Kobo clara 2e silabeo y alineación

[shellene]

Buenas me acabo de comprar el Kobo clara 2e y me gusta mucho solo le veo un problema. Si pongo la alineación justificada o la desactivo para quitar el silabeo algunas frases pasan de: —La casa es azul —dijo—.
A: — La casa es azul — dijo— .
O parecido. ¿Sabéis cómo solucionar esto?
Gracias

[shellene]

Me respondo a mí misma eso pasa en el formato kepub en el formato epub todo está bien, así que seguiré con el formato epub aunque en este la portada tiene bordes blancos y no ocupa toda la pantalla como en el kepub cosa que me gustaba. ¿Sabéis si hay alguna forma de hacerlo?
Si le meto el plato o el coolreader mm¿eso se solucionará?

[sag73]

Hola.

por aquí tienes algunas pistas que investigar:

https://www.lectoreselectronicos.com...emas-en-kepubs

En cuanto a instalar software alternativo. Te cuento por experiencia:

El plato no lo he probado nunca. Y el coolreader no he podido instalarlo, independientemente de la versión en la que esté el lector. Me hacía todo el proceso de instalación. Aparentemente todo bien, pero en cuanto carga el coolreader y te pide la selección de idioma, ahí se congela. Literalmente la pantalla no reacciona, hay que reiniciar el lector. Con el consiguiente peligro de que se quede brikeado, ya que ese modelo no tiene un botón/agujerito de reset.

Y vuelta a empezar. por si fuera cosa del idioma, no importa cual elijas, se queda congelado en esa pantalla. Y sin eleguir idioma no se puede acceder a la configuración del coolreader, con lo que no se puede usar.


Puedes probar el Koreader, ese se instala sin problemas.

En resumen, en Clara 2e y Libra 2. No he sido capaz de instalar el Coolreader. El Koreader, si que va en los dos modelos sin problemas y el Plato, jamás lo he usado.

De resto no te puedo ayudar mucho más. Yo por cuestiones personales uso el FB2. Los formatos más estándar no lo uso.

Buena suerte.