiencias con el Pocketbook 360

[Terisa]

Ya imaginaba, ya

[anabelee]

Gracias a los dos, sinceramente, Terisa, me estás sirviendo de banco de pruebas, para que cuando lleguen ... ya lo tenga todo masticado, o casi.
Y por cierto, las fotos no son tan malas, he visto vídeos promocionales llenos de reflejos, cosa que al menos tus fotos no tienen. Para lo que las queremos, que es para la comparativa, son más que válidas. ¡Gracias!

[anabelee]

Definitivamente NO es mi versión xD

No consigo subirla a este servidor, así que tendré que darte el enlace a MobileRead.

http://www.mobileread.com/forums/sho...490#post803490

La guardas en la carpeta "Languages" y borras la otra, por diox xD

Lo mismo para anabelee. Cuando lleguen tus PB ponles este archivo.

Una duda, ahora que lo tengo en casa por fin: cuando puse el archivo en "Languages" no había ningún otro archivo. Luego, sin embargo, al acceder al menú de configuración, me aparecieron dos "español".
¿Lo borro y vuelvo a instalar tu versión? Porque estoy casi segura de que la que me está saliendo es la "otra".
También he bajado la última versión de fbreader que recomendaban en mobileread, aunque aún no he tenido tiempo de probarla. ¡Si es que no lo suelta!

Me interesa ponerle un diccionario español-inglés, pero no estoy muy segura de cómo instalarlo. Tengo que leer más y más...

[Terisa]

Entiendo que para el español-inglés tendrás que buscarte un diccionario en formato stardict.

[anabelee]

tengo uno que bajé gracias a las indicaciones de mobileread, pero hay que bajar otro archivo y ejecutar hacer una conversión, o eso me ha parecido entender, y no estoy muy segura de cómo hacerlo. De todos modos, el finde, espero que me pueda poner a ello con calma.

[Logseman]

tengo uno que bajé gracias a las indicaciones de mobileread, pero hay que bajar otro archivo y ejecutar hacer una conversión, o eso me ha parecido entender, y no estoy muy segura de cómo hacerlo. De todos modos, el finde, espero que me pueda poner a ello con calma.

Si lo logras pásalo, porfi...

Con respecto a lo otro, mi versión está visible, al contrario que la del sistema, que debe venir oculta. Lo que puedes hacer para distinguirlas es abrir mi archivo, cambiar la primera palabra que sale dentro del texto (que será "Español") a otra ("Español2", p.ej.), y con eso ya el Pocketbook lo reconoce con el nombre de Español2. Así los distingues.

[Logseman]

Ha salido la actualización de firmware nueva. Bájensela, yo mientras he pedido que me pasen la traducción inglesa para ver qué hay de nuevo.

Edición: ya tengo la traducción del nuevo firmware. Han metido un par de cosas más, pero sobre todo para el modelo 302, que no nos afecta. Sin embargo, aquí en MobileRead tienen la traducción completa.