Aunque tengo el tema un poco aparcado , a lo que me refería es a si dentro de las especificaciones del ePub hay una sintaxis concreta para las notas al pie.

Todavía no he tenido tiempo de ponerme a ver la documentación del formato.