Página 2 de 2 PrimerPrimer 12
Resultados 11 al 12 de 12
  1. #11
    Veteran@ en el foro
    Avatar de JIPG

    Fecha de Ingreso
    25/abr/2010
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    538
    Sexo
    Sexo usuari@
    Lector
    Wolder Boox-S, Tagus Lux 2015 y KOBO Aura H2O Ed2

    Re: Nuevo fw 4.6.10075

    Cita Iniciado por jcn363 Ver Mensaje
    El enfoque es diferente. Básicamente, el mio divide las palabras según unas normas sin tener en cuenta las propias palabras. Por decirlo de alguna manera es más universal. Hay normas de varios idiomas (español, euskara, alemán...) por lo que, salvo colisión de las mismas, el mismo archivo serviría para múltiples idiomas. Hay excepciones, como en todo, que no pueden ser tratadas dentro del mismo fichero (o yo todavía no puedo ).
    Contenido oculto:
    En español separamos ns/t mientras en alemán separan n/st

    Ventajas: NPI. Con menos normas se tratan más palabras (incluso las que aún no existen o no están en diccionarios). Se supone que con ello se evitan errores (o se cometen siempre los mismos ) y se gana en velocidad de proceso (yo no lo he notado) y fiabilidad (no lo he probado en otros dispositivos y no puedo comparar). Es más fácil de adaptar a otros idiomas (que usen el mismo juego de caracteres). Al ser más pequeño es más fácil de corregir, ampliar...

    Suerte.
    Precisamente la duda la tenía por que es mucho más grande que el original de Adobe... (25 kB vs 5 KB)

  2. #12
    Veteran@ en el foro
    Avatar de jcn363

    Fecha de Ingreso
    24/feb/2013
    Ubicación
    Go with the wind (43°19'17.7"N 2°00'19.4"W)
    Mensajes
    277
    Sexo
    Sexo usuari@
    Lector
    PW - KA1
    Últimos leídos
    El libro de arena

    Re: Nuevo fw 4.6.10075

    Cita Iniciado por JIPG Ver Mensaje
    Precisamente la duda la tenía por que es mucho más grande que el original de Adobe... (25 kB vs 5 KB)
    El de Adobe es una especie de chiste/engaño para salir del paso, es lo que me obligó/animó a meterme en estos berenjenales. Como te escribí el mio no trata sólo palabras del español (que no es lo que me interesaba , y si lo que te interesa es eso... hay mucha paja que puedes quitar.

    Suerte.
    Es mejor permanecer callado y parecer tonto
    que hablar y despejar las dudas definitivamente.
    Groucho Marx






  3. El Siguiente Usuario Agradeció a jcn363 Por Este Mensaje:


Temas Similares

  1. Me presento: Nuevo forero y nuevo usuario de Kindle.
    Por NovemberRain en el foro Amazon Kindle
    Respuestas: 12
    Último Mensaje: 13/09/2016, 19:24
  2. nuevo autor nuevo libro
    Por Mariana Sapino en el foro Nuevos talentos
    Respuestas: 1
    Último Mensaje: 21/08/2015, 06:42
  3. Nuevo con el kindle 3, nuevo con ebbok y nuevo en el foro
    Por bilinbo en el foro Amazon Kindle
    Respuestas: 8
    Último Mensaje: 21/10/2010, 17:03
  4. Nuevo en foro con papyre nuevo
    Por leyendoenalto en el foro Papyre
    Respuestas: 3
    Último Mensaje: 16/07/2009, 16:24

Permisos de Publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •